"clou du spectacle" meaning in All languages combined

See clou du spectacle on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \klu dy spɛk.takl\ Forms: clous du spectacle [plural]
  1. Ce qui, dans un spectacle, fixe particulièrement l'attention du spectateur.
    Sense id: fr-clou_du_spectacle-fr-noun-Qc8zKsYV Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du cirque, Lexique en français du théâtre Topics: circus, theater
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clous du spectacle",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du cirque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du théâtre",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Le Cercle Pigalle : Claude Gueux, 29 février », dans Les Soirées parisiennes de 1884, parArnold Mortier, Paris : chez E. Dentu, 1885, p. 146",
          "text": "Le grand intérêt, le clou du spectacle de ce soir n'est pas dans le programme. Les pièces inédites de MM. Chenevard, Adam, Bruneau et Copin, assez agréables à entendre et suffisamment bien jouées par les interprètes et amis de ces auteurs, ne constituaient pourtant pas l'attraction essentielle de la soirée."
        },
        {
          "ref": "Victor Fournel, Les œuvres et les hommes, dans Le Correspondant : recueil périodique, Paris, tome 147, 1887, p. 911",
          "text": "Le clou du spectacle, comme on dit dans l'argot du jour, c'était la revue en un acte, avec prologue, de M. Philippe de Massa, […]. Jamais revue ne fut montée comme le Cœur de Paris, qui avait prélevé dans chaque théâtre, depuis la Comédie-Française jusqu'au Palais-Royal, les acteurs les plus aimés, afin de piquer la curiosité par une réunion de noms qui n'ont point l'habitude de se trouver ensemble."
        },
        {
          "ref": "Hector France, Sac au dos à travers l'Espagne, chap. 5 : Loyola, Paris : chez G. Charpentier & Cie, 1888 , p. 31",
          "text": "Le clou du spectacle, je veux dire la chambre du saint, au dernier étage, est transformée en chapelle et la plus extraordinaire qu'on puisse voir. […]. Or et émaux partout, pierres fines et mosaïques; c'est le plus parfait spécimen en miniature de l'art jésuito-catholique fulgurant, flamboyant, rutilant, échevelé avec ses scintillements, […]."
        },
        {
          "ref": "« Chronique anglaise », dans la Bibliothèque universelle et revue suisse, 98ᵉ année - 3ᵉ période : tome 57, Lausanne : au bureau de la revue, Paris : chez Firmin-Didot & Cie, & etc., 1893, p. 186",
          "text": "Mais le clou du spectacle est un steeple-chase couru par de vrais chevaux de courses, qui sautent une rivière et tournent sur la scène, et gagné par un cheval qui a remporté le grand prix national, il y a quelques années."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce qui, dans un spectacle, fixe particulièrement l'attention du spectateur."
      ],
      "id": "fr-clou_du_spectacle-fr-noun-Qc8zKsYV",
      "topics": [
        "circus",
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klu dy spɛk.takl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "clou du spectacle"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clous du spectacle",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du cirque",
        "Lexique en français du théâtre"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Le Cercle Pigalle : Claude Gueux, 29 février », dans Les Soirées parisiennes de 1884, parArnold Mortier, Paris : chez E. Dentu, 1885, p. 146",
          "text": "Le grand intérêt, le clou du spectacle de ce soir n'est pas dans le programme. Les pièces inédites de MM. Chenevard, Adam, Bruneau et Copin, assez agréables à entendre et suffisamment bien jouées par les interprètes et amis de ces auteurs, ne constituaient pourtant pas l'attraction essentielle de la soirée."
        },
        {
          "ref": "Victor Fournel, Les œuvres et les hommes, dans Le Correspondant : recueil périodique, Paris, tome 147, 1887, p. 911",
          "text": "Le clou du spectacle, comme on dit dans l'argot du jour, c'était la revue en un acte, avec prologue, de M. Philippe de Massa, […]. Jamais revue ne fut montée comme le Cœur de Paris, qui avait prélevé dans chaque théâtre, depuis la Comédie-Française jusqu'au Palais-Royal, les acteurs les plus aimés, afin de piquer la curiosité par une réunion de noms qui n'ont point l'habitude de se trouver ensemble."
        },
        {
          "ref": "Hector France, Sac au dos à travers l'Espagne, chap. 5 : Loyola, Paris : chez G. Charpentier & Cie, 1888 , p. 31",
          "text": "Le clou du spectacle, je veux dire la chambre du saint, au dernier étage, est transformée en chapelle et la plus extraordinaire qu'on puisse voir. […]. Or et émaux partout, pierres fines et mosaïques; c'est le plus parfait spécimen en miniature de l'art jésuito-catholique fulgurant, flamboyant, rutilant, échevelé avec ses scintillements, […]."
        },
        {
          "ref": "« Chronique anglaise », dans la Bibliothèque universelle et revue suisse, 98ᵉ année - 3ᵉ période : tome 57, Lausanne : au bureau de la revue, Paris : chez Firmin-Didot & Cie, & etc., 1893, p. 186",
          "text": "Mais le clou du spectacle est un steeple-chase couru par de vrais chevaux de courses, qui sautent une rivière et tournent sur la scène, et gagné par un cheval qui a remporté le grand prix national, il y a quelques années."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce qui, dans un spectacle, fixe particulièrement l'attention du spectateur."
      ],
      "topics": [
        "circus",
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klu dy spɛk.takl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "clou du spectacle"
}

Download raw JSONL data for clou du spectacle meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.