See colonne sèche on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "colonne humide"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la lutte contre l’incendie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De colonne, ce dispositif étant généralement vertical, et sèche, car les canalisations sont habituellement vides, et ne sont remplies qu’en cas de besoin."
],
"forms": [
{
"form": "colonnes sèches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la construction",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Colonne sèche sur l’encyclopédie Wikipédia",
"text": "Lors d'un incendie concernant la zone défendue, l'équipe de sapeurs-pompiers chargée de l'alimentation relie la colonne sèche au fourgon d'incendie avec un tuyau souple ; l'équipe chargée d'attaquer le sinistre monte à l'étage concerné ou celui directement inférieur, déroule son tuyau et le raccorde à l'autre extrémité de la colonne sèche."
}
],
"glosses": [
"Système de canalisations habituellement vides, parcourant verticalement un bâtiment et destiné à permettre une alimentation des dispositifs anti-incendie sans dérouler de tuyaux entre les étages."
],
"id": "fr-colonne_sèche-fr-noun-0w6hKzs5",
"tags": [
"metonymically"
],
"topics": [
"construction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.lon sɛʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-colonne sèche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-colonne_sèche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-colonne_sèche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-colonne_sèche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-colonne_sèche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-colonne sèche.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dry riser"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "columna seca"
}
],
"word": "colonne sèche"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "colonne humide"
}
],
"categories": [
"Lexique en français de la lutte contre l’incendie",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De colonne, ce dispositif étant généralement vertical, et sèche, car les canalisations sont habituellement vides, et ne sont remplies qu’en cas de besoin."
],
"forms": [
{
"form": "colonnes sèches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la construction",
"Métonymies en français",
"Pages liées à Wikipédia en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Colonne sèche sur l’encyclopédie Wikipédia",
"text": "Lors d'un incendie concernant la zone défendue, l'équipe de sapeurs-pompiers chargée de l'alimentation relie la colonne sèche au fourgon d'incendie avec un tuyau souple ; l'équipe chargée d'attaquer le sinistre monte à l'étage concerné ou celui directement inférieur, déroule son tuyau et le raccorde à l'autre extrémité de la colonne sèche."
}
],
"glosses": [
"Système de canalisations habituellement vides, parcourant verticalement un bâtiment et destiné à permettre une alimentation des dispositifs anti-incendie sans dérouler de tuyaux entre les étages."
],
"tags": [
"metonymically"
],
"topics": [
"construction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.lon sɛʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-colonne sèche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-colonne_sèche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-colonne_sèche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-colonne_sèche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-colonne_sèche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-colonne sèche.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dry riser"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "columna seca"
}
],
"word": "colonne sèche"
}
Download raw JSONL data for colonne sèche meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.