"clavardoir" meaning in All languages combined

See clavardoir on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \kla.vaʁ.dwaʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-clavardoir.wav Forms: clavardoirs [plural]
  1. Salle virtuelle de discussion sur un réseau de clavardage.
    Sense id: fr-clavardoir-fr-noun-Fozk08xV Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’Internet, Français du Québec
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: forum Related terms: clavardage, clavarder, clavardesque, clavardeur, clavardeuse

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1997) Mot formé à partir de clavarder, avec le suffixe -oir, sur le modèle de bavardoir, lui-même sur le modèle de parloir. Terme proposé par l’Office québécois de la langue française en octobre 1997."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clavardoirs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "clavardage"
    },
    {
      "word": "clavarder"
    },
    {
      "word": "clavardesque"
    },
    {
      "word": "clavardeur"
    },
    {
      "word": "clavardeuse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Internet",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Susan B. Frampton, Patrick A. Charmel, Sara Guastello, L’Humain au cœur de l’expérience, Guy Saint-Jean Éditeur, 2013, ISBN 978-2-894557-26-6",
          "text": "En partie clavardoir et en partie questions et réponses en direct, Health eTalk est une approche moderne de l’éducation communautaire relative à la santé qui combine technologie, éducation et communication pour permettre aux gens de la communauté d’être plus autonomes et d’en apprendre davantage au sujet de leur santé dans le confort et l’intimité de leur foyer ou de leur bureau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Salle virtuelle de discussion sur un réseau de clavardage."
      ],
      "id": "fr-clavardoir-fr-noun-Fozk08xV",
      "raw_tags": [
        "Québec",
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kla.vaʁ.dwaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-clavardoir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-clavardoir.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-clavardoir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-clavardoir.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-clavardoir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-clavardoir.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "forum"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "clavardoir"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1997) Mot formé à partir de clavarder, avec le suffixe -oir, sur le modèle de bavardoir, lui-même sur le modèle de parloir. Terme proposé par l’Office québécois de la langue française en octobre 1997."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clavardoirs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "clavardage"
    },
    {
      "word": "clavarder"
    },
    {
      "word": "clavardesque"
    },
    {
      "word": "clavardeur"
    },
    {
      "word": "clavardeuse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Internet",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Susan B. Frampton, Patrick A. Charmel, Sara Guastello, L’Humain au cœur de l’expérience, Guy Saint-Jean Éditeur, 2013, ISBN 978-2-894557-26-6",
          "text": "En partie clavardoir et en partie questions et réponses en direct, Health eTalk est une approche moderne de l’éducation communautaire relative à la santé qui combine technologie, éducation et communication pour permettre aux gens de la communauté d’être plus autonomes et d’en apprendre davantage au sujet de leur santé dans le confort et l’intimité de leur foyer ou de leur bureau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Salle virtuelle de discussion sur un réseau de clavardage."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec",
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kla.vaʁ.dwaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-clavardoir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-clavardoir.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-clavardoir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-clavardoir.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-clavardoir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-clavardoir.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "forum"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "clavardoir"
}

Download raw JSONL data for clavardoir meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.