See connecteur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouïghour",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "connecteur logique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1799) pour le substantif. De connecter avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "connecteurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "connectique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "PierreSue, Histoire du galvanisme, 1802",
"text": "… parce que, peu importe qu’on se serve d’un connecteur long ou court, épais ou mince, composé ou simple ; peu importe que les armatures sèches, plus longues ou plus courtes, plus épaisses ou plus minces, soient contiguës entre elles, ou au connecteur, lors au contraire qu’en employant des armatures humides, l’effet décroît toujours, avec la longueur augmentée."
}
],
"glosses": [
"Objet qui connecte."
],
"id": "fr-connecteur-fr-noun-21DyRCyl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électronique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Chevreul et autres, Annales de chimie et de physique, 1868",
"text": "Une pile sèche de quarante éléments dont l’un des pôles est en contact avec l’un des inducteurs pendant que l’autre pôle touche le connecteur du second, suffit pour déterminer ou renverser soudainement la charge de l’inducteur isolé."
}
],
"glosses": [
"Élément permettant de créer des connexions électriques de façon amovible."
],
"id": "fr-connecteur-fr-noun-A-cWjCmR",
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la construction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pièce métallique solidarisant un élément de béton et un élément métallique dans un ouvrage associant l’acier et le béton."
],
"id": "fr-connecteur-fr-noun-MWUosgdV",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mot de liaison en linguistique qui marque la relation entre les phrases. Ils sont fréquents car ils articulent le propos en lui donnant une orientation. Sans eux le texte semble une juxtaposition d’énoncés sans structure ni architecture."
],
"id": "fr-connecteur-fr-noun-zhYVaFFs",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.nɛk.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.nɛk.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-connecteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-connecteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-connecteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-connecteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-connecteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-connecteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-connecteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-connecteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-connecteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-connecteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-connecteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-connecteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-connecteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connecteur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connecteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connecteur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connecteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-connecteur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "électronique",
"sense_index": 2,
"word": "connector"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "électronique",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "connettore"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"sense": "électronique",
"sense_index": 2,
"word": "ئۇلىغۇچ"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"sense": "électronique",
"sense_index": 2,
"word": "ئۇلاش ئەسۋابى"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "électronique",
"sense_index": 2,
"word": "pin"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "électronique",
"sense_index": 2,
"word": "conector"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 3,
"word": "shear connector"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 3,
"word": "connector"
}
],
"word": "connecteur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1799) pour le substantif. De connecter avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "connecteurs",
"ipas": [
"\\kɔ.nɛk.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "connectrice",
"ipas": [
"\\kɔ.nɛk.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "connectrices",
"ipas": [
"\\kɔ.nɛk.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Adolphe Brongniart & Joseph Decaisne, Annales des Sciences naturelles : Botanique, tome 7, 1867",
"text": "La portion de la cellule à laquelle s’est soudé le tube connecteur reste vide ; mais elle est bientôt complètement recouverte par le développement de la masse sporifère."
}
],
"glosses": [
"Qui connecte."
],
"id": "fr-connecteur-fr-adj-IZiHqRs4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.nɛk.tœʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "connecteur"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en ouïghour",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "connecteur logique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1799) pour le substantif. De connecter avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "connecteurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "connectique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "PierreSue, Histoire du galvanisme, 1802",
"text": "… parce que, peu importe qu’on se serve d’un connecteur long ou court, épais ou mince, composé ou simple ; peu importe que les armatures sèches, plus longues ou plus courtes, plus épaisses ou plus minces, soient contiguës entre elles, ou au connecteur, lors au contraire qu’en employant des armatures humides, l’effet décroît toujours, avec la longueur augmentée."
}
],
"glosses": [
"Objet qui connecte."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’électronique"
],
"examples": [
{
"ref": "Chevreul et autres, Annales de chimie et de physique, 1868",
"text": "Une pile sèche de quarante éléments dont l’un des pôles est en contact avec l’un des inducteurs pendant que l’autre pôle touche le connecteur du second, suffit pour déterminer ou renverser soudainement la charge de l’inducteur isolé."
}
],
"glosses": [
"Élément permettant de créer des connexions électriques de façon amovible."
],
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la construction"
],
"glosses": [
"Pièce métallique solidarisant un élément de béton et un élément métallique dans un ouvrage associant l’acier et le béton."
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la linguistique"
],
"glosses": [
"Mot de liaison en linguistique qui marque la relation entre les phrases. Ils sont fréquents car ils articulent le propos en lui donnant une orientation. Sans eux le texte semble une juxtaposition d’énoncés sans structure ni architecture."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.nɛk.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.nɛk.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-connecteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-connecteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-connecteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-connecteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-connecteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-connecteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-connecteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-connecteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-connecteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-connecteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-connecteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-connecteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-connecteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connecteur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connecteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connecteur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-connecteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-connecteur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "électronique",
"sense_index": 2,
"word": "connector"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "électronique",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "connettore"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"sense": "électronique",
"sense_index": 2,
"word": "ئۇلىغۇچ"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"sense": "électronique",
"sense_index": 2,
"word": "ئۇلاش ئەسۋابى"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "électronique",
"sense_index": 2,
"word": "pin"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "électronique",
"sense_index": 2,
"word": "conector"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 3,
"word": "shear connector"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 3,
"word": "connector"
}
],
"word": "connecteur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1799) pour le substantif. De connecter avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "connecteurs",
"ipas": [
"\\kɔ.nɛk.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "connectrice",
"ipas": [
"\\kɔ.nɛk.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "connectrices",
"ipas": [
"\\kɔ.nɛk.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Adolphe Brongniart & Joseph Decaisne, Annales des Sciences naturelles : Botanique, tome 7, 1867",
"text": "La portion de la cellule à laquelle s’est soudé le tube connecteur reste vide ; mais elle est bientôt complètement recouverte par le développement de la masse sporifère."
}
],
"glosses": [
"Qui connecte."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.nɛk.tœʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "connecteur"
}
Download raw JSONL data for connecteur meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.