"commission rogatoire" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de commission et de rogatoire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "commissions rogatoires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "cadre d’enquête"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la police",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Commission rogatoire, Wikipédia.",
          "text": "Quand la délégation vise une autorité judiciaire ou de police étrangère, il s'agit alors d’une commission rogatoire particulière : la commission rogatoire internationale."
        },
        {
          "ref": "Hervé Liffran, « Le jeu de loi des Balkany », Le Canard Enchaîné, 14 février 2018, page 8",
          "text": "Mais, patatras ! le retour inopiné et très tardif d’une commission rogatoire envoyée en Égypte est tombé à pic pour repousser encore de quelques mois les échéances."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acte par lequel un juge d'instruction délègue ses pouvoirs à un autre magistrat ou à une autorité de police, à l'effet d'instruire à sa place ou de rechercher des preuves dans une affaire déterminée."
      ],
      "id": "fr-commission_rogatoire-fr-noun-jIZUjMzl",
      "topics": [
        "law",
        "police"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.mi.sjɔ̃ ʁɔ.ɡa.twaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-commission rogatoire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commission_rogatoire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commission_rogatoire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commission_rogatoire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commission_rogatoire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-commission rogatoire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "letter rogatory"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "letter of request"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إنابة قضائية"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հարցաքննության խնդրանք"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carta rogatoria"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rogatoria"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rogatoire opdracht"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "carta rogatória"
    }
  ],
  "word": "commission rogatoire"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de commission et de rogatoire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "commissions rogatoires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "cadre d’enquête"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la police",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Commission rogatoire, Wikipédia.",
          "text": "Quand la délégation vise une autorité judiciaire ou de police étrangère, il s'agit alors d’une commission rogatoire particulière : la commission rogatoire internationale."
        },
        {
          "ref": "Hervé Liffran, « Le jeu de loi des Balkany », Le Canard Enchaîné, 14 février 2018, page 8",
          "text": "Mais, patatras ! le retour inopiné et très tardif d’une commission rogatoire envoyée en Égypte est tombé à pic pour repousser encore de quelques mois les échéances."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acte par lequel un juge d'instruction délègue ses pouvoirs à un autre magistrat ou à une autorité de police, à l'effet d'instruire à sa place ou de rechercher des preuves dans une affaire déterminée."
      ],
      "topics": [
        "law",
        "police"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.mi.sjɔ̃ ʁɔ.ɡa.twaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-commission rogatoire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commission_rogatoire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commission_rogatoire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commission_rogatoire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-commission_rogatoire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-commission rogatoire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "letter rogatory"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "letter of request"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إنابة قضائية"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հարցաքննության խնդրանք"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carta rogatoria"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rogatoria"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rogatoire opdracht"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "carta rogatória"
    }
  ],
  "word": "commission rogatoire"
}