"communion solennelle" meaning in All languages combined

See communion solennelle on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \kɔ.my.njɔ̃ sɔ.la.nɛl\ Forms: communions solennelles [plural]
  1. Rite initiatique des jeunes chrétiens, lors duquel ils reçoivent la communion pour la première fois.
    Sense id: fr-communion_solennelle-fr-noun-mRx3dSku Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du christianisme Topics: Christianity
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: première communion Translations: prva pričest (Croate), primera comunión (Espagnol)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "communions solennelles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du christianisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Seguin, Comment naît, vit et meurt un bas-normand, Paris : Clavreuil, 1937 ; 3ᵉ éd. : Paris : Guénégaud, 1978, page 71",
          "text": "Depuis le décret de Pie X (1910), le petit catholique peut être admis vers l'âge de sept ans à la communion privée, mais, dans nos campagnes, elle est généralement reportée plus tard (neuf ou dix ans) par les curés […]. Il n'empêche que la communion solennelle, toujours connue sous le nom de première communion, demeure la plus grande fête de l'enfance."
        },
        {
          "ref": "Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 25",
          "text": "Le cousins, pas plus que l’oncle et que la tante, ne manifestaient d’attachement à l’église, en dehors de la communion solennelle dont en Bretagne le plus anticlérical ne saurait se passer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rite initiatique des jeunes chrétiens, lors duquel ils reçoivent la communion pour la première fois."
      ],
      "id": "fr-communion_solennelle-fr-noun-mRx3dSku",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.my.njɔ̃ sɔ.la.nɛl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "première communion"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prva pričest"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "primera comunión"
    }
  ],
  "word": "communion solennelle"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "communions solennelles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du christianisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Seguin, Comment naît, vit et meurt un bas-normand, Paris : Clavreuil, 1937 ; 3ᵉ éd. : Paris : Guénégaud, 1978, page 71",
          "text": "Depuis le décret de Pie X (1910), le petit catholique peut être admis vers l'âge de sept ans à la communion privée, mais, dans nos campagnes, elle est généralement reportée plus tard (neuf ou dix ans) par les curés […]. Il n'empêche que la communion solennelle, toujours connue sous le nom de première communion, demeure la plus grande fête de l'enfance."
        },
        {
          "ref": "Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 25",
          "text": "Le cousins, pas plus que l’oncle et que la tante, ne manifestaient d’attachement à l’église, en dehors de la communion solennelle dont en Bretagne le plus anticlérical ne saurait se passer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rite initiatique des jeunes chrétiens, lors duquel ils reçoivent la communion pour la première fois."
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.my.njɔ̃ sɔ.la.nɛl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "première communion"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prva pričest"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "primera comunión"
    }
  ],
  "word": "communion solennelle"
}

Download raw JSONL data for communion solennelle meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.