See consistir on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin consistere."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Consister."
],
"id": "fr-consistir-ca-verb-RM~qnDp6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-consistir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q7026_(cat)-Marvives-consistir.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-consistir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q7026_(cat)-Marvives-consistir.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-consistir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-consistir.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "constar"
}
],
"word": "consistir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du troisième groupe en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin consistere."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Consister."
],
"id": "fr-consistir-es-verb-RM~qnDp6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-consistir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-consistir.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-consistir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-consistir.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-consistir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-consistir.wav"
}
],
"word": "consistir"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "inscritos"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du troisième groupe en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin consistere."
],
"forms": [
{
"form": "consistindo",
"raw_tags": [
"consistir, 3ᵉ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"impersonal",
"gerund"
]
},
{
"form": "consistido",
"raw_tags": [
"consistir, 3ᵉ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"impersonal",
"participle"
]
},
{
"form": "consistires",
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "consistirmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "consistirdes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "consistirem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "consisto",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "consistes",
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "consiste",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "consistimos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "consistis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "consistem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "consistia",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistias",
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistia",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistíamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistíeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistiam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consisti",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consististe",
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistiu",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistimos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consististes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistiram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistira",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "consistiras",
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "consistira",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "consistíramos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "consistíreis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "consistiram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "consistirei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "consistirás",
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "consistirá",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "consistiremos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "consistireis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "consistirão",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "consistiria",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "consistirias",
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "consistiria",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "consistiríamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "consistiríeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "consistiriam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "consista",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "consistas",
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "consista",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "consistamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "consistais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "consistam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "consistisse",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistisses",
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistisse",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistíssemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistísseis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistissem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistires",
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "consistirmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "consistirdes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "consistirem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "consiste",
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "consista",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "consistamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "consisti",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "consistam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não consistas",
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não consista",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não consistamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não consistais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não consistam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
23
]
],
"ref": "SPLABOR, « O que é um Almofariz? Qual a função desse material de laboratório? », dans SPLABOR Blog, 21 octobre 2023 https://www.splabor.com.br/blog/50-materiais-de-laboratorio-de-quimica/almofariz-e-pistilo-utensilios-para-laboratorio/ texte intégral",
"text": "(Um almofariz) consiste em um recipiente em forma de tigela, onde as substâncias são colocadas para serem trituradas.",
"translation": "(Un mortier) se compose d’un récipient en forme de bol dans lequel sont placées les substances à broyer."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
39
]
],
"ref": "Tatiana Zanin, « Gastroenterite: o que é, sintomas, causas e tratamento », dans Tua Saúde, 01 octobre 2024 https://www.tuasaude.com/gastroenterite/ texte intégral",
"text": "O tratamento da gastroenterite consiste em beber bastante líquidos, para evitar a desidratação.",
"translation": "Le traitement de la gastro-entérite consiste à boire beaucoup de liquides afin d'éviter la déshydratation."
}
],
"glosses": [
"Consister."
],
"id": "fr-consistir-pt-verb-RM~qnDp6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kõ.siʃ.tˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\kõ.sis.tʃˈi\\"
},
{
"ipa": "\\kõ.siʃ.tˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\kõ.siʃ.tˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\kõ.sis.tʃˈi\\"
},
{
"ipa": "\\kõ.sis.tʃˈi\\"
},
{
"ipa": "\\kõ.siʃ.tʃˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\kõ.siʃ.tʃˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\kõ.siʃ.tˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\kõ.siʃ.tˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\kõ.siʃ.tˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\kõ.siʃ.tˈiɾ\\"
}
],
"word": "consistir"
}
{
"categories": [
"Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"Verbes en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin consistere."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Consister."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-consistir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q7026_(cat)-Marvives-consistir.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-consistir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q7026_(cat)-Marvives-consistir.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-consistir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-consistir.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "constar"
}
],
"word": "consistir"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Verbes du troisième groupe en espagnol",
"Verbes en espagnol",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin consistere."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Consister."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-consistir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-consistir.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-consistir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-consistir.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-consistir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-consistir.wav"
}
],
"word": "consistir"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "inscritos"
}
],
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"Verbes du troisième groupe en portugais",
"Verbes en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin consistere."
],
"forms": [
{
"form": "consistindo",
"raw_tags": [
"consistir, 3ᵉ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"impersonal",
"gerund"
]
},
{
"form": "consistido",
"raw_tags": [
"consistir, 3ᵉ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"impersonal",
"participle"
]
},
{
"form": "consistires",
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "consistirmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "consistirdes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "consistirem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "consisto",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "consistes",
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "consiste",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "consistimos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "consistis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "consistem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "consistia",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistias",
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistia",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistíamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistíeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistiam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consisti",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consististe",
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistiu",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistimos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consististes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistiram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistira",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "consistiras",
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "consistira",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "consistíramos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "consistíreis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "consistiram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "consistirei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "consistirás",
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "consistirá",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "consistiremos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "consistireis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "consistirão",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "consistiria",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "consistirias",
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "consistiria",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "consistiríamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "consistiríeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "consistiriam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "consista",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "consistas",
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "consista",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "consistamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "consistais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "consistam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "consistisse",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistisses",
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistisse",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistíssemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistísseis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistissem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "consistires",
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "consistirmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "consistirdes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "consistirem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "consiste",
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "consista",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "consistamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "consisti",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "consistam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não consistas",
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não consista",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não consistamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não consistais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não consistam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/consistir",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
23
]
],
"ref": "SPLABOR, « O que é um Almofariz? Qual a função desse material de laboratório? », dans SPLABOR Blog, 21 octobre 2023 https://www.splabor.com.br/blog/50-materiais-de-laboratorio-de-quimica/almofariz-e-pistilo-utensilios-para-laboratorio/ texte intégral",
"text": "(Um almofariz) consiste em um recipiente em forma de tigela, onde as substâncias são colocadas para serem trituradas.",
"translation": "(Un mortier) se compose d’un récipient en forme de bol dans lequel sont placées les substances à broyer."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
39
]
],
"ref": "Tatiana Zanin, « Gastroenterite: o que é, sintomas, causas e tratamento », dans Tua Saúde, 01 octobre 2024 https://www.tuasaude.com/gastroenterite/ texte intégral",
"text": "O tratamento da gastroenterite consiste em beber bastante líquidos, para evitar a desidratação.",
"translation": "Le traitement de la gastro-entérite consiste à boire beaucoup de liquides afin d'éviter la déshydratation."
}
],
"glosses": [
"Consister."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kõ.siʃ.tˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\kõ.sis.tʃˈi\\"
},
{
"ipa": "\\kõ.siʃ.tˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\kõ.siʃ.tˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\kõ.sis.tʃˈi\\"
},
{
"ipa": "\\kõ.sis.tʃˈi\\"
},
{
"ipa": "\\kõ.siʃ.tʃˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\kõ.siʃ.tʃˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\kõ.siʃ.tˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\kõ.siʃ.tˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\kõ.siʃ.tˈiɾ\\"
},
{
"ipa": "\\kõ.siʃ.tˈiɾ\\"
}
],
"word": "consistir"
}
Download raw JSONL data for consistir meaning in All languages combined (15.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.