See conjugat on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "célibat"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"Probablement de l’adjectif conjugal, du latin conjugalis (« joindre »)."
],
"forms": [
{
"form": "conjugats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"text": "Sortie de son conjugat, elle reprit goût à la vie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
139,
147
]
],
"ref": "Madame de Souza et sa famille, page 79, André Maricourt, 1907",
"text": "[…] désireux avant tout de mener une vie sereine et sans émoi ont poussé si loin cette manière d’être qu’ils ont omis de s’engager dans le conjugat, […]"
}
],
"glosses": [
"Période recouvrant la durée de vie conjugale, dont on ne sort que par la séparation, divorce ou décès."
],
"id": "fr-conjugat-fr-noun-h-AkwQ7m",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la pharmacologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"ref": "websters-dictionary-online.org, 2008",
"text": "Le conjugat de deux anticorps."
}
],
"glosses": [
"Conjugué immuno-enzymatique résultant d'un couplage chimique, par liaison covalente, entre un anticorps ou un fragment d'anticorps ayant conservé la capacité de reconnaître l'antigène choisi et une enzyme capable de libérer des ions ammonium ou autres produits réactionnels simples à partir de substrats bien tolérés chez les animaux supérieurs. De tels conjugués peuvent parfois entrer dans la composition d’un traitement pharmacologique conjoint faisant appel à une immunotoxine."
],
"id": "fr-conjugat-fr-noun-7VOo6dtw",
"topics": [
"biology",
"pharmacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.ʒy.ɡa\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 2,
"word": "conjugate"
}
],
"word": "conjugat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "conjugats",
"ipas": [
"\\kun.ʒuˈɣats\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "conjugada",
"ipas": [
"\\kun.ʒuˈɣaðə\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "conjugades",
"ipas": [
"\\kun.ʒuˈɣaðəs\\"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Conjugué."
],
"id": "fr-conjugat-ca-adj-tQJq2TEj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kun.ʒuˈɣat\\"
}
],
"word": "conjugat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "conjuguer"
}
],
"glosses": [
"Conjugué, participe passé du verbe conjugar (conjuguer)."
],
"id": "fr-conjugat-ca-verb-80WB9PrJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kun.ʒuˈɣat\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "conjugat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-conjugat-la-verb-HZ5rnInw"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "conjugat"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en catalan",
"catalan"
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "conjugats",
"ipas": [
"\\kun.ʒuˈɣats\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "conjugada",
"ipas": [
"\\kun.ʒuˈɣaðə\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "conjugades",
"ipas": [
"\\kun.ʒuˈɣaðəs\\"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Conjugué."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kun.ʒuˈɣat\\"
}
],
"word": "conjugat"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en catalan",
"catalan"
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "conjuguer"
}
],
"glosses": [
"Conjugué, participe passé du verbe conjugar (conjuguer)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kun.ʒuˈɣat\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "conjugat"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "célibat"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
"Probablement de l’adjectif conjugal, du latin conjugalis (« joindre »)."
],
"forms": [
{
"form": "conjugats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"text": "Sortie de son conjugat, elle reprit goût à la vie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
139,
147
]
],
"ref": "Madame de Souza et sa famille, page 79, André Maricourt, 1907",
"text": "[…] désireux avant tout de mener une vie sereine et sans émoi ont poussé si loin cette manière d’être qu’ils ont omis de s’engager dans le conjugat, […]"
}
],
"glosses": [
"Période recouvrant la durée de vie conjugale, dont on ne sort que par la séparation, divorce ou décès."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie",
"Lexique en français de la pharmacologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"ref": "websters-dictionary-online.org, 2008",
"text": "Le conjugat de deux anticorps."
}
],
"glosses": [
"Conjugué immuno-enzymatique résultant d'un couplage chimique, par liaison covalente, entre un anticorps ou un fragment d'anticorps ayant conservé la capacité de reconnaître l'antigène choisi et une enzyme capable de libérer des ions ammonium ou autres produits réactionnels simples à partir de substrats bien tolérés chez les animaux supérieurs. De tels conjugués peuvent parfois entrer dans la composition d’un traitement pharmacologique conjoint faisant appel à une immunotoxine."
],
"topics": [
"biology",
"pharmacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.ʒy.ɡa\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 2,
"word": "conjugate"
}
],
"word": "conjugat"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en latin",
"latin"
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en latin"
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "conjugat"
}
Download raw JSONL data for conjugat meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.