"contre-offensive" meaning in All languages combined

See contre-offensive on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \kɔ̃.tʁ‿ɔ.fɑ̃.siv\ Audio: LL-Q150 (fra)-Totodu74-contre-offensive.wav Forms: contre-offensives [plural]
  1. Variante, dans l’orthographe traditionnelle, de controffensive.
    Sense id: fr-contre-offensive-fr-noun-pTWf54Mr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Gegenoffensive [feminine] (Allemand), counter-offensive (Anglais), контрнаступле́ние (kontrnastuplénije) [neuter] (Russe), контрна́ступ (kontrnástup) [masculine] (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ive",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contre-offensives",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Pagès, Allons, enfants de la matrie !, Le Canard enchaîné, 29 novembre 2017, page 1",
          "text": "Au nom du vivre-ensemble, faut-il inaugurer, comme l’a proposé ironiquement Éric Azière (UDI-MoDem), le « boulevard des Italiens et des Italiennes » ? Gare à la contre-offensive de la machosphère, qui voudra balancer aux orties « régime matrimonial », qui sent trop la domination des mères."
        },
        {
          "ref": "AFP, Offensive militaire «conjointe» Éthiopie-Érythrée contre le Tigré, selon les rebelles, Le Journal de Québec,1ᵉʳ septembre 2022",
          "text": "Les rebelles ont récemment annoncé avoir lancé une «contre-offensive» au sud du Tigré, après avoir «défendu leurs positions»."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 octobre 2022, page 6",
          "text": "Dans un entretien à la télévision publique russe, le général Sergueï Sourovikine reconnaît une situation « tendue » dans les régions visées par la contre-offensive de Kiev."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante, dans l’orthographe traditionnelle, de controffensive."
      ],
      "id": "fr-contre-offensive-fr-noun-pTWf54Mr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.tʁ‿ɔ.fɑ̃.siv\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-contre-offensive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Totodu74-contre-offensive.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-contre-offensive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Totodu74-contre-offensive.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-contre-offensive.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Annecy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-contre-offensive.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gegenoffensive"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "counter-offensive"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kontrnastuplénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "контрнаступле́ние"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kontrnástup",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "контрна́ступ"
    }
  ],
  "word": "contre-offensive"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ive",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contre-offensives",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Pagès, Allons, enfants de la matrie !, Le Canard enchaîné, 29 novembre 2017, page 1",
          "text": "Au nom du vivre-ensemble, faut-il inaugurer, comme l’a proposé ironiquement Éric Azière (UDI-MoDem), le « boulevard des Italiens et des Italiennes » ? Gare à la contre-offensive de la machosphère, qui voudra balancer aux orties « régime matrimonial », qui sent trop la domination des mères."
        },
        {
          "ref": "AFP, Offensive militaire «conjointe» Éthiopie-Érythrée contre le Tigré, selon les rebelles, Le Journal de Québec,1ᵉʳ septembre 2022",
          "text": "Les rebelles ont récemment annoncé avoir lancé une «contre-offensive» au sud du Tigré, après avoir «défendu leurs positions»."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 octobre 2022, page 6",
          "text": "Dans un entretien à la télévision publique russe, le général Sergueï Sourovikine reconnaît une situation « tendue » dans les régions visées par la contre-offensive de Kiev."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante, dans l’orthographe traditionnelle, de controffensive."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.tʁ‿ɔ.fɑ̃.siv\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-contre-offensive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Totodu74-contre-offensive.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-contre-offensive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Totodu74-contre-offensive.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-contre-offensive.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Annecy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-contre-offensive.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gegenoffensive"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "counter-offensive"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kontrnastuplénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "контрнаступле́ние"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kontrnástup",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "контрна́ступ"
    }
  ],
  "word": "contre-offensive"
}

Download raw JSONL data for contre-offensive meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.