See contenable on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "connétable" } ], "antonyms": [ { "word": "incontenable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de contenir, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "contenables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 71, 81 ] ], "ref": "M. Robert, Hernie inguinale incontenable chez une femme, dans les Annales de thérapeutique médicale et chirurgicale et de toxicologie, tome II, Lacour et Cⁱᵉ, Paris, 1844-45, page 259", "text": "Le but que le chirurgien se proposait dans ce cas était donc de rendre contenable une hernie qui ne l’était point et qui menaçait par cela même l’existence de la malade." }, { "bold_text_offsets": [ [ 32, 43 ], [ 91, 102 ] ], "ref": "Stéphane Tirard, Les théories de l’évolution et l’épaisseur du temps, dans Dans l’épaisseur du temps: Archéologues et géologues inventent la préhistoire, Publications scientifiques du Muséum d’Histoire naturelle, Paris, 2011, page 41", "text": "Lamarck distingue des fluides incontenables, le calorique et l’électricité, et des fluides contenables, les liquides et les gaz." }, { "bold_text_offsets": [ [ 36, 46 ] ], "ref": "Ebola en RDC: deux premiers cas confirmés dans le Sud-Kivu, france24.com, 16 août 2019", "text": "\"Beni, Butembo, Goma c’était encore contenable. Mais avec la maladie au Sud-Kivu, le risque de propagation vers Kalemie (province du Tananyika), la Tanzanie et le Burundi sont énormes\", s’est inquiété un épidémiologiste congolais et professeur des universités." } ], "glosses": [ "Qui peut être contenu." ], "id": "fr-contenable-fr-adj-H9-ehgw7" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃t.nabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "contenibile" } ], "word": "contenable" }
{ "anagrams": [ { "word": "connétable" } ], "antonyms": [ { "word": "incontenable" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -able", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de contenir, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "contenables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 71, 81 ] ], "ref": "M. Robert, Hernie inguinale incontenable chez une femme, dans les Annales de thérapeutique médicale et chirurgicale et de toxicologie, tome II, Lacour et Cⁱᵉ, Paris, 1844-45, page 259", "text": "Le but que le chirurgien se proposait dans ce cas était donc de rendre contenable une hernie qui ne l’était point et qui menaçait par cela même l’existence de la malade." }, { "bold_text_offsets": [ [ 32, 43 ], [ 91, 102 ] ], "ref": "Stéphane Tirard, Les théories de l’évolution et l’épaisseur du temps, dans Dans l’épaisseur du temps: Archéologues et géologues inventent la préhistoire, Publications scientifiques du Muséum d’Histoire naturelle, Paris, 2011, page 41", "text": "Lamarck distingue des fluides incontenables, le calorique et l’électricité, et des fluides contenables, les liquides et les gaz." }, { "bold_text_offsets": [ [ 36, 46 ] ], "ref": "Ebola en RDC: deux premiers cas confirmés dans le Sud-Kivu, france24.com, 16 août 2019", "text": "\"Beni, Butembo, Goma c’était encore contenable. Mais avec la maladie au Sud-Kivu, le risque de propagation vers Kalemie (province du Tananyika), la Tanzanie et le Burundi sont énormes\", s’est inquiété un épidémiologiste congolais et professeur des universités." } ], "glosses": [ "Qui peut être contenu." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃t.nabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "contenibile" } ], "word": "contenable" }
Download raw JSONL data for contenable meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.