See connoisseur on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cousinerons"
},
{
"word": "écussonnoir"
},
{
"word": "recousinons"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de connoissant (« participe présent de connoître »), avec le suffixe -eur.",
"L’utilisation actuelle du mot vient probablement de l’influence de l’anglais."
],
"forms": [
{
"form": "connoisseurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "connoisseuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français moderne d’avant 1835",
"orig": "français moderne d’avant 1835",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Orthographe ancienne de connaisseur."
],
"id": "fr-connoisseur-fr-noun-LiztOfMo",
"raw_tags": [
"Archaïque",
"orthographe d’avant 1835"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 juin 2023, page 10",
"text": "Les archives, elles, sont une affaire de connoisseurs, c’est-à-dire, « des consommateurs qui suivent la marque, qui la connaissent, mais ne sont pas forcément des clients, et attendent patiemment ces moments de vente bradée pour s’offrir une des pièces », explicite Dinah Sultan."
},
{
"ref": "site www.lesindispensablesparis.com, 17 février 2020",
"text": "Enfin c’est ce que les connoisseurs disent."
},
{
"ref": "site singulars.fr, 30 octobre 2020",
"text": "En l’espace de deux ans, la marque française s’est déjà faite un nom chez les connoisseurs."
}
],
"glosses": [
"Connaisseur éclairé."
],
"id": "fr-connoisseur-fr-noun-IRnCej7a"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.nɛ.sœʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "connoisseur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "connoisseurship"
}
],
"etymology_texts": [
"(Début du XVIIIᵉ siècle) Emprunt au français connoisseur."
],
"forms": [
{
"form": "connoisseurs",
"ipas": [
"\\ˌkɑn.ə.ˈsɝz\\",
"\\ˌkɒn.ə.ˈsɜːz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"connoisseur"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Connaisseur, connaisseuse."
],
"id": "fr-connoisseur-en-noun-9RONYngz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌkɑn.ə.ˈsɝ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˌkɒn.ə.ˈsɜː\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-connoisseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-connoisseur.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-connoisseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-connoisseur.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-connoisseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-connoisseur.wav"
}
],
"word": "connoisseur"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en français",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "connoisseurship"
}
],
"etymology_texts": [
"(Début du XVIIIᵉ siècle) Emprunt au français connoisseur."
],
"forms": [
{
"form": "connoisseurs",
"ipas": [
"\\ˌkɑn.ə.ˈsɝz\\",
"\\ˌkɒn.ə.ˈsɜːz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"connoisseur"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Connaisseur, connaisseuse."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌkɑn.ə.ˈsɝ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˌkɒn.ə.ˈsɜː\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-connoisseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-connoisseur.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-connoisseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-connoisseur.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-connoisseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-connoisseur.wav"
}
],
"word": "connoisseur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cousinerons"
},
{
"word": "écussonnoir"
},
{
"word": "recousinons"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de connoissant (« participe présent de connoître »), avec le suffixe -eur.",
"L’utilisation actuelle du mot vient probablement de l’influence de l’anglais."
],
"forms": [
{
"form": "connoisseurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "connoisseuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"français moderne d’avant 1835"
],
"glosses": [
"Orthographe ancienne de connaisseur."
],
"raw_tags": [
"Archaïque",
"orthographe d’avant 1835"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 juin 2023, page 10",
"text": "Les archives, elles, sont une affaire de connoisseurs, c’est-à-dire, « des consommateurs qui suivent la marque, qui la connaissent, mais ne sont pas forcément des clients, et attendent patiemment ces moments de vente bradée pour s’offrir une des pièces », explicite Dinah Sultan."
},
{
"ref": "site www.lesindispensablesparis.com, 17 février 2020",
"text": "Enfin c’est ce que les connoisseurs disent."
},
{
"ref": "site singulars.fr, 30 octobre 2020",
"text": "En l’espace de deux ans, la marque française s’est déjà faite un nom chez les connoisseurs."
}
],
"glosses": [
"Connaisseur éclairé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.nɛ.sœʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "connoisseur"
}
Download raw JSONL data for connoisseur meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.