"coéducation" meaning in All languages combined

See coéducation on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \kɔ.e.dy.ka.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coéducation.wav Forms: coéducations [plural]
  1. Éducation en commun pour les filles et les garçons. Tags: dated
    Sense id: fr-coéducation-fr-noun-KfnT1i1h Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
  2. Éducation d’un enfant par les parents et le corps éducatif.
    Sense id: fr-coéducation-fr-noun-z~KVMD3y Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (éducation en commun): école mixte Related terms: co-éducation Translations (éducation en commun): coeducation (Anglais), coeducación [feminine] (Galicien), coeducazione (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du préfixe co- et de éducation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coéducations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "co-éducation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La coéducation des sexes aux États-Unis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éducation en commun pour les filles et les garçons."
      ],
      "id": "fr-coéducation-fr-noun-KfnT1i1h",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MatteaBattaglia et Aurélie Collas, « La « boîte à idées » sur la refondation de l’école attend sa déclinaison politique », Le Monde, 6 octobre 2012",
          "text": "Certains auraient aussi la responsabilité de suivre les « décrocheurs », ces jeunes qui quittent le système scolaire sans diplôme. Les parents ne sont pas oubliés : le rapport leur reconnaît un rôle dans la « coéducation » et dans l’orientation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éducation d’un enfant par les parents et le corps éducatif."
      ],
      "id": "fr-coéducation-fr-noun-z~KVMD3y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.e.dy.ka.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coéducation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coéducation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coéducation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coéducation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coéducation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coéducation.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "éducation en commun",
      "word": "école mixte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "éducation en commun",
      "word": "coeducation"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "éducation en commun",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coeducación"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "éducation en commun",
      "word": "coeducazione"
    }
  ],
  "word": "coéducation"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du préfixe co- et de éducation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coéducations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "co-éducation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La coéducation des sexes aux États-Unis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éducation en commun pour les filles et les garçons."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MatteaBattaglia et Aurélie Collas, « La « boîte à idées » sur la refondation de l’école attend sa déclinaison politique », Le Monde, 6 octobre 2012",
          "text": "Certains auraient aussi la responsabilité de suivre les « décrocheurs », ces jeunes qui quittent le système scolaire sans diplôme. Les parents ne sont pas oubliés : le rapport leur reconnaît un rôle dans la « coéducation » et dans l’orientation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éducation d’un enfant par les parents et le corps éducatif."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.e.dy.ka.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coéducation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coéducation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coéducation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coéducation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coéducation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coéducation.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "éducation en commun",
      "word": "école mixte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "éducation en commun",
      "word": "coeducation"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "éducation en commun",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coeducación"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "éducation en commun",
      "word": "coeducazione"
    }
  ],
  "word": "coéducation"
}

Download raw JSONL data for coéducation meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.