"contresort" meaning in All languages combined

See contresort on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \kɔ̃.tʁə.sɔʁ\ Forms: contresorts [plural]
  1. Sortilège visant à contrer les effets d’un premier sort jeté sur un être quelconque, et dirigé le plus souvent contre la personne qui a jeté le sort initial.
    Sense id: fr-contresort-fr-noun-Mgi3mH8v Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: contre-sort

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "crotterons"
    },
    {
      "word": "recrottons"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir contre-sort"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contresorts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Narrativiste Edition 2012,Dungeon World (boite rouge) : Devenez un héros, quoiqu’il en coûte !, 500 nuances de geek, 2013, 86",
          "text": "Contremagie – Quand vous êtes touché par un effet magique, vous pouvez le contrer. Pariez un des sorts que vous avez préparés, et lancez 2D6 + INT. Sur 10+, l’effet est contré, et vous gardez votre sort. Sur 7-9, l’effet est contré et vous oubliez votre sort. Le contresort ne protège que vous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sortilège visant à contrer les effets d’un premier sort jeté sur un être quelconque, et dirigé le plus souvent contre la personne qui a jeté le sort initial."
      ],
      "id": "fr-contresort-fr-noun-Mgi3mH8v"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.tʁə.sɔʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ],
      "word": "contre-sort"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "contresort"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "crotterons"
    },
    {
      "word": "recrottons"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir contre-sort"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contresorts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Narrativiste Edition 2012,Dungeon World (boite rouge) : Devenez un héros, quoiqu’il en coûte !, 500 nuances de geek, 2013, 86",
          "text": "Contremagie – Quand vous êtes touché par un effet magique, vous pouvez le contrer. Pariez un des sorts que vous avez préparés, et lancez 2D6 + INT. Sur 10+, l’effet est contré, et vous gardez votre sort. Sur 7-9, l’effet est contré et vous oubliez votre sort. Le contresort ne protège que vous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sortilège visant à contrer les effets d’un premier sort jeté sur un être quelconque, et dirigé le plus souvent contre la personne qui a jeté le sort initial."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.tʁə.sɔʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ],
      "word": "contre-sort"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "contresort"
}

Download raw JSONL data for contresort meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.