"co-indicant" meaning in All languages combined

See co-indicant on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ko.ɛ̃.di.kɑ̃\ Forms: co-indicants [plural, masculine], co-indicante [singular, feminine], co-indicantes [plural, feminine], coïndicant
  1. Qui co-indique un diagnostic et un traitement.
    Sense id: fr-co-indicant-fr-adj-jLg5Gfoz Categories (other): Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: co-indication

Noun [Français]

IPA: \ko.ɛ̃.di.kɑ̃\ Forms: co-indicants [plural], coïndicant
  1. Substantif : signe co-indicant.
    Sense id: fr-co-indicant-fr-noun-kolji5Kd Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "coïncidant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ant",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de co-indiquer, avec le suffixe -ant → voir co-indiquant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "co-indicants",
      "ipas": [
        "\\ko.ɛ̃.di.kɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "co-indicante",
      "ipas": [
        "\\ko.ɛ̃.di.kɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "co-indicantes",
      "ipas": [
        "\\ko.ɛ̃.di.kɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "coïndicant"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "co-indication"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Signes co-indicants : Ceux qui concourent à indiquer l’emploi de tel ou tel moyen curatif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui co-indique un diagnostic et un traitement."
      ],
      "id": "fr-co-indicant-fr-adj-jLg5Gfoz",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ko.ɛ̃.di.kɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "co-indicant"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "coïncidant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ant",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de co-indiquer, avec le suffixe -ant → voir co-indiquant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "co-indicants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coïndicant"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "CharlesRavel, « Variétés : L’instinct dans les maladies (Instinctus in morbis) doit être interrogé par le médecin », in L’Art médical, trente-troisième année, tome LXIV, Paris, février 1887",
          "text": "« Disons donc que dans certains cas, où l’on a vu échouer contre une maladie les méthodes curatives, fondées sur les indications découvertes par les moyens précédents (1), il est permis de se laisser conduire tout-à-fait par les penchants et les appétits du malade ; et que presque toujours lorsqu’on est indécis entre plusieurs méthodes, ils méritent à titre de co-indicants, de déterminer notre choix. » Jacques Lordat, Cons de M., œuvr. posthume de P.-J. Barthez, publié par J.-L. Préface, § 4. Paris, Michaud frères, 1810. § 27-30 Comp. Paul Jolly, hygiène morale. Paris, 1877, ch. III p. 68 91."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substantif : signe co-indicant."
      ],
      "id": "fr-co-indicant-fr-noun-kolji5Kd",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ko.ɛ̃.di.kɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "co-indicant"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "coïncidant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ant",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de co-indiquer, avec le suffixe -ant → voir co-indiquant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "co-indicants",
      "ipas": [
        "\\ko.ɛ̃.di.kɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "co-indicante",
      "ipas": [
        "\\ko.ɛ̃.di.kɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "co-indicantes",
      "ipas": [
        "\\ko.ɛ̃.di.kɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "coïndicant"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "co-indication"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Signes co-indicants : Ceux qui concourent à indiquer l’emploi de tel ou tel moyen curatif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui co-indique un diagnostic et un traitement."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ko.ɛ̃.di.kɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "co-indicant"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "coïncidant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ant",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de co-indiquer, avec le suffixe -ant → voir co-indiquant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "co-indicants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coïndicant"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "CharlesRavel, « Variétés : L’instinct dans les maladies (Instinctus in morbis) doit être interrogé par le médecin », in L’Art médical, trente-troisième année, tome LXIV, Paris, février 1887",
          "text": "« Disons donc que dans certains cas, où l’on a vu échouer contre une maladie les méthodes curatives, fondées sur les indications découvertes par les moyens précédents (1), il est permis de se laisser conduire tout-à-fait par les penchants et les appétits du malade ; et que presque toujours lorsqu’on est indécis entre plusieurs méthodes, ils méritent à titre de co-indicants, de déterminer notre choix. » Jacques Lordat, Cons de M., œuvr. posthume de P.-J. Barthez, publié par J.-L. Préface, § 4. Paris, Michaud frères, 1810. § 27-30 Comp. Paul Jolly, hygiène morale. Paris, 1877, ch. III p. 68 91."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substantif : signe co-indicant."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ko.ɛ̃.di.kɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "co-indicant"
}

Download raw JSONL data for co-indicant meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.