See condom on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "condomerie"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais condom."
],
"forms": [
{
"form": "condoms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Évolution des connaissances et comportements relatifs au VIH/SIDA chez les jeunes, les professionnelles de sexe et les camionneurs du Rwanda entre 2000 et 2006 : rapport d’enquête, 2007",
"text": "La seconde méthode de prévention adaptée aux personnes sexuellement actives est l’utilisation du condom."
}
],
"glosses": [
"Préservatif."
],
"id": "fr-condom-fr-noun-aT0nZDZB",
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.dɔ̃\\ ou \\kɔ̃.dɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-condom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-condom.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-condom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-condom.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-condom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-condom.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "capote"
},
{
"word": "capote anglaise"
},
{
"raw_tags": [
"Terme usuel"
],
"word": "préservatif"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "condom"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "preservativo"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "бэлгэвч"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Презерватив"
}
],
"word": "condom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1706) Origine incertaine ou inconnue, on cite parfois un dénommé Condom qui serait l’inventeur du préservatif en latex mais rien ne prouve cet étymon. Les premières variantes condam, quondam, pointent vers un étymon italien guantone, de guanto (« gant ») ce qui convient pour le sens.",
"Première attestation dans John Hamilton Belhaven, A Scots answer to a British vision."
],
"forms": [
{
"form": "condoms",
"ipas": [
"\\ˈkɑn.dəmz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Condoms are recommended for the prevention of sexually transmitted infections (STIs).",
"translation": "Les préservatifs sont recommandés pour la prévention des maladies sexuellement transmissibles (MST)."
}
],
"glosses": [
"Préservatif."
],
"id": "fr-condom-en-noun-aT0nZDZB",
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɑn.dəm\\"
},
{
"audio": "En-us-condom.ogg",
"ipa": "kɑn.dəm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-condom.ogg/En-us-condom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-condom.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-condom.wav",
"ipa": "kɑn.dəm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-condom.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-condom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-condom.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-condom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-condom.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "French letter"
},
{
"word": "prophylactic"
},
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "rubber"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "scumbag"
}
],
"word": "condom"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en italien",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(1706) Origine incertaine ou inconnue, on cite parfois un dénommé Condom qui serait l’inventeur du préservatif en latex mais rien ne prouve cet étymon. Les premières variantes condam, quondam, pointent vers un étymon italien guantone, de guanto (« gant ») ce qui convient pour le sens.",
"Première attestation dans John Hamilton Belhaven, A Scots answer to a British vision."
],
"forms": [
{
"form": "condoms",
"ipas": [
"\\ˈkɑn.dəmz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Lexique en anglais de la sexualité"
],
"examples": [
{
"text": "Condoms are recommended for the prevention of sexually transmitted infections (STIs).",
"translation": "Les préservatifs sont recommandés pour la prévention des maladies sexuellement transmissibles (MST)."
}
],
"glosses": [
"Préservatif."
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɑn.dəm\\"
},
{
"audio": "En-us-condom.ogg",
"ipa": "kɑn.dəm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-condom.ogg/En-us-condom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-condom.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-condom.wav",
"ipa": "kɑn.dəm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-condom.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-condom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-condom.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-condom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-condom.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "French letter"
},
{
"word": "prophylactic"
},
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "rubber"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "scumbag"
}
],
"word": "condom"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en mongol",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "condomerie"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais condom."
],
"forms": [
{
"form": "condoms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Évolution des connaissances et comportements relatifs au VIH/SIDA chez les jeunes, les professionnelles de sexe et les camionneurs du Rwanda entre 2000 et 2006 : rapport d’enquête, 2007",
"text": "La seconde méthode de prévention adaptée aux personnes sexuellement actives est l’utilisation du condom."
}
],
"glosses": [
"Préservatif."
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.dɔ̃\\ ou \\kɔ̃.dɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-condom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-condom.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-condom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-condom.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-condom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-condom.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "capote"
},
{
"word": "capote anglaise"
},
{
"raw_tags": [
"Terme usuel"
],
"word": "préservatif"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "condom"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "preservativo"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "бэлгэвч"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Презерватив"
}
],
"word": "condom"
}
Download raw JSONL data for condom meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.