See clayette on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Diminutif de claie avec le suffixe -ette."
],
"forms": [
{
"form": "clayettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Petit plateau à claire-voie."
],
"id": "fr-clayette-fr-noun-Scj0Uuww"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
139
]
],
"ref": "Nicole Verney-Carron, Le Secret d’Adélaïde, Éditions Terre d’Histoires, 2018, page 52",
"text": "Les cuivres étincelaient aux murs, le fourneau gigantesque ronronnait déjà, le cellier regorgeait de bocaux et de confitures, ses clayettes débordaient de fruits, ses crochets croulaient sous le poids des charcuteries mises au séchage…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
38
]
],
"ref": "Michael Connelly, L’Envol des anges, 2000",
"text": "Dans le frigo, il y avait une clayette exprès pour les œufs."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
111
]
],
"ref": "Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 422",
"text": "Sept heures du soir, j’ouvre le frigo. Des œufs, de la crème, des salades, la bouffe s’aligne sur les clayettes. Aucune envie de préparer le moindre dîner, pire, aucune idée."
}
],
"glosses": [
"Étagère d’un cellier, d’un réfrigérateur."
],
"id": "fr-clayette-fr-noun-9xfULRZI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klɛ.jɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clayette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clayette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clayette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clayette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clayette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clayette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-clayette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-clayette.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-clayette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-clayette.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-clayette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-clayette.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clayette"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Diminutif de claie avec le suffixe -ette."
],
"forms": [
{
"form": "clayettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Petit plateau à claire-voie."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
139
]
],
"ref": "Nicole Verney-Carron, Le Secret d’Adélaïde, Éditions Terre d’Histoires, 2018, page 52",
"text": "Les cuivres étincelaient aux murs, le fourneau gigantesque ronronnait déjà, le cellier regorgeait de bocaux et de confitures, ses clayettes débordaient de fruits, ses crochets croulaient sous le poids des charcuteries mises au séchage…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
38
]
],
"ref": "Michael Connelly, L’Envol des anges, 2000",
"text": "Dans le frigo, il y avait une clayette exprès pour les œufs."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
111
]
],
"ref": "Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 422",
"text": "Sept heures du soir, j’ouvre le frigo. Des œufs, de la crème, des salades, la bouffe s’aligne sur les clayettes. Aucune envie de préparer le moindre dîner, pire, aucune idée."
}
],
"glosses": [
"Étagère d’un cellier, d’un réfrigérateur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klɛ.jɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clayette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clayette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clayette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clayette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clayette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clayette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-clayette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-clayette.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-clayette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-clayette.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-clayette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-clayette.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clayette"
}
Download raw JSONL data for clayette meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.