See colombo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Colombo, ville de l'île de Ceylan, d'où cette racine ou recette est apportée."
],
"forms": [
{
"form": "colombos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "columbo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Racine d'une plante sarmenteuse (Menispermum dauricum), qui est amère et astringente."
],
"id": "fr-colombo-fr-noun-pwwokWoS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Épices, aromates et condiments en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Collectif, Martinique - Escale de croisière, 2013",
"text": "Le colombo rappelle le curry."
}
],
"glosses": [
"Épice antillaise équivalente au cari indien."
],
"id": "fr-colombo-fr-noun-437zKiDl",
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préparations culinaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, pages 69-70",
"text": "Mouin, j’avais préparé un ripage de concombres, un colombo, un gratin de christophines ; j’avais acheté du rosé et du mousseux…"
},
{
"ref": "David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 26",
"text": "Déjeuner au salade-bar du Caracoli, un restaurant au milieu de la baie qui sert des crabes farcis et du boudin créole, des caris aussi, sans parler des colombos, mais ça, ce n’est pas pour nous, c’est pour ces salopards de touristes qui ne font pas l’Olympia en janvier."
}
],
"glosses": [
"Ragoût préparé avec cette épice."
],
"id": "fr-colombo-fr-noun-xgxFpetw",
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ̃.bɔ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colombo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "colombaccio"
}
],
"etymology_texts": [
"(Pigeon) Du latin columbus.",
"(Plantes) Altération de calumba."
],
"forms": [
{
"form": "colombi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pigeon."
],
"id": "fr-colombo-it-noun-3gdtSUqz",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "piccione"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colombo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Pigeon) Du latin columbus.",
"(Plantes) Altération de calumba."
],
"forms": [
{
"form": "colombi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Plante de l’Afrique de l’Est de nom scientifique Jateorhiza palmata."
],
"id": "fr-colombo-it-noun-9ensU0WK",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colombo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De Colombo, ville de l'île de Ceylan, d'où cette racine ou recette est apportée."
],
"forms": [
{
"form": "colombos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "columbo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Racine d'une plante sarmenteuse (Menispermum dauricum), qui est amère et astringente."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Épices, aromates et condiments en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Collectif, Martinique - Escale de croisière, 2013",
"text": "Le colombo rappelle le curry."
}
],
"glosses": [
"Épice antillaise équivalente au cari indien."
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Préparations culinaires en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, pages 69-70",
"text": "Mouin, j’avais préparé un ripage de concombres, un colombo, un gratin de christophines ; j’avais acheté du rosé et du mousseux…"
},
{
"ref": "David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 26",
"text": "Déjeuner au salade-bar du Caracoli, un restaurant au milieu de la baie qui sert des crabes farcis et du boudin créole, des caris aussi, sans parler des colombos, mais ça, ce n’est pas pour nous, c’est pour ces salopards de touristes qui ne font pas l’Olympia en janvier."
}
],
"glosses": [
"Ragoût préparé avec cette épice."
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ̃.bɔ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colombo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"word": "colombaccio"
}
],
"etymology_texts": [
"(Pigeon) Du latin columbus.",
"(Plantes) Altération de calumba."
],
"forms": [
{
"form": "colombi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Oiseaux en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Pigeon."
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "piccione"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colombo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"(Pigeon) Du latin columbus.",
"(Plantes) Altération de calumba."
],
"forms": [
{
"form": "colombi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Plantes en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Plante de l’Afrique de l’Est de nom scientifique Jateorhiza palmata."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colombo"
}
Download raw JSONL data for colombo meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.