"conteso" meaning in All languages combined

See conteso on Wiktionary

Verb [Italien]

IPA: \konˈteso\ Forms: contesi [plural, masculine], contesa [singular, feminine], contese [plural, feminine]
  1. Participe passé de contendere : contesté. Form of: contesté
    Sense id: fr-conteso-it-verb-OnoLxG78 Categories (other): Exemples en italien, Exemples en italien à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: contesa
Categories (other): Formes de verbes en italien, Italien
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "contesa"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contesi",
      "ipas": [
        "\\konˈtesi\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "contesa",
      "ipas": [
        "\\konˈtesa\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "contese",
      "ipas": [
        "\\konˈtese\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Giudizio di Salomone, quello con cui Salomone scoprì la vera madre di un bambino conteso tra due donne, ordinando che il bambino stesso fosse diviso a metà con una spada e dato mezzo a ciascuna, soluzione accettata dalla madre falsa ma rifiutata dalla madre vera"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "contesté"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé de contendere : contesté."
      ],
      "id": "fr-conteso-it-verb-OnoLxG78"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\konˈteso\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "conteso"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "contesa"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contesi",
      "ipas": [
        "\\konˈtesi\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "contesa",
      "ipas": [
        "\\konˈtesa\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "contese",
      "ipas": [
        "\\konˈtese\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Exemples en italien à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Giudizio di Salomone, quello con cui Salomone scoprì la vera madre di un bambino conteso tra due donne, ordinando che il bambino stesso fosse diviso a metà con una spada e dato mezzo a ciascuna, soluzione accettata dalla madre falsa ma rifiutata dalla madre vera"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "contesté"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé de contendere : contesté."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\konˈteso\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "conteso"
}

Download raw JSONL data for conteso meaning in All languages combined (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-13 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (dcbb5f5 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.