See cligne-musette on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛt\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de cligne et de musette."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914",
"text": "Comme l’enfant à cligne-musette, qui certes ne veut pas qu’on le trouve, mais qui veut du moins qu’on le cherche, en attendant il s’ennuyait."
},
{
"ref": "Léonce Bourliaguet, Les aventures du petit rat Justin, Société universitaire d’Éditions et de Librairie, 1935, page 66",
"text": "Il est temps que je retrouve les Rats arboricoles pour leur demander l’hospitalité, car je ne me soucie pas de recommencer à jouer à cligne-musette avec les Chats-huants."
},
{
"ref": "Colette Vivier, La maison des petits bonheurs, 1939, Casterman Poche, page 204",
"text": "Nous avons joué aussi :\n– à colin-maillard ;\n– à la main chaude ;\n– à danse-toujours ;\n– à cligne-musette ;\n– aux mots interrompus.\nEt, pour finir, à la poste-courre."
}
],
"glosses": [
"Variété du jeu de cache-cache."
],
"id": "fr-cligne-musette-fr-noun-ALA4kLeO",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kliɲ my.zɛt\\"
},
{
"ipa": "\\kliɲ my.zɛt\\",
"rhymes": "\\ɛt\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "a acuit"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "a l'acuit"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "a cuit i (a) amagar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "a fet"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "a cluquet"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "a las escondudas"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "a l'esconut"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "a las escondalhas"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "a l'amagatada"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "als rescondilhs"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "a cacha-cachòus"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "a cachamita"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "a cachareu"
}
],
"word": "cligne-musette"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Jeux en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛt\\",
"Traductions en catalan",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de cligne et de musette."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914",
"text": "Comme l’enfant à cligne-musette, qui certes ne veut pas qu’on le trouve, mais qui veut du moins qu’on le cherche, en attendant il s’ennuyait."
},
{
"ref": "Léonce Bourliaguet, Les aventures du petit rat Justin, Société universitaire d’Éditions et de Librairie, 1935, page 66",
"text": "Il est temps que je retrouve les Rats arboricoles pour leur demander l’hospitalité, car je ne me soucie pas de recommencer à jouer à cligne-musette avec les Chats-huants."
},
{
"ref": "Colette Vivier, La maison des petits bonheurs, 1939, Casterman Poche, page 204",
"text": "Nous avons joué aussi :\n– à colin-maillard ;\n– à la main chaude ;\n– à danse-toujours ;\n– à cligne-musette ;\n– aux mots interrompus.\nEt, pour finir, à la poste-courre."
}
],
"glosses": [
"Variété du jeu de cache-cache."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kliɲ my.zɛt\\"
},
{
"ipa": "\\kliɲ my.zɛt\\",
"rhymes": "\\ɛt\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "a acuit"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "a l'acuit"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "a cuit i (a) amagar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "a fet"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "a cluquet"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "a las escondudas"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "a l'esconut"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "a las escondalhas"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "a l'amagatada"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "als rescondilhs"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "a cacha-cachòus"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "a cachamita"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "a cachareu"
}
],
"word": "cligne-musette"
}
Download raw JSONL data for cligne-musette meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.