"condio" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "condiment",
      "word": "condīmentum"
    },
    {
      "translation": "assaisonnement, conserve",
      "word": "condītiō"
    },
    {
      "translation": "celui qui prépare les assaisonnements",
      "word": "condītor"
    },
    {
      "translation": "de conserve, d'assaisonnement",
      "word": "condītorius"
    },
    {
      "translation": "assaisonné",
      "word": "condītus"
    },
    {
      "translation": "confit, mariné",
      "word": "condītaneus"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "condire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Forme collatérale ^([1]) de condō (« établir, conserver »), c’est pour le sens et la construction, un verbe apparenté à conficio qui nous a donné confire."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "condiō, infinitif : condīre, parfait : condīvī, supin : condītum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline.Naturalis Historia, XIV, 23",
          "text": "Vitis ipsa quoque manditur decoctis caulibus summis, qui et condiuntur in aceto ac muria.",
          "translation": "La vigne elle-même est mangée, c'est-à-dire les sommités de la tige, ou bouillies ou confites dans du vinaigre et de la saumure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préserver, conserver, assaisonner pour une conservation, mariner dans de la saumure ou du vinaigre."
      ],
      "id": "fr-condio-la-verb-UJ6yWpec",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Cic. Tusc. 1, 108",
          "text": "condiunt Aegypti mortuos",
          "translation": "les Egyptiens embaument les cadavres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préserver, embaumer."
      ],
      "id": "fr-condio-la-verb-uIvsx82u"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Cic. CM 10",
          "text": "comitate condita gravitas",
          "translation": "gravité tempérée de bienveillance."
        },
        {
          "ref": "Cicéron. Att. 12, 40, 3",
          "text": "Hilaritatem illam, qua hanc tristitiam temporum condiebamus, in perpetuum amisi.",
          "translation": "Quant à ma gaieté d'autrefois, mon préservatif contre les misères du temps, elle m'a fui sans retour. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Assaisonner, enjoliver, ajouter du sel"
      ],
      "id": "fr-condio-la-verb-dIwfmhV2",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kon.dioː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "compono"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "condio"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Verbes en latin",
    "Verbes transitifs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "condiment",
      "word": "condīmentum"
    },
    {
      "translation": "assaisonnement, conserve",
      "word": "condītiō"
    },
    {
      "translation": "celui qui prépare les assaisonnements",
      "word": "condītor"
    },
    {
      "translation": "de conserve, d'assaisonnement",
      "word": "condītorius"
    },
    {
      "translation": "assaisonné",
      "word": "condītus"
    },
    {
      "translation": "confit, mariné",
      "word": "condītaneus"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "condire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Forme collatérale ^([1]) de condō (« établir, conserver »), c’est pour le sens et la construction, un verbe apparenté à conficio qui nous a donné confire."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "condiō, infinitif : condīre, parfait : condīvī, supin : condītum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin de la cuisine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline.Naturalis Historia, XIV, 23",
          "text": "Vitis ipsa quoque manditur decoctis caulibus summis, qui et condiuntur in aceto ac muria.",
          "translation": "La vigne elle-même est mangée, c'est-à-dire les sommités de la tige, ou bouillies ou confites dans du vinaigre et de la saumure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préserver, conserver, assaisonner pour une conservation, mariner dans de la saumure ou du vinaigre."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Cic. Tusc. 1, 108",
          "text": "condiunt Aegypti mortuos",
          "translation": "les Egyptiens embaument les cadavres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préserver, embaumer."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Cic. CM 10",
          "text": "comitate condita gravitas",
          "translation": "gravité tempérée de bienveillance."
        },
        {
          "ref": "Cicéron. Att. 12, 40, 3",
          "text": "Hilaritatem illam, qua hanc tristitiam temporum condiebamus, in perpetuum amisi.",
          "translation": "Quant à ma gaieté d'autrefois, mon préservatif contre les misères du temps, elle m'a fui sans retour. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Assaisonner, enjoliver, ajouter du sel"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kon.dioː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "compono"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "condio"
}