See conformé on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\me\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir conformer"
],
"forms": [
{
"form": "conformés",
"ipas": [
"\\kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "conformée",
"ipas": [
"\\kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "conformées",
"ipas": [
"\\kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"S’emploie en parlant de la manière dont les parties d’une chose sont disposées entre elles."
],
"id": "fr-conformé-fr-adj-zzXJtSJN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
],
[
28,
36
]
],
"text": "Un corps bien conformé, mal conformé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
35
]
],
"text": "Cet animal est bizarrement conformé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
31
]
],
"text": "Avoir les jambes mal conformées."
},
{
"ref": "Thierry Sardin, Chênaies continentales, Office national des forêts, 2008, ISBN 978-2-84207-321-3 → lire en ligne",
"text": "(Sylviculture)'En présence de tiges de merisier de forme très défectueuse et de hauteur nettement supérieure à celle des chênes, on n’hésite pas à les recéper pour favoriser la venue de drageons presque toujours mieux conformés'."
}
],
"glosses": [
"On le dit plus spécialement des corps organisés."
],
"id": "fr-conformé-fr-adj-HdF4ew0K"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.fɔʁ.me\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.fɔʁ.me\\",
"rhymes": "\\me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-conformé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Pamputt-conformé.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-conformé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Pamputt-conformé.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-conformé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-conformé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conformé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conformé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conformé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conformé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conformé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conformé.wav"
}
],
"word": "conformé"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\me\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir conformer"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "conformer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de conformer."
],
"id": "fr-conformé-fr-verb-x~m3gXxY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.fɔʁ.me\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.fɔʁ.me\\",
"rhymes": "\\me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-conformé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Pamputt-conformé.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-conformé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Pamputt-conformé.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-conformé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-conformé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conformé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conformé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conformé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conformé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conformé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conformé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "conformé"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(yo) conformé",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "conformar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de conformar."
],
"id": "fr-conformé-es-verb-kkqql6jX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\koɱ.foɾˈme\\"
},
{
"ipa": "\\koɱ.foɾˈme\\"
},
{
"ipa": "\\koɱ.f(o)ɾˈme\\"
},
{
"ipa": "\\koŋ.foɾˈme\\"
},
{
"ipa": "\\koɱ.foɾˈme\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "conformé"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "(yo) conformé",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "conformar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de conformar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\koɱ.foɾˈme\\"
},
{
"ipa": "\\koɱ.foɾˈme\\"
},
{
"ipa": "\\koɱ.f(o)ɾˈme\\"
},
{
"ipa": "\\koŋ.foɾˈme\\"
},
{
"ipa": "\\koɱ.foɾˈme\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "conformé"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\me\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir conformer"
],
"forms": [
{
"form": "conformés",
"ipas": [
"\\kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "conformée",
"ipas": [
"\\kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "conformées",
"ipas": [
"\\kɔ̃.fɔʁ.me\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"S’emploie en parlant de la manière dont les parties d’une chose sont disposées entre elles."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
],
[
28,
36
]
],
"text": "Un corps bien conformé, mal conformé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
35
]
],
"text": "Cet animal est bizarrement conformé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
31
]
],
"text": "Avoir les jambes mal conformées."
},
{
"ref": "Thierry Sardin, Chênaies continentales, Office national des forêts, 2008, ISBN 978-2-84207-321-3 → lire en ligne",
"text": "(Sylviculture)'En présence de tiges de merisier de forme très défectueuse et de hauteur nettement supérieure à celle des chênes, on n’hésite pas à les recéper pour favoriser la venue de drageons presque toujours mieux conformés'."
}
],
"glosses": [
"On le dit plus spécialement des corps organisés."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.fɔʁ.me\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.fɔʁ.me\\",
"rhymes": "\\me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-conformé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Pamputt-conformé.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-conformé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Pamputt-conformé.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-conformé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-conformé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conformé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conformé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conformé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conformé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conformé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conformé.wav"
}
],
"word": "conformé"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\me\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir conformer"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "conformer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de conformer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.fɔʁ.me\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.fɔʁ.me\\",
"rhymes": "\\me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-conformé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Pamputt-conformé.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-conformé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Pamputt-conformé.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-conformé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-conformé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conformé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conformé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conformé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conformé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conformé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conformé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "conformé"
}
Download raw JSONL data for conformé meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.