See congel on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Début de congélateur." ], "forms": [ { "form": "congels", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "congèle" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Sylvie Noël, Tout va bien se passer !, 2021", "text": "Il doit rester un bac de glace à la vanille au congel, dit Maggy." }, { "ref": "Danielle Thiéry, L’ombre des morts, 2012", "text": "On va voir si maman en a une au congel… dit le papa pompier." }, { "ref": "Les recettes du gras, 2021, page 89", "text": "Mettre le riz au moins 30 min au frigo pour qu’il durcisse ou 10 min au congel" }, { "ref": "Isabelle Garabuau-Moussaoui, Alimentations contemporaines, 2002, page 228", "text": "« Il y a des ‘congels’… c’est très pratique », explique M. Aubrac." } ], "glosses": [ "Congélateur." ], "id": "fr-congel-fr-noun-VPqo2RcW", "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.ʒɛl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-congel.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-congel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-congel.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-congel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-congel.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-congel.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "congel" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Début de congélateur." ], "forms": [ { "form": "congels", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "congèle" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes familiers en français" ], "examples": [ { "ref": "Sylvie Noël, Tout va bien se passer !, 2021", "text": "Il doit rester un bac de glace à la vanille au congel, dit Maggy." }, { "ref": "Danielle Thiéry, L’ombre des morts, 2012", "text": "On va voir si maman en a une au congel… dit le papa pompier." }, { "ref": "Les recettes du gras, 2021, page 89", "text": "Mettre le riz au moins 30 min au frigo pour qu’il durcisse ou 10 min au congel" }, { "ref": "Isabelle Garabuau-Moussaoui, Alimentations contemporaines, 2002, page 228", "text": "« Il y a des ‘congels’… c’est très pratique », explique M. Aubrac." } ], "glosses": [ "Congélateur." ], "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.ʒɛl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-congel.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-congel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-congel.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-congel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-congel.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-congel.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "congel" }
Download raw JSONL data for congel meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.