"communiel" meaning in All languages combined

See communiel on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \kɔ.my.njɛl\ Forms: communiels [plural, masculine], communielle [singular, feminine], communielles [plural, feminine]
  1. Relatif à des pratiques de communion entre individus.
    Sense id: fr-communiel-fr-adj-Gi9jszK5 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la sociologie Topics: sociology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de communion, avec le suffixe -el"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "communiels",
      "ipas": [
        "\\kɔ.my.njɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "communielle",
      "ipas": [
        "\\kɔ.my.njɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "communielles",
      "ipas": [
        "\\kɔ.my.njɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sociologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Gordon, Le sacerdoce à travers les âges, La Colombe, 1950, page 102",
          "text": "En étudiant d'une manière plus approfondie le sujet dans un autre ouvrage, nous avons montré, par l'analyse des données parvenues jusqu'à nous, que ces repas sacrés prolongeaient toujours les repas communiels célébrés, à une époque plus lointaine, dans le monde souterrain, — repas communiels qui se retrouvent du reste, de nos jours encore, dans les initiations des peuplades sauvages."
        },
        {
          "ref": "Jean-Pierre Sironneau, Sécularisation et Religions Politiques, La Haye & Paris : chez Mouton, 1982 , page 337",
          "text": "La troisième dimension qui permet de caractériser le religieux, c'est la dimension communielle. D'une part cela signifie que le religieux ne peut être vécu que dans un groupe (groupe communautaire au sens de Ton̈nies), d'autre part que la forme de sociabilité de ce groupe, selon l'expression gurvitchienne, ne peut être que la communion, c'est-à-dire un degré supérieur de fusion des consciences dans le «nous» ; […]."
        },
        {
          "ref": "Léopold Sédar Senghor, 1964, cité par Kasereka Kavwahirehi, V.Y. Mudimbe et la ré-invention de l'Afrique: poétique et politique de la décolonisation des sciences humaines, Éditions Rodopi, 2006, p. 58",
          "text": "Nous avons surtout développé la coopération, non pas collectiviste, mais communielle. Car la coopération — familiale, villageoise, tribale — a, de tout temps, été en honneur en Afrique noire ; encore une fois, non pas sous la forme collectiviste, comme agrégat d'individus, mais sous la forme communielle, comme conspiration, centre à centre, des cœurs."
        },
        {
          "ref": "« Hétéronomie, autonomie, anomie », chap. 7 de Manger: Français, Européens et Américains face à l’alimentation, sous la direction de Claude Fischler & Estelle Masson, chez Odile Jacob, 2008, page 92",
          "text": "Il s'agit en somme, pour optimiser la relation, de la privatiser en l’individualisant alors que, nécessairement, la commensalité communielle comporte une dimension publique : elle organise un collectif sur la base de règles implicitement acceptées et sanctionnant une appartenance à un groupe, une institution, aussi légère et transitoire soit-elle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à des pratiques de communion entre individus."
      ],
      "id": "fr-communiel-fr-adj-Gi9jszK5",
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.my.njɛl\\"
    }
  ],
  "word": "communiel"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -el",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de communion, avec le suffixe -el"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "communiels",
      "ipas": [
        "\\kɔ.my.njɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "communielle",
      "ipas": [
        "\\kɔ.my.njɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "communielles",
      "ipas": [
        "\\kɔ.my.njɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sociologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Gordon, Le sacerdoce à travers les âges, La Colombe, 1950, page 102",
          "text": "En étudiant d'une manière plus approfondie le sujet dans un autre ouvrage, nous avons montré, par l'analyse des données parvenues jusqu'à nous, que ces repas sacrés prolongeaient toujours les repas communiels célébrés, à une époque plus lointaine, dans le monde souterrain, — repas communiels qui se retrouvent du reste, de nos jours encore, dans les initiations des peuplades sauvages."
        },
        {
          "ref": "Jean-Pierre Sironneau, Sécularisation et Religions Politiques, La Haye & Paris : chez Mouton, 1982 , page 337",
          "text": "La troisième dimension qui permet de caractériser le religieux, c'est la dimension communielle. D'une part cela signifie que le religieux ne peut être vécu que dans un groupe (groupe communautaire au sens de Ton̈nies), d'autre part que la forme de sociabilité de ce groupe, selon l'expression gurvitchienne, ne peut être que la communion, c'est-à-dire un degré supérieur de fusion des consciences dans le «nous» ; […]."
        },
        {
          "ref": "Léopold Sédar Senghor, 1964, cité par Kasereka Kavwahirehi, V.Y. Mudimbe et la ré-invention de l'Afrique: poétique et politique de la décolonisation des sciences humaines, Éditions Rodopi, 2006, p. 58",
          "text": "Nous avons surtout développé la coopération, non pas collectiviste, mais communielle. Car la coopération — familiale, villageoise, tribale — a, de tout temps, été en honneur en Afrique noire ; encore une fois, non pas sous la forme collectiviste, comme agrégat d'individus, mais sous la forme communielle, comme conspiration, centre à centre, des cœurs."
        },
        {
          "ref": "« Hétéronomie, autonomie, anomie », chap. 7 de Manger: Français, Européens et Américains face à l’alimentation, sous la direction de Claude Fischler & Estelle Masson, chez Odile Jacob, 2008, page 92",
          "text": "Il s'agit en somme, pour optimiser la relation, de la privatiser en l’individualisant alors que, nécessairement, la commensalité communielle comporte une dimension publique : elle organise un collectif sur la base de règles implicitement acceptées et sanctionnant une appartenance à un groupe, une institution, aussi légère et transitoire soit-elle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à des pratiques de communion entre individus."
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.my.njɛl\\"
    }
  ],
  "word": "communiel"
}

Download raw JSONL data for communiel meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.