"contignatio" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -io",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "contignation"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "contignación"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "contignation"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kondygnacja"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de contignatus (« planchéié »), avec le suffixe -io."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contignationēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "contignationēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "contignationem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "contignationēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "contignationis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "contignationum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "contignationī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "contignationibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "contignationĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "contignationibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vitruve, De architectura",
          "text": "Sin autem officient trabes seu limina aut contignationes, de superioribus partibus aperiatur et ita inmittatur. Et ad summam ita est gubernandum, ut, ex quibuscumque partibus caelum prospici poterit, per ea fenestrarum loca relinquantur; sic enim lucida erunt aedificia.",
          "translation": "Si le jour était arrêté par une poutre, un linteau, un plancher, il faudrait faire des ouvertures au-dessus des obstacles qu'il rencontre, et l'introduire par là; en un mot, il faut s'y prendre de manière que partout où le ciel pourra être vu à découvert, il y ait place pour des fenêtres : c'est ainsi qu'on aura des maisons bien éclairées. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plancher, étage."
      ],
      "id": "fr-contignatio-la-noun-pqbLhIq9",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kon.tiɡˈnaː.ti.oː\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "contignatio"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -io",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "contignation"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "contignación"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "contignation"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kondygnacja"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de contignatus (« planchéié »), avec le suffixe -io."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contignationēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "contignationēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "contignationem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "contignationēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "contignationis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "contignationum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "contignationī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "contignationibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "contignationĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "contignationibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Lexique en latin de l’architecture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vitruve, De architectura",
          "text": "Sin autem officient trabes seu limina aut contignationes, de superioribus partibus aperiatur et ita inmittatur. Et ad summam ita est gubernandum, ut, ex quibuscumque partibus caelum prospici poterit, per ea fenestrarum loca relinquantur; sic enim lucida erunt aedificia.",
          "translation": "Si le jour était arrêté par une poutre, un linteau, un plancher, il faudrait faire des ouvertures au-dessus des obstacles qu'il rencontre, et l'introduire par là; en un mot, il faut s'y prendre de manière que partout où le ciel pourra être vu à découvert, il y ait place pour des fenêtres : c'est ainsi qu'on aura des maisons bien éclairées. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plancher, étage."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kon.tiɡˈnaː.ti.oː\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "contignatio"
}