"cocobolo" meaning in All languages combined

See cocobolo on Wiktionary

Noun [Espagnol]

Forms: cocobolos [plural]
  1. Cocobolo.
    Sense id: fr-cocobolo-es-noun-C9xs82zE Categories (other): Arbres en espagnol, Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol Topics: botany
  2. Bois de cet arbre.
    Sense id: fr-cocobolo-es-noun-rPTOnFJz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

Forms: cocobolos [plural]
  1. Nom vernaculaire de divers arbres du genre Dalbergia dont le cœur est rouge-brun ou rouge orangé, comme par exemple Dalbergia retusa qui est le plus connu.
    Sense id: fr-cocobolo-fr-noun-6T1abUCB Categories (other): Arbres en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: botany
  2. Essence de bois rougeâtre produite par cet arbre.
    Sense id: fr-cocobolo-fr-noun-8DIkHAIh Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: cocobolo (Anglais), Dalbergia retusa (Conventions internationales), cocobolo (Espagnol)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol cocobolo."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cocobolos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arbres en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom vernaculaire de divers arbres du genre Dalbergia dont le cœur est rouge-brun ou rouge orangé, comme par exemple Dalbergia retusa qui est le plus connu."
      ],
      "id": "fr-cocobolo-fr-noun-6T1abUCB",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              186,
              194
            ]
          ],
          "ref": "Marc Rigole, Le Darien (Panama), 2014",
          "text": "Les femmes confectionnent également des paniers en fibre végétale d’une qualité remarquable, tandis que les hommes sculptent de petites figurines en ivoire végétal (tagua) et en bois de cocobolo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Essence de bois rougeâtre produite par cet arbre."
      ],
      "id": "fr-cocobolo-fr-noun-8DIkHAIh"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Dalbergia retusa"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cocobolo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cocobolo"
    }
  ],
  "word": "cocobolo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en arawak",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arawak kakabali."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cocobolos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arbres en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cocobolo."
      ],
      "id": "fr-cocobolo-es-noun-C9xs82zE",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bois de cet arbre."
      ],
      "id": "fr-cocobolo-es-noun-rPTOnFJz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cocobolo"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en arawak",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arawak kakabali."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cocobolos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arbres en espagnol",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Cocobolo."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bois de cet arbre."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cocobolo"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol cocobolo."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cocobolos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arbres en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Nom vernaculaire de divers arbres du genre Dalbergia dont le cœur est rouge-brun ou rouge orangé, comme par exemple Dalbergia retusa qui est le plus connu."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              186,
              194
            ]
          ],
          "ref": "Marc Rigole, Le Darien (Panama), 2014",
          "text": "Les femmes confectionnent également des paniers en fibre végétale d’une qualité remarquable, tandis que les hommes sculptent de petites figurines en ivoire végétal (tagua) et en bois de cocobolo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Essence de bois rougeâtre produite par cet arbre."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Dalbergia retusa"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cocobolo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cocobolo"
    }
  ],
  "word": "cocobolo"
}

Download raw JSONL data for cocobolo meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.