See complimenteur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "complimenteurs",
"ipas": [
"\\kɔ̃.pli.mɑ̃.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "complimenteuse",
"ipas": [
"\\kɔ̃.pli.mɑ̃.tøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "complimenteuses",
"ipas": [
"\\kɔ̃.pli.mɑ̃.tøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, troisième partie",
"text": "M. de Grandville aurait dit à Camusot : « Vous resterez pendant toute votre vie juge d’instruction !… » il n’aurait pas été plus explicite que dans cette phrase complimenteuse."
},
{
"ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
"text": "« Quels miracles mon père ne ferait-il pas à ma place, pensait Leuwen, dans une conversation ainsi adressée à une personne pour être entendue par une autre ! Il trouverait encore le moyen de la faire satirique ou complimenteuse pour une troisième. »"
},
{
"ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
"text": "Des filles d’un village voisin, qui la reconnurent, lui adressèrent, de la table voisine, un sourire complimenteur."
},
{
"ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
"text": "Jeanne, toute blanche sous son voile de mousseline, se détournait de temps à autre, et quand ses yeux rencontraient Marthe, elle lui souriait, puis elle avait un clignement d’yeux complimenteur, en lui montrant Pierre, dont la haute stature dominait tout le cortège."
}
],
"glosses": [
"Qui fait beaucoup de compliments, qui est très élogieux."
],
"id": "fr-complimenteur-fr-adj-3wjMcRj5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.pli.mɑ̃.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-complimenteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-complimenteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-complimenteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-complimenteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-complimenteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-complimenteur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "complimenteur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "complimenteurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "complimenteuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un complimenteur éternel."
},
{
"ref": "Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte I, scène 5",
"text": "Valori. – La salle se remplit à tout instant de ces complimenteurs du matin. Ils attendent tranquillement qu’on les admette."
}
],
"glosses": [
"Personne qui fait trop de compliments."
],
"id": "fr-complimenteur-fr-noun-lCrOEH8i"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.pli.mɑ̃.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-complimenteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-complimenteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-complimenteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-complimenteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-complimenteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-complimenteur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "complimenteur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "complimenteurs",
"ipas": [
"\\kɔ̃.pli.mɑ̃.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "complimenteuse",
"ipas": [
"\\kɔ̃.pli.mɑ̃.tøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "complimenteuses",
"ipas": [
"\\kɔ̃.pli.mɑ̃.tøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, troisième partie",
"text": "M. de Grandville aurait dit à Camusot : « Vous resterez pendant toute votre vie juge d’instruction !… » il n’aurait pas été plus explicite que dans cette phrase complimenteuse."
},
{
"ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
"text": "« Quels miracles mon père ne ferait-il pas à ma place, pensait Leuwen, dans une conversation ainsi adressée à une personne pour être entendue par une autre ! Il trouverait encore le moyen de la faire satirique ou complimenteuse pour une troisième. »"
},
{
"ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
"text": "Des filles d’un village voisin, qui la reconnurent, lui adressèrent, de la table voisine, un sourire complimenteur."
},
{
"ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
"text": "Jeanne, toute blanche sous son voile de mousseline, se détournait de temps à autre, et quand ses yeux rencontraient Marthe, elle lui souriait, puis elle avait un clignement d’yeux complimenteur, en lui montrant Pierre, dont la haute stature dominait tout le cortège."
}
],
"glosses": [
"Qui fait beaucoup de compliments, qui est très élogieux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.pli.mɑ̃.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-complimenteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-complimenteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-complimenteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-complimenteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-complimenteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-complimenteur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "complimenteur"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "complimenteurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "complimenteuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un complimenteur éternel."
},
{
"ref": "Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte I, scène 5",
"text": "Valori. – La salle se remplit à tout instant de ces complimenteurs du matin. Ils attendent tranquillement qu’on les admette."
}
],
"glosses": [
"Personne qui fait trop de compliments."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.pli.mɑ̃.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-complimenteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-complimenteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-complimenteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-complimenteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-complimenteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-complimenteur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "complimenteur"
}
Download raw JSONL data for complimenteur meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.