See concentra on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "concernât"
},
{
"word": "concréant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on concentra"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mémoires de la Société royale des sciences, lettres et arts de Nancy, 1841",
"text": "Un genre de distinction analogue se fait dans les îles de la Grèce au déclin de leurs libertés, à la chute de l’Empire romain, lorsque l’égoïsme eut pris la place des inspirations généreuses; alors le point de vue se rapprocha des objets, l’imitation se concentra sur le portrait aux dimensions minimissimes."
}
],
"form_of": [
{
"word": "concentrer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de concentrer."
],
"id": "fr-concentra-fr-verb-IPiRNxLz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.sɑ̃.tʁa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-concentra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-concentra.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-concentra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-concentra.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-concentra.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-concentra.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "concentra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) concentra"
},
{
"form": "(tú) concentra",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "concentrar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de concentrar."
],
"id": "fr-concentra-es-verb-D72EAtu4"
},
{
"form_of": [
{
"word": "concentrar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de concentrar."
],
"id": "fr-concentra-es-verb-2HtNWpa5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\konˈθen.tɾa\\"
},
{
"ipa": "\\konˈθen.tɾa\\"
},
{
"ipa": "\\koŋˈθeŋ.tɾa\\"
},
{
"ipa": "\\konˈsen.t͡s(a)\\"
},
{
"ipa": "\\koŋˈseŋ.tɾa\\"
},
{
"ipa": "\\konˈsen.tɾa\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "concentra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(lui / lei) concentra"
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "concentrare"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de concentrare."
],
"id": "fr-concentra-it-verb-nE8ZwBXX"
},
{
"form_of": [
{
"word": "concentrare"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de concentrare."
],
"id": "fr-concentra-it-verb-NqMGzDRM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kon.ˈtʃɛn.tra\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "concentra"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "a dispersa"
},
{
"word": "a desconcentra"
},
{
"word": "a dilua"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en roumain issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français concentrer."
],
"forms": [
{
"form": "a concentra",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ personne du singulier",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion"
]
},
{
"form": "Présent de l’indicatif",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion"
]
},
{
"form": "concentrez",
"raw_tags": [
"Formes du verbe"
]
},
{
"form": "3ᵉ personne du singulier",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion"
]
},
{
"form": "Présent du subjonctif",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion"
]
},
{
"form": "să concentreze",
"raw_tags": [
"Formes du verbe"
]
},
{
"form": "concentrat",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion"
],
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "groupe I",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion",
"Conjugaison"
]
}
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Regrouper plusieurs unités militaires, concentrer."
],
"id": "fr-concentra-ro-verb-qzYPfQrz"
},
{
"glosses": [
"Dans une solution, augmenter la quantité d'un produit par rapport aux autres,concentrer."
],
"id": "fr-concentra-ro-verb-a9~NP5n2"
},
{
"glosses": [
"Dans un minerai brut, séparer la partie utile de la stérile, concentrer."
],
"id": "fr-concentra-ro-verb-DDv3mv~c"
},
{
"glosses": [
"Accorder toute son attention à un sujet, se concentrer."
],
"id": "fr-concentra-ro-verb-Ph6sJOlf"
},
{
"glosses": [
"S'accumuler en un même lieu, se concentrer."
],
"id": "fr-concentra-ro-verb-IKsaplRI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kon.t͡ʃen.ˈtɾa\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "a masa"
},
{
"word": "a focaliza"
},
{
"word": "a polariza"
},
{
"word": "acumula"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "concentra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en roumain issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français concentrer."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "a concentra"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de a concentra."
],
"id": "fr-concentra-ro-verb-9PKu0QzN"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "concentra"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) concentra"
},
{
"form": "(tú) concentra",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "concentrar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de concentrar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "concentrar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de concentrar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\konˈθen.tɾa\\"
},
{
"ipa": "\\konˈθen.tɾa\\"
},
{
"ipa": "\\koŋˈθeŋ.tɾa\\"
},
{
"ipa": "\\konˈsen.t͡s(a)\\"
},
{
"ipa": "\\koŋˈseŋ.tɾa\\"
},
{
"ipa": "\\konˈsen.tɾa\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "concentra"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "concernât"
},
{
"word": "concréant"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on concentra"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Mémoires de la Société royale des sciences, lettres et arts de Nancy, 1841",
"text": "Un genre de distinction analogue se fait dans les îles de la Grèce au déclin de leurs libertés, à la chute de l’Empire romain, lorsque l’égoïsme eut pris la place des inspirations généreuses; alors le point de vue se rapprocha des objets, l’imitation se concentra sur le portrait aux dimensions minimissimes."
}
],
"form_of": [
{
"word": "concentrer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de concentrer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.sɑ̃.tʁa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-concentra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-concentra.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-concentra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-concentra.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-concentra.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-concentra.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "concentra"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "(lui / lei) concentra"
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "concentrare"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de concentrare."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "concentrare"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de concentrare."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kon.ˈtʃɛn.tra\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "concentra"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "a dispersa"
},
{
"word": "a desconcentra"
},
{
"word": "a dilua"
}
],
"categories": [
"Mots en roumain issus d’un mot en français",
"Verbes du premier groupe en roumain",
"Verbes en roumain",
"Verbes transitifs en roumain",
"roumain"
],
"etymology_texts": [
"Du français concentrer."
],
"forms": [
{
"form": "a concentra",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ personne du singulier",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion"
]
},
{
"form": "Présent de l’indicatif",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion"
]
},
{
"form": "concentrez",
"raw_tags": [
"Formes du verbe"
]
},
{
"form": "3ᵉ personne du singulier",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion"
]
},
{
"form": "Présent du subjonctif",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion"
]
},
{
"form": "să concentreze",
"raw_tags": [
"Formes du verbe"
]
},
{
"form": "concentrat",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion"
],
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "groupe I",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion",
"Conjugaison"
]
}
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Regrouper plusieurs unités militaires, concentrer."
]
},
{
"glosses": [
"Dans une solution, augmenter la quantité d'un produit par rapport aux autres,concentrer."
]
},
{
"glosses": [
"Dans un minerai brut, séparer la partie utile de la stérile, concentrer."
]
},
{
"glosses": [
"Accorder toute son attention à un sujet, se concentrer."
]
},
{
"glosses": [
"S'accumuler en un même lieu, se concentrer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kon.t͡ʃen.ˈtɾa\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "a masa"
},
{
"word": "a focaliza"
},
{
"word": "a polariza"
},
{
"word": "acumula"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "concentra"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en roumain",
"Mots en roumain issus d’un mot en français",
"roumain"
],
"etymology_texts": [
"Du français concentrer."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "a concentra"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de a concentra."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "concentra"
}
Download raw JSONL data for concentra meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.