"collenchyme" meaning in All languages combined

See collenchyme on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \kɔ.lɑ̃.ʃim\ Forms: collenchymes [plural]
  1. Tissu cellulaire de soutien, résistant et extensible, situé sous l’épiderme des végétaux, surtout jeunes.
    Sense id: fr-collenchyme-fr-noun-pEWgUlLI Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: collenchymateux Translations: Kollenchym (Allemand), collenchyma (Anglais), collenchima [masculine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "collenchymateux"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1837) Du grec ancien κόλλα, kólla (« glue »), de έκχυμα, enkhuma (« infusion ») et de χυμός, khumós (« jus »). Terme inventé par le médecin, botaniste et naturaliste allemand Heinrich Friedrich Link, désignant initialement la substance gluante sur l’orchidée Bletia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "collenchymes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              14
            ],
            [
              146,
              157
            ]
          ],
          "ref": "J. Marche-Marchad, Le Monde végétal en Afrique intertropicale, Paris : Éditions de l’École, 1965, page 217",
          "text": "Le collenchyme est formé par plusieurs couches de petites cellules encore cellulosiques aux parois épaissies, particulièrement aux angles. […] Le collenchyme est coloré en rose par le carmin aluné."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tissu cellulaire de soutien, résistant et extensible, situé sous l’épiderme des végétaux, surtout jeunes."
      ],
      "id": "fr-collenchyme-fr-noun-pEWgUlLI",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.lɑ̃.ʃim\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kollenchym"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "collenchyma"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "collenchima"
    }
  ],
  "word": "collenchyme"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "collenchymateux"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1837) Du grec ancien κόλλα, kólla (« glue »), de έκχυμα, enkhuma (« infusion ») et de χυμός, khumós (« jus »). Terme inventé par le médecin, botaniste et naturaliste allemand Heinrich Friedrich Link, désignant initialement la substance gluante sur l’orchidée Bletia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "collenchymes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              14
            ],
            [
              146,
              157
            ]
          ],
          "ref": "J. Marche-Marchad, Le Monde végétal en Afrique intertropicale, Paris : Éditions de l’École, 1965, page 217",
          "text": "Le collenchyme est formé par plusieurs couches de petites cellules encore cellulosiques aux parois épaissies, particulièrement aux angles. […] Le collenchyme est coloré en rose par le carmin aluné."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tissu cellulaire de soutien, résistant et extensible, situé sous l’épiderme des végétaux, surtout jeunes."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.lɑ̃.ʃim\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kollenchym"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "collenchyma"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "collenchima"
    }
  ],
  "word": "collenchyme"
}

Download raw JSONL data for collenchyme meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-05 from the frwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.