See communiquant on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de communiquer."
],
"forms": [
{
"form": "communiquants",
"ipas": [
"\\kɔ.my.ni.kɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "communiquante",
"ipas": [
"\\kɔ.my.ni.kɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "communiquantes",
"ipas": [
"\\kɔ.my.ni.kɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ludwik Maurycy Hirschfeld, Névrologie et esthésiologie: Traité et iconographie du système nerveux, 1866, page 33",
"text": "De plus, le système de l'artère sous-clavière reste en étroite liaison avec celui des artères carotides internes par les artères communiquantes postérieures […]"
},
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Et allez-y sans esprit critique, avec un parti pris de bonne humeur, d'urbanité et de sympathie communiquante."
}
],
"glosses": [
"Qui communique."
],
"id": "fr-communiquant-fr-adj-bW~tnLVB",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.my.ni.kɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-communiquant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-communiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-communiquant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-communiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-communiquant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-communiquant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "comunicante"
}
],
"word": "communiquant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de communiquer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François Cadic, Contes et légendes de Bretagne, librairie Galles, Vannes, 1950, page 14 (à propos du Blavet)",
"text": "La coupe où il puisait était sans fond, disait-on : c’était l’œil de mer, gouffre insondable, communiquant avec les régions infernales et les abîmes de l’océan."
}
],
"form_of": [
{
"word": "communiquer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de communiquer."
],
"id": "fr-communiquant-fr-verb-rCvtFM7a"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.my.ni.kɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-communiquant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-communiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-communiquant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-communiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-communiquant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-communiquant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "communiquant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de communiquer."
],
"forms": [
{
"form": "communiquants",
"ipas": [
"\\kɔ.my.ni.kɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "communiquante",
"ipas": [
"\\kɔ.my.ni.kɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "communiquantes",
"ipas": [
"\\kɔ.my.ni.kɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ludwik Maurycy Hirschfeld, Névrologie et esthésiologie: Traité et iconographie du système nerveux, 1866, page 33",
"text": "De plus, le système de l'artère sous-clavière reste en étroite liaison avec celui des artères carotides internes par les artères communiquantes postérieures […]"
},
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Et allez-y sans esprit critique, avec un parti pris de bonne humeur, d'urbanité et de sympathie communiquante."
}
],
"glosses": [
"Qui communique."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.my.ni.kɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-communiquant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-communiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-communiquant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-communiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-communiquant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-communiquant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "comunicante"
}
],
"word": "communiquant"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de communiquer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "François Cadic, Contes et légendes de Bretagne, librairie Galles, Vannes, 1950, page 14 (à propos du Blavet)",
"text": "La coupe où il puisait était sans fond, disait-on : c’était l’œil de mer, gouffre insondable, communiquant avec les régions infernales et les abîmes de l’océan."
}
],
"form_of": [
{
"word": "communiquer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de communiquer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.my.ni.kɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-communiquant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-communiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-communiquant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-communiquant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-communiquant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-communiquant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "communiquant"
}
Download raw JSONL data for communiquant meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.