"collant-pipette" meaning in All languages combined

See collant-pipette on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \kɔ.lɑ̃ pi.pɛt\ Forms: collant-pipettes [plural, masculine, feminine]
  1. Compétiteur de ski-alpinisme (ski-alpiniste) ou par extension tout autre pratiquant de sport de montagne (trail, ski de randonnée, alpinisme, escalade, raquette à neige) dont l'équipement ou la pratique semble focalisé sur la compétition. Tags: pejorative
    Sense id: fr-collant-pipette-fr-noun-CsS8UcWo Categories (other): Exemples en français, Termes péjoratifs en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Néologisme utilisé dans le milieu montagnard (années 2010?). Fait référence à l’équipement moderne des compétiteurs de ski-alpinisme : la combinaison moulante en fibres synthétiques (le collant) et la poche à eau munie d’une pipette, par opposition à l’équipement traditionnel (pantalon, gourde)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "collant-pipettes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un coup d’oeil sur la carte et on décide de suivre la trace qui monte vers le col, surtout qu’un collant-pipette nous informe que le vent souffle en tempête dans la combe […]"
        },
        {
          "ref": "Le Dauphiné Libéré, 2015",
          "text": "Surtout, la pratique s’est rendue plus accessible à monsieur tout le monde et entre les deux archétypes du pourfendeur de poudreuse intrépide et du « collant pipette » bouffeur de dénivelé, les marques développent des modèles à la fois hédonistes et axés sur la santé."
        },
        {
          "ref": "L’Express, 2015",
          "text": "Ils peuvent se déchirer sur les vertus du \"collant-pipette\", l’uniforme souvent moqué des ultragrimpeurs, mais, face à la question du grand \"pourquoi\", tous sont d’accord."
        },
        {
          "ref": "Le Dauphiné Libéré, 2015",
          "text": "Une clientèle qui vient principalement du freeride. L’équipement textile est sensiblement le même qu’un randonneur classique avec des tenues plus larges et colorées pour se démarquer du “collant pipette”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compétiteur de ski-alpinisme (ski-alpiniste) ou par extension tout autre pratiquant de sport de montagne (trail, ski de randonnée, alpinisme, escalade, raquette à neige) dont l'équipement ou la pratique semble focalisé sur la compétition."
      ],
      "id": "fr-collant-pipette-fr-noun-CsS8UcWo",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.lɑ̃ pi.pɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "collant-pipette"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Néologisme utilisé dans le milieu montagnard (années 2010?). Fait référence à l’équipement moderne des compétiteurs de ski-alpinisme : la combinaison moulante en fibres synthétiques (le collant) et la poche à eau munie d’une pipette, par opposition à l’équipement traditionnel (pantalon, gourde)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "collant-pipettes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un coup d’oeil sur la carte et on décide de suivre la trace qui monte vers le col, surtout qu’un collant-pipette nous informe que le vent souffle en tempête dans la combe […]"
        },
        {
          "ref": "Le Dauphiné Libéré, 2015",
          "text": "Surtout, la pratique s’est rendue plus accessible à monsieur tout le monde et entre les deux archétypes du pourfendeur de poudreuse intrépide et du « collant pipette » bouffeur de dénivelé, les marques développent des modèles à la fois hédonistes et axés sur la santé."
        },
        {
          "ref": "L’Express, 2015",
          "text": "Ils peuvent se déchirer sur les vertus du \"collant-pipette\", l’uniforme souvent moqué des ultragrimpeurs, mais, face à la question du grand \"pourquoi\", tous sont d’accord."
        },
        {
          "ref": "Le Dauphiné Libéré, 2015",
          "text": "Une clientèle qui vient principalement du freeride. L’équipement textile est sensiblement le même qu’un randonneur classique avec des tenues plus larges et colorées pour se démarquer du “collant pipette”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compétiteur de ski-alpinisme (ski-alpiniste) ou par extension tout autre pratiquant de sport de montagne (trail, ski de randonnée, alpinisme, escalade, raquette à neige) dont l'équipement ou la pratique semble focalisé sur la compétition."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.lɑ̃ pi.pɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "collant-pipette"
}

Download raw JSONL data for collant-pipette meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.