"consistoire" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "consistorie"
    },
    {
      "word": "consistorié"
    },
    {
      "word": "cotiserions"
    },
    {
      "word": "éroticisons"
    },
    {
      "word": "recotisions"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "consistorial"
    },
    {
      "word": "consistorialement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1174) Du latin consistorium (« lieu de réunion »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "consistoires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du christianisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles de Montalembert, Histoire de Sainte Élisabeth de Hongrie, 1836",
          "text": "Dans un consistoire présidé par le souverain pontife, et auquel assistaient les patriarches d'Antioche et de Jérusalem et un grand nombre de cardinaux, on donna lecture des pièces officiellement constatées sur la vie et la sainteté d'Élisabeth."
        },
        {
          "ref": "AFP, L'avenir du pape entre inquiétude et spéculation, Le Journal de Québec, 20 juin 2022",
          "text": "Mais en ce printemps, trois évènements alimentent les interrogations, parmi lesquels la tenue le 27 août d'un consistoire pour créer une vingtaine de nouveaux cardinaux – dont de futurs électeurs en cas de conclave –, une période très inhabituelle pour cet évènement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Assemblée de cardinaux convoquée par le pape pour les consulter et leur demander leur avis sur quelques affaires importantes."
      ],
      "id": "fr-consistoire-fr-noun-Lbuttt2h",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Consistoire protestant, israélite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Assemblée de pasteurs ou de rabbins et de laïques réunis pour délibérer des affaires de leur religion."
      ],
      "id": "fr-consistoire-fr-noun-2Rj~I1IL",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes",
          "text": "Je voulais prier aussi, moi ; mais la prière expirait sur mes lèvres, mon esprit était tellement bouleversé, qu’il me semblait bien plutôt assister à un consistoire de démons qu’à une réunion de prêtres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réunion."
      ],
      "id": "fr-consistoire-fr-noun-ydyJct3P"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.sis.twaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-consistoire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-consistoire.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-consistoire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-consistoire.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-consistoire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-consistoire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Konsistorium"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "consistory"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "consistorio"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "konzistoř"
    }
  ],
  "word": "consistoire"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "consistorie"
    },
    {
      "word": "consistorié"
    },
    {
      "word": "cotiserions"
    },
    {
      "word": "éroticisons"
    },
    {
      "word": "recotisions"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "consistorial"
    },
    {
      "word": "consistorialement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1174) Du latin consistorium (« lieu de réunion »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "consistoires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du christianisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles de Montalembert, Histoire de Sainte Élisabeth de Hongrie, 1836",
          "text": "Dans un consistoire présidé par le souverain pontife, et auquel assistaient les patriarches d'Antioche et de Jérusalem et un grand nombre de cardinaux, on donna lecture des pièces officiellement constatées sur la vie et la sainteté d'Élisabeth."
        },
        {
          "ref": "AFP, L'avenir du pape entre inquiétude et spéculation, Le Journal de Québec, 20 juin 2022",
          "text": "Mais en ce printemps, trois évènements alimentent les interrogations, parmi lesquels la tenue le 27 août d'un consistoire pour créer une vingtaine de nouveaux cardinaux – dont de futurs électeurs en cas de conclave –, une période très inhabituelle pour cet évènement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Assemblée de cardinaux convoquée par le pape pour les consulter et leur demander leur avis sur quelques affaires importantes."
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Consistoire protestant, israélite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Assemblée de pasteurs ou de rabbins et de laïques réunis pour délibérer des affaires de leur religion."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes",
          "text": "Je voulais prier aussi, moi ; mais la prière expirait sur mes lèvres, mon esprit était tellement bouleversé, qu’il me semblait bien plutôt assister à un consistoire de démons qu’à une réunion de prêtres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réunion."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.sis.twaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-consistoire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-consistoire.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-consistoire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-consistoire.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-consistoire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-consistoire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Konsistorium"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "consistory"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "consistorio"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "konzistoř"
    }
  ],
  "word": "consistoire"
}