See constituent on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles constituent"
},
{
"form": "qu’ils/elles constituent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
34
]
],
"ref": "Jean-Marc Berlière, Le monde des polices en France, 1996",
"text": "Les pouvoirs de police constituent l’enjeu d’une lutte séculaire qui tourne autour de cette question fondamentale : la police est-elle une prérogative municipale ou ressortit-elle au domaine de l’Etat ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
441,
455
]
],
"ref": "Humphry Davy, Élémens de philosophie chimique, traduction de J. B. Van Mons, 1813",
"text": "Le tellure et l’arsénic, que l’eau, aidée de l’action de la pile, semble composer en combustibles acidifiables hydrogénés, paraissent toutefois faire exception à cette règle ; mais ces corps ne s’acidifient ainsi dans leur base que pour se combiner avec les alcalis, et alors encore l’hydrogène par lequel ils forment des hydrogéno-tellurures et arséniures est remplacé par son équivalent sous forme d’eau ; et rien ne prouve que ces métaux se constituent, en combustibles acidifiables isolés, avec moins d’hydrogène que dans leur état de métal ; et la disposition qu’ils ont à se surhydrogéner en même temps qu’ils s’oxident par de l’eau, semble établir le contraire et doit faire croire qu’ils se forment en combustibles acidifiables ou acides secs hydrogénés, en s’adjoignant et non en déposant de l’hydrogène."
}
],
"form_of": [
{
"word": "constituer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de constituer."
],
"id": "fr-constituent-fr-verb-kCVKrr9c"
},
{
"form_of": [
{
"word": "constituer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de constituer."
],
"id": "fr-constituent-fr-verb-aANWyzZB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃s.ti.ty\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-constituent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constituent.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constituent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constituent.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constituent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-constituent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "constituent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "constituents",
"ipas": [
"\\kən.ˈstɪtʃ.u.ənts\\",
"\\kən.ˈstɪt.ju.ənts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Électeur, membre de l’électorat, surtout par rapport à l'élu; commettant."
],
"id": "fr-constituent-en-noun-Gq~sXseI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la grammaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Constituant."
],
"id": "fr-constituent-en-noun-xUXjvPzS",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kən.ˈstɪtʃ.u.ənt\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\kən.ˈstɪt.ju.ənt\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\kən.ˈstɪtʃ.u.ənt\\"
},
{
"ipa": "\\kən.ˈstɪt.ju.ənt\\"
},
{
"audio": "en-uk-constituent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/En-uk-constituent.ogg/En-uk-constituent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-constituent.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Royaume-Uni"
]
}
],
"word": "constituent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Constituant."
],
"id": "fr-constituent-ca-adj-xUXjvPzS"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "constituent"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "constituents",
"ipas": [
"\\kən.ˈstɪtʃ.u.ənts\\",
"\\kən.ˈstɪt.ju.ənts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Électeur, membre de l’électorat, surtout par rapport à l'élu; commettant."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la grammaire"
],
"glosses": [
"Constituant."
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kən.ˈstɪtʃ.u.ənt\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\kən.ˈstɪt.ju.ənt\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\kən.ˈstɪtʃ.u.ənt\\"
},
{
"ipa": "\\kən.ˈstɪt.ju.ənt\\"
},
{
"audio": "en-uk-constituent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/En-uk-constituent.ogg/En-uk-constituent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-constituent.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Royaume-Uni"
]
}
],
"word": "constituent"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en catalan",
"catalan"
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Constituant."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "constituent"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles constituent"
},
{
"form": "qu’ils/elles constituent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
34
]
],
"ref": "Jean-Marc Berlière, Le monde des polices en France, 1996",
"text": "Les pouvoirs de police constituent l’enjeu d’une lutte séculaire qui tourne autour de cette question fondamentale : la police est-elle une prérogative municipale ou ressortit-elle au domaine de l’Etat ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
441,
455
]
],
"ref": "Humphry Davy, Élémens de philosophie chimique, traduction de J. B. Van Mons, 1813",
"text": "Le tellure et l’arsénic, que l’eau, aidée de l’action de la pile, semble composer en combustibles acidifiables hydrogénés, paraissent toutefois faire exception à cette règle ; mais ces corps ne s’acidifient ainsi dans leur base que pour se combiner avec les alcalis, et alors encore l’hydrogène par lequel ils forment des hydrogéno-tellurures et arséniures est remplacé par son équivalent sous forme d’eau ; et rien ne prouve que ces métaux se constituent, en combustibles acidifiables isolés, avec moins d’hydrogène que dans leur état de métal ; et la disposition qu’ils ont à se surhydrogéner en même temps qu’ils s’oxident par de l’eau, semble établir le contraire et doit faire croire qu’ils se forment en combustibles acidifiables ou acides secs hydrogénés, en s’adjoignant et non en déposant de l’hydrogène."
}
],
"form_of": [
{
"word": "constituer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de constituer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "constituer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de constituer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃s.ti.ty\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-constituent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constituent.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constituent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constituent.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constituent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-constituent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "constituent"
}
Download raw JSONL data for constituent meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.