See commodo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’automobile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du motocyclisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\do\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin commodo (« je rends service »)."
],
"forms": [
{
"form": "commodos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du transport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
136,
143
]
],
"ref": "Serge Rocha da Fonseca Moreira Crista, Le Radeau ou Autopsie d'une mort planifiée, 2015",
"text": "Je remarquais aussi le témoin bleu signifiant que je roulais en pleins phares. Je m'en voulus (« Étais-je donc ivre ? ») et tournais le commodo en aveugle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
37
]
],
"ref": "Cyril Drevet, La Tesla Model 3 à l’essai, La voiture de demain est arrivée… sur Turbo, M6 WEB. Mis en ligne le 3 juillet 2018",
"text": "Hormis le volant et ses deux commodos qui l’entourent, ou les commandes des vitres, ne cherchez pas…. Il n’y a pas d’autres boutons dans tout l’habitacle !"
}
],
"glosses": [
"Boitier qui regroupe les commandes d’un véhicule : klaxon, clignotant, essuie-glace, éclairage, etc."
],
"id": "fr-commodo-fr-noun-9v1DFSw2",
"topics": [
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.mɔ.do\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.mɔ.do\\",
"rhymes": "\\do\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Imad El Mouak (Culex)-commodo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Imad_El_Mouak_(Culex)-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-Imad_El_Mouak_(Culex)-commodo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Imad_El_Mouak_(Culex)-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-Imad_El_Mouak_(Culex)-commodo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Pyrénées-Orientales)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Imad El Mouak (Culex)-commodo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-commodo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commodo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commodo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-commodo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-commodo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-commodo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-commodo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-commodo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "combination control"
}
],
"word": "commodo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’automobile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du motocyclisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\do\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ablatif du latin commodum (« avantage »)"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Les enquêtes de commodo et incommodo sont actuellement remplacées par les enquêtes d’utilité publique."
}
],
"glosses": [
"Mot usité uniquement dans l’expression Enquête de commodo et incommodo, enquête administrative publique réalisée avant l’installation d’un établissement potentiellement gênant."
],
"id": "fr-commodo-fr-noun-J3joCsLU",
"raw_tags": [
"Histoire du droit"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.mɔ.do\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.mɔ.do\\",
"rhymes": "\\do\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Imad El Mouak (Culex)-commodo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Imad_El_Mouak_(Culex)-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-Imad_El_Mouak_(Culex)-commodo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Imad_El_Mouak_(Culex)-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-Imad_El_Mouak_(Culex)-commodo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Pyrénées-Orientales)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Imad El Mouak (Culex)-commodo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-commodo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commodo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commodo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-commodo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-commodo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-commodo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-commodo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-commodo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commodo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’automobile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du motocyclisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\do\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot italien signifiant («sans se presser»)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "commodore"
}
],
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Annotation musicale signifiant : Sans se presser."
],
"id": "fr-commodo-fr-adv-QQXi~amp",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.mɔ.do\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.mɔ.do\\",
"rhymes": "\\do\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Imad El Mouak (Culex)-commodo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Imad_El_Mouak_(Culex)-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-Imad_El_Mouak_(Culex)-commodo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Imad_El_Mouak_(Culex)-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-Imad_El_Mouak_(Culex)-commodo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Pyrénées-Orientales)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Imad El Mouak (Culex)-commodo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-commodo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commodo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commodo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-commodo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-commodo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-commodo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-commodo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-commodo.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "commodo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -o",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de commodus (« commode »), avec le suffixe -o."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commodément, à propos, juste à temps, à point nommé."
],
"id": "fr-commodo-la-adv-ioUmj8Hx"
}
],
"word": "commodo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "commodus"
}
],
"glosses": [
"Datif masculin singulier de commodus."
],
"id": "fr-commodo-la-adj-ySEPzBg4"
},
{
"form_of": [
{
"word": "commodus"
}
],
"glosses": [
"Datif neutre singulier de commodus."
],
"id": "fr-commodo-la-adj-FlLJrmOI"
},
{
"form_of": [
{
"word": "commodus"
}
],
"glosses": [
"Ablatif masculin singulier de commodus."
],
"id": "fr-commodo-la-adj-x1EwK2rH"
},
{
"form_of": [
{
"word": "commodus"
}
],
"glosses": [
"Ablatif neutre singulier de commodus."
],
"id": "fr-commodo-la-adj-yUZpjUNq"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "commodo"
}
{
"antonyms": [
{
"translation": "emprunter",
"word": "mutuor"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes de la première conjugaison en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "accommodo"
},
{
"translation": "accommoder",
"word": "adcommodo"
},
{
"translation": "tout à fait convenable",
"word": "peraccommodatus"
},
{
"translation": "ajuster par-dessus, adapter",
"word": "superaccommodo"
},
{
"translation": "convenablement",
"word": "commodatē"
},
{
"translation": "action de prêter, de mettre à disposition",
"word": "commodatio"
},
{
"translation": "prêteur",
"word": "commodator"
},
{
"translation": "chose prêtée ; contrat de commodat",
"word": "commodatum"
},
{
"translation": "être à charge de ; incommoder",
"word": "incommodo"
},
{
"translation": "mal portant",
"word": "incommodans"
},
{
"translation": "prêter d'avance",
"word": "praecommodo"
}
],
"etymology_texts": [
"De commodus (« commode »)."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"commodō, infinitif : commodāre, parfait : commodāvī, supin : commodātum (Première conjugaison)"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "commodare alicui omnibus in rebus.",
"translation": "obliger quelqu’un en toutes choses."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
28
]
],
"ref": "Tite-Live",
"text": "rei publicæ tempus commodare.",
"translation": "accorder à l’Etat le temps voulu (pour payer)."
}
],
"glosses": [
"Adapter, ajuster, accommoder."
],
"id": "fr-commodo-la-verb-ogoi2vXJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "commodare aliquid alicui",
"translation": "prêter quelque chose à quelqu’un."
}
],
"glosses": [
"Prêter."
],
"id": "fr-commodo-la-verb-ddB16OoQ"
},
{
"glosses": [
"Fournir."
],
"id": "fr-commodo-la-verb-aqxKaW2G"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kom.mo.doː\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "commodo"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’automobile",
"Lexique en français du motocyclisme",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\do\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin commodo (« je rends service »)."
],
"forms": [
{
"form": "commodos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du transport"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
136,
143
]
],
"ref": "Serge Rocha da Fonseca Moreira Crista, Le Radeau ou Autopsie d'une mort planifiée, 2015",
"text": "Je remarquais aussi le témoin bleu signifiant que je roulais en pleins phares. Je m'en voulus (« Étais-je donc ivre ? ») et tournais le commodo en aveugle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
37
]
],
"ref": "Cyril Drevet, La Tesla Model 3 à l’essai, La voiture de demain est arrivée… sur Turbo, M6 WEB. Mis en ligne le 3 juillet 2018",
"text": "Hormis le volant et ses deux commodos qui l’entourent, ou les commandes des vitres, ne cherchez pas…. Il n’y a pas d’autres boutons dans tout l’habitacle !"
}
],
"glosses": [
"Boitier qui regroupe les commandes d’un véhicule : klaxon, clignotant, essuie-glace, éclairage, etc."
],
"topics": [
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.mɔ.do\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.mɔ.do\\",
"rhymes": "\\do\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Imad El Mouak (Culex)-commodo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Imad_El_Mouak_(Culex)-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-Imad_El_Mouak_(Culex)-commodo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Imad_El_Mouak_(Culex)-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-Imad_El_Mouak_(Culex)-commodo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Pyrénées-Orientales)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Imad El Mouak (Culex)-commodo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-commodo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commodo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commodo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-commodo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-commodo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-commodo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-commodo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-commodo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "combination control"
}
],
"word": "commodo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’automobile",
"Lexique en français du motocyclisme",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\do\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"ablatif du latin commodum (« avantage »)"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Les enquêtes de commodo et incommodo sont actuellement remplacées par les enquêtes d’utilité publique."
}
],
"glosses": [
"Mot usité uniquement dans l’expression Enquête de commodo et incommodo, enquête administrative publique réalisée avant l’installation d’un établissement potentiellement gênant."
],
"raw_tags": [
"Histoire du droit"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.mɔ.do\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.mɔ.do\\",
"rhymes": "\\do\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Imad El Mouak (Culex)-commodo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Imad_El_Mouak_(Culex)-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-Imad_El_Mouak_(Culex)-commodo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Imad_El_Mouak_(Culex)-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-Imad_El_Mouak_(Culex)-commodo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Pyrénées-Orientales)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Imad El Mouak (Culex)-commodo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-commodo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commodo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commodo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-commodo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-commodo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-commodo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-commodo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-commodo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commodo"
}
{
"categories": [
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’automobile",
"Lexique en français du motocyclisme",
"Rimes en français en \\do\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot italien signifiant («sans se presser»)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "commodore"
}
],
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la musique"
],
"glosses": [
"Annotation musicale signifiant : Sans se presser."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.mɔ.do\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.mɔ.do\\",
"rhymes": "\\do\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Imad El Mouak (Culex)-commodo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Imad_El_Mouak_(Culex)-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-Imad_El_Mouak_(Culex)-commodo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Imad_El_Mouak_(Culex)-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-Imad_El_Mouak_(Culex)-commodo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Pyrénées-Orientales)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Imad El Mouak (Culex)-commodo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-commodo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commodo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commodo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-commodo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-commodo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-commodo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-commodo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-commodo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-commodo.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "commodo"
}
{
"categories": [
"Adverbes en latin",
"Dérivations en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin suffixés avec -o",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de commodus (« commode »), avec le suffixe -o."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Commodément, à propos, juste à temps, à point nommé."
]
}
],
"word": "commodo"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en latin",
"latin"
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "commodus"
}
],
"glosses": [
"Datif masculin singulier de commodus."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "commodus"
}
],
"glosses": [
"Datif neutre singulier de commodus."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "commodus"
}
],
"glosses": [
"Ablatif masculin singulier de commodus."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "commodus"
}
],
"glosses": [
"Ablatif neutre singulier de commodus."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "commodo"
}
{
"antonyms": [
{
"translation": "emprunter",
"word": "mutuor"
}
],
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Verbes de la première conjugaison en latin",
"Verbes en latin",
"Verbes transitifs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"word": "accommodo"
},
{
"translation": "accommoder",
"word": "adcommodo"
},
{
"translation": "tout à fait convenable",
"word": "peraccommodatus"
},
{
"translation": "ajuster par-dessus, adapter",
"word": "superaccommodo"
},
{
"translation": "convenablement",
"word": "commodatē"
},
{
"translation": "action de prêter, de mettre à disposition",
"word": "commodatio"
},
{
"translation": "prêteur",
"word": "commodator"
},
{
"translation": "chose prêtée ; contrat de commodat",
"word": "commodatum"
},
{
"translation": "être à charge de ; incommoder",
"word": "incommodo"
},
{
"translation": "mal portant",
"word": "incommodans"
},
{
"translation": "prêter d'avance",
"word": "praecommodo"
}
],
"etymology_texts": [
"De commodus (« commode »)."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"commodō, infinitif : commodāre, parfait : commodāvī, supin : commodātum (Première conjugaison)"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "commodare alicui omnibus in rebus.",
"translation": "obliger quelqu’un en toutes choses."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
28
]
],
"ref": "Tite-Live",
"text": "rei publicæ tempus commodare.",
"translation": "accorder à l’Etat le temps voulu (pour payer)."
}
],
"glosses": [
"Adapter, ajuster, accommoder."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "commodare aliquid alicui",
"translation": "prêter quelque chose à quelqu’un."
}
],
"glosses": [
"Prêter."
]
},
{
"glosses": [
"Fournir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kom.mo.doː\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "commodo"
}
Download raw JSONL data for commodo meaning in All languages combined (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.