See constitutionnaliste on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "constitutionalisent"
},
{
"word": "constitutionnalités"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "constitutionnalistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "constitutionaliste"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Partisan du constitutionnalisme"
],
"id": "fr-constitutionnaliste-fr-noun-qVfKBcfH"
},
{
"glosses": [
"Auteur de constitution, loi fondamentale d’un pays ou d’une organisation."
],
"id": "fr-constitutionnaliste-fr-noun-E6axWw2B",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Direct Matin Lyon Plus,nᵒ 1868, page 7, 28 mai 2013",
"text": "De nombreuses personnalités ont rendu hommage hier au constitutionnaliste Guy Carcassonne […]."
},
{
"ref": "Hervé Liffran, Ferrand s’enferre encore, Le Canard Enchaîné, 2 août 2017, page 8",
"text": "La modification avait, certes, été suggérée par de nombreux constitutionnalistes, mais n’y avait-il vraiment personne de mieux placé que Richard Ferrand, parmi les 314 députés du groupe En marche !, pour remplir cette délicate mission ?"
},
{
"ref": "Antoine Robitaille, « L’autonomisme rabougri de Legault », Le journal de Québec, 15 décembre 2020",
"text": "Sur le plan conceptuel, cela est « plus cohérent avec le principe du fédéralisme », comme le notait à Qub, hier, le constitutionnaliste Patrick Taillon."
},
{
"ref": "Hadrien Mathoux, « Ce que prépare la Nupes pour contrer la réforme des retraites », le 24 mars 2023, dans Marianne (www.marianne.net)",
"text": "Des constitutionnalistes estiment d'ailleurs que certains aspects de la loi seront probablement censurés par le Conseil, car ils présenteraient un risque de « cavalier budgétaire » : […]. Une censure du texte entier, et notamment de la mesure emblématique de recul de l'âge de départ à la retraite, reste néanmoins peu probable."
}
],
"glosses": [
"Spécialiste en droit constitutionnel."
],
"id": "fr-constitutionnaliste-fr-noun-FEEEpswR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.list\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-constitutionnaliste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constitutionnaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constitutionnaliste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constitutionnaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constitutionnaliste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-constitutionnaliste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "partisan du constitutionnalisme",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Konstitutionalist"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "partisan du constitutionnalisme",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Konstitutionalistin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "partisan du constitutionnalisme",
"word": "constitutionalist"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "partisan du constitutionnalisme",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "constitucionalista"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "partisan du constitutionnalisme",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "constitucionalista"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "partisan du constitutionnalisme",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "constitucionalista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "partisan du constitutionnalisme",
"word": "costituzionalista"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "partisan du constitutionnalisme",
"word": "constitucionalista"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "spécialiste en droit constitutionnel",
"word": "Verfassungsrechtler"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "spécialiste en droit constitutionnel",
"word": "constitutionalist"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "spécialiste en droit constitutionnel",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "constitucionalista"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "spécialiste en droit constitutionnel",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "constitucionalista"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "spécialiste en droit constitutionnel",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "constitucionalista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "spécialiste en droit constitutionnel",
"word": "costituzionalista"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "spécialiste en droit constitutionnel",
"word": "constitucionalista"
}
],
"word": "constitutionnaliste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "constitutionalisent"
},
{
"word": "constitutionnalités"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "constitutionnalistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "constitutionaliste"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Partisan du constitutionnalisme"
]
},
{
"glosses": [
"Auteur de constitution, loi fondamentale d’un pays ou d’une organisation."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Direct Matin Lyon Plus,nᵒ 1868, page 7, 28 mai 2013",
"text": "De nombreuses personnalités ont rendu hommage hier au constitutionnaliste Guy Carcassonne […]."
},
{
"ref": "Hervé Liffran, Ferrand s’enferre encore, Le Canard Enchaîné, 2 août 2017, page 8",
"text": "La modification avait, certes, été suggérée par de nombreux constitutionnalistes, mais n’y avait-il vraiment personne de mieux placé que Richard Ferrand, parmi les 314 députés du groupe En marche !, pour remplir cette délicate mission ?"
},
{
"ref": "Antoine Robitaille, « L’autonomisme rabougri de Legault », Le journal de Québec, 15 décembre 2020",
"text": "Sur le plan conceptuel, cela est « plus cohérent avec le principe du fédéralisme », comme le notait à Qub, hier, le constitutionnaliste Patrick Taillon."
},
{
"ref": "Hadrien Mathoux, « Ce que prépare la Nupes pour contrer la réforme des retraites », le 24 mars 2023, dans Marianne (www.marianne.net)",
"text": "Des constitutionnalistes estiment d'ailleurs que certains aspects de la loi seront probablement censurés par le Conseil, car ils présenteraient un risque de « cavalier budgétaire » : […]. Une censure du texte entier, et notamment de la mesure emblématique de recul de l'âge de départ à la retraite, reste néanmoins peu probable."
}
],
"glosses": [
"Spécialiste en droit constitutionnel."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.list\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-constitutionnaliste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constitutionnaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constitutionnaliste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constitutionnaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constitutionnaliste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-constitutionnaliste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "partisan du constitutionnalisme",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Konstitutionalist"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "partisan du constitutionnalisme",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Konstitutionalistin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "partisan du constitutionnalisme",
"word": "constitutionalist"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "partisan du constitutionnalisme",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "constitucionalista"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "partisan du constitutionnalisme",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "constitucionalista"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "partisan du constitutionnalisme",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "constitucionalista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "partisan du constitutionnalisme",
"word": "costituzionalista"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "partisan du constitutionnalisme",
"word": "constitucionalista"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "spécialiste en droit constitutionnel",
"word": "Verfassungsrechtler"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "spécialiste en droit constitutionnel",
"word": "constitutionalist"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "spécialiste en droit constitutionnel",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "constitucionalista"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "spécialiste en droit constitutionnel",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "constitucionalista"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "spécialiste en droit constitutionnel",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "constitucionalista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "spécialiste en droit constitutionnel",
"word": "costituzionalista"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "spécialiste en droit constitutionnel",
"word": "constitucionalista"
}
],
"word": "constitutionnaliste"
}
Download raw JSONL data for constitutionnaliste meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.