"contre-sep" meaning in All languages combined

See contre-sep on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \kɔ̃.tʁə.sɛp\ Forms: contre-seps [plural]
  1. Pièce métallique protégeant le sep et l’étançon d’une charrue de l’usure par frottement.
    Sense id: fr-contre-sep-fr-noun-JQAId6FD Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec contre-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Dérivé de sep, avec le préfixe contre-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contre-seps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal d’agriculture pratique, année 1891, tome premier : janvier à juin, page 240",
          "text": "La pointe, à feuillures, s’engage dans une rainure du porte-soc en fer forgé et dans la feuillure du contre-sep trapéziforme."
        },
        {
          "ref": "Gilbert Passelègue, Les machines agricoles, Hachette, Paris, 1930, page 48",
          "text": "Afin de donner un plus bel aspect au labour, on rapporte contre le sep et contre les étançons une feuille d’acier qui porte le nom de contre-sep."
        },
        {
          "ref": "Contre-sep & nez de contre sep charrue, site commercial agrizone.net, consulté le 16 juillet 2024",
          "text": "Le contre-sep est une plaque d’usure horizontale. Il frotte contre la muraille et permet au corps de labour d’avancer parallèlement à l’axe du tracteur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièce métallique protégeant le sep et l’étançon d’une charrue de l’usure par frottement."
      ],
      "id": "fr-contre-sep-fr-noun-JQAId6FD",
      "raw_tags": [
        "Technique agricole"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.tʁə.sɛp\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "contre-sep"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec contre-",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Dérivé de sep, avec le préfixe contre-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contre-seps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal d’agriculture pratique, année 1891, tome premier : janvier à juin, page 240",
          "text": "La pointe, à feuillures, s’engage dans une rainure du porte-soc en fer forgé et dans la feuillure du contre-sep trapéziforme."
        },
        {
          "ref": "Gilbert Passelègue, Les machines agricoles, Hachette, Paris, 1930, page 48",
          "text": "Afin de donner un plus bel aspect au labour, on rapporte contre le sep et contre les étançons une feuille d’acier qui porte le nom de contre-sep."
        },
        {
          "ref": "Contre-sep & nez de contre sep charrue, site commercial agrizone.net, consulté le 16 juillet 2024",
          "text": "Le contre-sep est une plaque d’usure horizontale. Il frotte contre la muraille et permet au corps de labour d’avancer parallèlement à l’axe du tracteur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièce métallique protégeant le sep et l’étançon d’une charrue de l’usure par frottement."
      ],
      "raw_tags": [
        "Technique agricole"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.tʁə.sɛp\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "contre-sep"
}

Download raw JSONL data for contre-sep meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-08 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.