See comblage on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Belgacom"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "comblages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la reliure",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Action de coller un papier ou une carte pour combler l’épaisseur ou les remplis du cuir et d’équilibrer le cambrage des cartons, lors de la couvrure d’un livre."
],
"id": "fr-comblage-fr-noun-aGHviH3t",
"raw_tags": [
"Reliure"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la construction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Prosper Cultru, Un empereur de Madagascar au XVIIIe siècle - Benyowszky, Augustin Chamel, 1906, page 203.",
"text": "Le comblage du marais pour bâtir le gouvernement et établissement du jardin royal 3,400"
}
],
"glosses": [
"Nivellement par déplacement de remblais."
],
"id": "fr-comblage-fr-noun-btCXMIeW",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la radiodiffusion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Olivier Malcurat, «HS Régies publicitaires - Planificateurs : les horlogers de la pub », La Lettre pro de la radio, 10 janvier 2019.",
"text": "Sur certaines zones où il y a moins de pub, les écrans doivent être remplis avec des éléments de comblage, des autopromos ou des compactés musicaux."
}
],
"glosses": [
"Mise en place d’une séquence sonore ou parlée permettant de combler un temps d’antenne entre deux programmes."
],
"id": "fr-comblage-fr-noun-8R2UTU-O",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"broadcasting"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cosmétologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fanny Rivron, «Crayon, coloration, pigmentation : les solutions pour des sourcils plus fournis », Terrafemina, 12 mai 2015.",
"text": "Au boudoir, on ne fait pas de comblage opaque, on fait une micro-pigmentation avec plusieurs couleurs pour qu’il y ait du relief. C'est de l’ordre du trompe-l’œil"
}
],
"glosses": [
"Rectification d’un trou dans le tracé des sourcils."
],
"id": "fr-comblage-fr-noun-BjL4xAfn",
"raw_tags": [
"Cosmétologie"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.blaʒ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comblage"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Belgacom"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "comblages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la reliure",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Action de coller un papier ou une carte pour combler l’épaisseur ou les remplis du cuir et d’équilibrer le cambrage des cartons, lors de la couvrure d’un livre."
],
"raw_tags": [
"Reliure"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la construction"
],
"examples": [
{
"ref": "Prosper Cultru, Un empereur de Madagascar au XVIIIe siècle - Benyowszky, Augustin Chamel, 1906, page 203.",
"text": "Le comblage du marais pour bâtir le gouvernement et établissement du jardin royal 3,400"
}
],
"glosses": [
"Nivellement par déplacement de remblais."
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la radiodiffusion"
],
"examples": [
{
"ref": "Olivier Malcurat, «HS Régies publicitaires - Planificateurs : les horlogers de la pub », La Lettre pro de la radio, 10 janvier 2019.",
"text": "Sur certaines zones où il y a moins de pub, les écrans doivent être remplis avec des éléments de comblage, des autopromos ou des compactés musicaux."
}
],
"glosses": [
"Mise en place d’une séquence sonore ou parlée permettant de combler un temps d’antenne entre deux programmes."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"broadcasting"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cosmétologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Fanny Rivron, «Crayon, coloration, pigmentation : les solutions pour des sourcils plus fournis », Terrafemina, 12 mai 2015.",
"text": "Au boudoir, on ne fait pas de comblage opaque, on fait une micro-pigmentation avec plusieurs couleurs pour qu’il y ait du relief. C'est de l’ordre du trompe-l’œil"
}
],
"glosses": [
"Rectification d’un trou dans le tracé des sourcils."
],
"raw_tags": [
"Cosmétologie"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.blaʒ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comblage"
}
Download raw JSONL data for comblage meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.