"contreperformance" meaning in All languages combined

See contreperformance on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \kɔ̃.tʁə.pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃s\, \kɔ̃.tʁə.pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃s\ Forms: contreperformances [plural]
Rhymes: \ɑ̃s\
  1. Performance nettement moins bonne que ses performances habituelles.
    Sense id: fr-contreperformance-fr-noun-ivSc6kDF Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: contre-performance Translations: underperformance (Anglais), contraprestación (Espagnol)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec contre-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɑ̃s\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de performance, avec le préfixe contre-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contreperformances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ],
      "word": "contre-performance"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Contreperformance d’Alexie Gélinas et Philippe Trépanier-Bettez », L’Hebdojournal.com, 9 décembre 2009",
          "text": "Ce fut une contreperformance pour la jeune patineuse qui avait obtenu une note de 108,91 lors des championnats de la section Québec."
        },
        {
          "ref": "« Contreperformance des valeurs agricoles ivoiriennes : La Brvm renoue avec la baisse », Le Soleil.sn, 26 décembre 2011",
          "text": "À côté de la contreperformance de la Bici Ci qui baisse de 14,29 %, c’est la chute des principales valeurs agricoles (Palm Ci −29,14 % et Saph Ci −11,12 %) qui explique les résultats négatifs de la Brvm en novembre dernier."
        },
        {
          "ref": "Nicolas Massol, “« Défaite » du RN, un simple sursis avant le pouvoir ?”, Libération,nᵒ 13384, 16 juillet 2024, p. 2",
          "text": "« Laissez donc retomber la poussière », a ordonné sa [à Jean-Marie Le Pen] fille, après la contreperformance de son parti au second tour des élections législatives, le 7 juillet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Performance nettement moins bonne que ses performances habituelles."
      ],
      "id": "fr-contreperformance-fr-noun-ivSc6kDF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.tʁə.pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃s\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.tʁə.pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃s\\",
      "rhymes": "\\ɑ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "underperformance"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "contraprestación"
    }
  ],
  "word": "contreperformance"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec contre-",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɑ̃s\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de performance, avec le préfixe contre-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contreperformances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ],
      "word": "contre-performance"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Contreperformance d’Alexie Gélinas et Philippe Trépanier-Bettez », L’Hebdojournal.com, 9 décembre 2009",
          "text": "Ce fut une contreperformance pour la jeune patineuse qui avait obtenu une note de 108,91 lors des championnats de la section Québec."
        },
        {
          "ref": "« Contreperformance des valeurs agricoles ivoiriennes : La Brvm renoue avec la baisse », Le Soleil.sn, 26 décembre 2011",
          "text": "À côté de la contreperformance de la Bici Ci qui baisse de 14,29 %, c’est la chute des principales valeurs agricoles (Palm Ci −29,14 % et Saph Ci −11,12 %) qui explique les résultats négatifs de la Brvm en novembre dernier."
        },
        {
          "ref": "Nicolas Massol, “« Défaite » du RN, un simple sursis avant le pouvoir ?”, Libération,nᵒ 13384, 16 juillet 2024, p. 2",
          "text": "« Laissez donc retomber la poussière », a ordonné sa [à Jean-Marie Le Pen] fille, après la contreperformance de son parti au second tour des élections législatives, le 7 juillet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Performance nettement moins bonne que ses performances habituelles."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.tʁə.pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃s\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.tʁə.pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃s\\",
      "rhymes": "\\ɑ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "underperformance"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "contraprestación"
    }
  ],
  "word": "contreperformance"
}

Download raw JSONL data for contreperformance meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.