See comparabilité on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé didactique de comparable, issu du latin comparabilis, lui-même déduit de comparare : apparier, comparer."
],
"forms": [
{
"form": "comparabilités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Stéphanie Leblanc & Farid Baddache, Les fiches outils de la RSE: 100 fiches opérationnelles - 74 cas pratiques, Éditions Eyrolles, 2015, fiche 31, page 117",
"text": "La comparabilité du reporting permet aux parties prenantes de comparer les données entre différentes entreprises. C'est un gage de confiance, de crédibilité, démontrant une volonté de dialogue."
},
{
"ref": "Panorama de la santé 2009 : Les indicateurs de l'OCDE, OCDE, 2009, page 9",
"text": "Les travaux de l'OCDE pour améliorer la comparabilité des statistiques de la santé remontent aux années 80, où ont débuté des efforts portant sur les dépenses de santé, […]."
}
],
"glosses": [
"Caractère de ce qui est comparable"
],
"id": "fr-comparabilité-fr-noun-PYa6rGEJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.pa.ʁa.bi.li.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-comparabilité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-comparabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-comparabilité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-comparabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-comparabilité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-comparabilité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-comparabilité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Taousert-comparabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-comparabilité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Taousert-comparabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-comparabilité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-comparabilité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "comparability"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comparabilità"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "comparabilitat"
}
],
"word": "comparabilité"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé didactique de comparable, issu du latin comparabilis, lui-même déduit de comparare : apparier, comparer."
],
"forms": [
{
"form": "comparabilités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Stéphanie Leblanc & Farid Baddache, Les fiches outils de la RSE: 100 fiches opérationnelles - 74 cas pratiques, Éditions Eyrolles, 2015, fiche 31, page 117",
"text": "La comparabilité du reporting permet aux parties prenantes de comparer les données entre différentes entreprises. C'est un gage de confiance, de crédibilité, démontrant une volonté de dialogue."
},
{
"ref": "Panorama de la santé 2009 : Les indicateurs de l'OCDE, OCDE, 2009, page 9",
"text": "Les travaux de l'OCDE pour améliorer la comparabilité des statistiques de la santé remontent aux années 80, où ont débuté des efforts portant sur les dépenses de santé, […]."
}
],
"glosses": [
"Caractère de ce qui est comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.pa.ʁa.bi.li.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-comparabilité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-comparabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-comparabilité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-comparabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-comparabilité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-comparabilité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-comparabilité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Taousert-comparabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-comparabilité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Taousert-comparabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-comparabilité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-comparabilité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "comparability"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comparabilità"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "comparabilitat"
}
],
"word": "comparabilité"
}
Download raw JSONL data for comparabilité meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.