"concordemente" meaning in All languages combined

See concordemente on Wiktionary

Adverb [Italien]

IPA: \kon.kor.de.ˈmen.te\
  1. Concordamment, en accord, conformément.
    Sense id: fr-concordemente-it-adv-RI5FMSVY Categories (other): Exemples en italien, Exemples en italien à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for concordemente meaning in All languages combined (1.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien suffixés avec -mente",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de concorde, avec le suffixe -mente."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, Decisione de la commissione del 31 octobre 2007",
          "text": "Concordemente all’articolo 3, paragrafo 4, di tale decisione, La Commissione nomina i membri di tali comitati scientifici."
        },
        {
          "ref": "Alison Lurie, Il linguaggio dei vestiti, traduzione di Claudia AttimonelliPetraglione, Armando editore, 2007",
          "text": "Come risultato si presumeva che le persone incontrate si sarebbero vestite in maniera lussuosa concordemente con i loro redditi."
        },
        {
          "ref": "Renato Monteleone, Le radici dell’odio : Nord e Sud a un bivio della storia, edizioni Dedalo, 2002",
          "text": "Si sostiene abbastanza concordemente che bisogna arrivare al secondo dopoguerra per assistere a una più fervida e feconda ripresa del dibattito storiografico sull'imperialismo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Concordamment, en accord, conformément."
      ],
      "id": "fr-concordemente-it-adv-RI5FMSVY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kon.kor.de.ˈmen.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "concordemente"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en italien",
    "Dérivations en italien",
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien suffixés avec -mente",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de concorde, avec le suffixe -mente."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Exemples en italien à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, Decisione de la commissione del 31 octobre 2007",
          "text": "Concordemente all’articolo 3, paragrafo 4, di tale decisione, La Commissione nomina i membri di tali comitati scientifici."
        },
        {
          "ref": "Alison Lurie, Il linguaggio dei vestiti, traduzione di Claudia AttimonelliPetraglione, Armando editore, 2007",
          "text": "Come risultato si presumeva che le persone incontrate si sarebbero vestite in maniera lussuosa concordemente con i loro redditi."
        },
        {
          "ref": "Renato Monteleone, Le radici dell’odio : Nord e Sud a un bivio della storia, edizioni Dedalo, 2002",
          "text": "Si sostiene abbastanza concordemente che bisogna arrivare al secondo dopoguerra per assistere a una più fervida e feconda ripresa del dibattito storiografico sull'imperialismo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Concordamment, en accord, conformément."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kon.kor.de.ˈmen.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "concordemente"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.