See collégien on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "colligène"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de collège, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "collégiens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "collégienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Pergaud, Deux Veinards, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "[…] ; ils avaient des casquettes à visière de cuir et à galon d’or, comme les collégiens ou les « séminards », et suivaient la mode en arborant des pantalons courts […]."
},
{
"ref": "Nicolas Bourgoin, Les Partisans : Une histoire des années 80, Éditions Baudelaire, 2018, page 50",
"text": "— Tu prends quoi ? […].\n— Un diabolo-menthe, répondit Philippe.\nAnne-Laure se retint de pouffer de rire. Une vraie boisson de collégien ! Elle fit un signe discret au serveur qui prit les commandes."
}
],
"glosses": [
"Élève d’un collège."
],
"id": "fr-collégien-fr-noun-rLxiyZct"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.le.ʒjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.le.ʒjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.le.ʒjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-collégien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-DSwissK-collégien.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-collégien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-DSwissK-collégien.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-collégien.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-collégien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-collégien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-collégien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-collégien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-collégien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-collégien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-collégien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "collégien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "colligène"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de collège, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "collégiens",
"ipas": [
"\\kɔ.le.ʒjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "collégienne",
"ipas": [
"\\kɔ.le.ʒjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "collégiennes",
"ipas": [
"\\kɔ.le.ʒjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le nombre de collégiens pourrait diminuer dans le département du Nord - IGN - INSEE -2002",
"text": "Enfin, sept territoires dont le niveau de fécondité est inférieur à la moyenne régionale enregistreraient une diminution plus ou moins forte de leur effectif collégien."
}
],
"glosses": [
"Relatif au collège et à ses élèves."
],
"id": "fr-collégien-fr-adj-wFHoRLHD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.le.ʒjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.le.ʒjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.le.ʒjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-collégien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-DSwissK-collégien.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-collégien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-DSwissK-collégien.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-collégien.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-collégien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-collégien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-collégien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-collégien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-collégien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-collégien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-collégien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "gymnasiast"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "школяр"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "школярча"
}
],
"word": "collégien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "colligène"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ien",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de collège, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "collégiens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "collégienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Pergaud, Deux Veinards, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "[…] ; ils avaient des casquettes à visière de cuir et à galon d’or, comme les collégiens ou les « séminards », et suivaient la mode en arborant des pantalons courts […]."
},
{
"ref": "Nicolas Bourgoin, Les Partisans : Une histoire des années 80, Éditions Baudelaire, 2018, page 50",
"text": "— Tu prends quoi ? […].\n— Un diabolo-menthe, répondit Philippe.\nAnne-Laure se retint de pouffer de rire. Une vraie boisson de collégien ! Elle fit un signe discret au serveur qui prit les commandes."
}
],
"glosses": [
"Élève d’un collège."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.le.ʒjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.le.ʒjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.le.ʒjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-collégien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-DSwissK-collégien.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-collégien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-DSwissK-collégien.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-collégien.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-collégien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-collégien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-collégien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-collégien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-collégien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-collégien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-collégien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "collégien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "colligène"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ien",
"Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"Traductions en danois",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de collège, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "collégiens",
"ipas": [
"\\kɔ.le.ʒjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "collégienne",
"ipas": [
"\\kɔ.le.ʒjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "collégiennes",
"ipas": [
"\\kɔ.le.ʒjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le nombre de collégiens pourrait diminuer dans le département du Nord - IGN - INSEE -2002",
"text": "Enfin, sept territoires dont le niveau de fécondité est inférieur à la moyenne régionale enregistreraient une diminution plus ou moins forte de leur effectif collégien."
}
],
"glosses": [
"Relatif au collège et à ses élèves."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.le.ʒjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.le.ʒjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.le.ʒjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-collégien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-DSwissK-collégien.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-collégien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-DSwissK-collégien.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-collégien.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-collégien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-collégien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-collégien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-collégien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-collégien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-collégien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-collégien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "gymnasiast"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "школяр"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "школярча"
}
],
"word": "collégien"
}
Download raw JSONL data for collégien meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.