See clarification on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ification",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"clarifier + -ation (-ification)"
],
"forms": [
{
"form": "clarifications",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "clarifié"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Association des techniciens en industrie laitière, Manuel de technologie laitière, 1958",
"text": "La clarification du lait froid influence moins la faculté de crémer ; la clarification à chaud permet d’extraire une plus grande quantité de sédiment à cause de la viscosité réduite du lait chaud."
}
],
"glosses": [
"Action de clarifier un liquide."
],
"id": "fr-clarification-fr-noun-M8xaYaIY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "AgatheBrosset, Une église de la rencontre: Compagnonnage et partenariat, 2013",
"text": "Dans ce cadre, une clarification des enjeux et des intérêts personnels et institutionnels des uns et des autres s’opère."
}
],
"glosses": [
"Action de clarifier une situation."
],
"id": "fr-clarification-fr-noun-t6uci7xD",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kla.ʁi.fi.ka.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clarification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clarification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clarification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clarification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clarification.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clarification.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clarification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clarification.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clarification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clarification.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clarification.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clarification.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action de clarifier un liquide",
"word": "clarification"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Action de clarifier un liquide",
"word": "prorjeđivanje"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Action de clarifier un liquide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chiarificazione"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Action de clarifier un liquide",
"word": "очищение"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Action de clarifier un liquide",
"word": "осветление"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Klarstellung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abklärung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "clarification"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "argipen"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "stavljanje na uvid"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "matizacion"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "aposafínisi",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "αποσαφήνιση"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chiarimento"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "verduidelijking"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "opheldering"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "روشنسازی"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "توضیح"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "objaśnienie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "aclaração"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "очищение"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "pojasnenie",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "пояснение"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "čielggadus"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "čielggadeapmi"
}
],
"word": "clarification"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin accessio. → voir clarify et -tion"
],
"forms": [
{
"form": "clarifications",
"ipas": [
"\\ˌklæɹ.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃənz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "clarify"
},
{
"word": "clear"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Clarification."
],
"id": "fr-clarification-en-noun-MUlxtgQJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌklæɹ.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃən\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-clarification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-clarification.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-clarification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-clarification.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-clarification.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-clarification.wav"
}
],
"word": "clarification"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin accessio. → voir clarify et -tion"
],
"forms": [
{
"form": "clarifications",
"ipas": [
"\\ˌklæɹ.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃənz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "clarify"
},
{
"word": "clear"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Clarification."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌklæɹ.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃən\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-clarification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-clarification.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-clarification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-clarification.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-clarification.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-clarification.wav"
}
],
"word": "clarification"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ification",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"etymology_texts": [
"clarifier + -ation (-ification)"
],
"forms": [
{
"form": "clarifications",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "clarifié"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Association des techniciens en industrie laitière, Manuel de technologie laitière, 1958",
"text": "La clarification du lait froid influence moins la faculté de crémer ; la clarification à chaud permet d’extraire une plus grande quantité de sédiment à cause de la viscosité réduite du lait chaud."
}
],
"glosses": [
"Action de clarifier un liquide."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "AgatheBrosset, Une église de la rencontre: Compagnonnage et partenariat, 2013",
"text": "Dans ce cadre, une clarification des enjeux et des intérêts personnels et institutionnels des uns et des autres s’opère."
}
],
"glosses": [
"Action de clarifier une situation."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kla.ʁi.fi.ka.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clarification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clarification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clarification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clarification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clarification.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clarification.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clarification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clarification.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clarification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clarification.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clarification.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clarification.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action de clarifier un liquide",
"word": "clarification"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Action de clarifier un liquide",
"word": "prorjeđivanje"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Action de clarifier un liquide",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chiarificazione"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Action de clarifier un liquide",
"word": "очищение"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Action de clarifier un liquide",
"word": "осветление"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Klarstellung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abklärung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "clarification"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "argipen"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "stavljanje na uvid"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "matizacion"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "aposafínisi",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "αποσαφήνιση"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chiarimento"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "verduidelijking"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "opheldering"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "روشنسازی"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "توضیح"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "objaśnienie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "aclaração"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "очищение"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "pojasnenie",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "пояснение"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "čielggadus"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Action de clarifier une situation",
"word": "čielggadeapmi"
}
],
"word": "clarification"
}
Download raw JSONL data for clarification meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.