"clairet" meaning in All languages combined

See clairet on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \klɛ.ʁɛ\, \klɛ.ʁɛ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clairet.wav Forms: clairets [plural, masculine], clairette [singular, feminine], clairettes [plural, feminine]
Rhymes: \ʁɛ\
  1. D’une couleur rouge clair, en parlant du vin.
    Sense id: fr-clairet-fr-adj-68S0YdQg Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \klɛ.ʁɛ\, \klɛ.ʁɛ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clairet.wav Forms: clairets [plural]
Rhymes: \ʁɛ\
  1. Vin rouge léger et de couleur claire.
    Sense id: fr-clairet-fr-noun-8yiSpKq2 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’œnologie Topics: oenology
  2. Cépage de raisin blanc. Tags: dated
    Sense id: fr-clairet-fr-noun-ksDWsVis Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la viticulture, Termes vieillis en français
  3. Infusion de plantes odorantes dans du vin miellé et sucré.
    Sense id: fr-clairet-fr-noun-8mQuyoYb
  4. Pierre dont la couleur est trop faible.
    Sense id: fr-clairet-fr-noun-~63xcDvB Categories (other): Lexique en français de la joaillerie Topics: jewelry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: klaret (Tchèque)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "article"
    },
    {
      "word": "articlé"
    },
    {
      "word": "clarite"
    },
    {
      "word": "récital"
    },
    {
      "word": "tercila"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cépages en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ʁɛ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin médiéval claratum, du latin clarus, « clair », avec suffixe -et. → voir clairette pour le substantif féminin"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clairets",
      "ipas": [
        "\\klɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "clairette",
      "ipas": [
        "\\klɛ.ʁɛt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "clairettes",
      "ipas": [
        "\\klɛ.ʁɛt\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Jean Giraudoux, La guerre de Troie n’aura pas lieu, éditions Livre de poche, 1963, page 170",
          "text": "Et tiédis par le soleil, attendris par un vin clairet, ils ne trouvent dans le visage d’en face aucun trait qui justifie la haine, aucun trait qui n’appelle l’amour humain, et rien d’incompatible non plus dans leurs languages, dans leur façon de se gratter le nez ou de boire."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Chanson traditionnelle",
          "text": "Quand je bois du vin clairet, ami, tout tourne tourne […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une couleur rouge clair, en parlant du vin."
      ],
      "id": "fr-clairet-fr-adj-68S0YdQg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɛ.ʁɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\klɛ.ʁɛ\\",
      "rhymes": "\\ʁɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clairet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clairet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clairet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clairet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clairet.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clairet.wav"
    }
  ],
  "word": "clairet"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "article"
    },
    {
      "word": "articlé"
    },
    {
      "word": "clarite"
    },
    {
      "word": "récital"
    },
    {
      "word": "tercila"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cépages en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ʁɛ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin médiéval claratum, du latin clarus, « clair », avec suffixe -et. → voir clairette pour le substantif féminin"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clairets",
      "ipas": [
        "\\klɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’œnologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              36
            ]
          ],
          "ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 440",
          "text": "Il déboucha une bouteille de clairet et la poussa vers la jeune femme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vin rouge léger et de couleur claire."
      ],
      "id": "fr-clairet-fr-noun-8yiSpKq2",
      "topics": [
        "oenology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la viticulture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              329,
              336
            ]
          ],
          "ref": "Jules Guyot, Culture de la vigne dans la Charente-Inférieure, dans le Journal d’agriculture pratique, Paris : La Maison rustique, 1862, volume 1, page 324",
          "text": "Il n’existe donc aucune raison plausible pour lui adjoindre aucun autre cépage dans les vignes dont les produits sont destinés à la distillation, pas même le colombar, qui se comporte le mieux après lui, et encore moins la chalosse, la balustre, le saint-pierre, le blanc ramé, l’aubier, la franche, le pouillot, le muscadet, le clairet, dont les allures sont bien différentes parmi les cépages blancs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cépage de raisin blanc."
      ],
      "id": "fr-clairet-fr-noun-ksDWsVis",
      "raw_tags": [
        "Viticulture"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Infusion de plantes odorantes dans du vin miellé et sucré."
      ],
      "id": "fr-clairet-fr-noun-8mQuyoYb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la joaillerie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pierre dont la couleur est trop faible."
      ],
      "id": "fr-clairet-fr-noun-~63xcDvB",
      "topics": [
        "jewelry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɛ.ʁɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\klɛ.ʁɛ\\",
      "rhymes": "\\ʁɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clairet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clairet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clairet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clairet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clairet.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clairet.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "klaret"
    }
  ],
  "word": "clairet"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "article"
    },
    {
      "word": "articlé"
    },
    {
      "word": "clarite"
    },
    {
      "word": "récital"
    },
    {
      "word": "tercila"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Cépages en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Rimes en français en \\ʁɛ\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin médiéval claratum, du latin clarus, « clair », avec suffixe -et. → voir clairette pour le substantif féminin"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clairets",
      "ipas": [
        "\\klɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "clairette",
      "ipas": [
        "\\klɛ.ʁɛt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "clairettes",
      "ipas": [
        "\\klɛ.ʁɛt\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Jean Giraudoux, La guerre de Troie n’aura pas lieu, éditions Livre de poche, 1963, page 170",
          "text": "Et tiédis par le soleil, attendris par un vin clairet, ils ne trouvent dans le visage d’en face aucun trait qui justifie la haine, aucun trait qui n’appelle l’amour humain, et rien d’incompatible non plus dans leurs languages, dans leur façon de se gratter le nez ou de boire."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Chanson traditionnelle",
          "text": "Quand je bois du vin clairet, ami, tout tourne tourne […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une couleur rouge clair, en parlant du vin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɛ.ʁɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\klɛ.ʁɛ\\",
      "rhymes": "\\ʁɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clairet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clairet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clairet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clairet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clairet.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clairet.wav"
    }
  ],
  "word": "clairet"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "article"
    },
    {
      "word": "articlé"
    },
    {
      "word": "clarite"
    },
    {
      "word": "récital"
    },
    {
      "word": "tercila"
    }
  ],
  "categories": [
    "Cépages en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ʁɛ\\",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin médiéval claratum, du latin clarus, « clair », avec suffixe -et. → voir clairette pour le substantif féminin"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clairets",
      "ipas": [
        "\\klɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’œnologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              36
            ]
          ],
          "ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 440",
          "text": "Il déboucha une bouteille de clairet et la poussa vers la jeune femme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vin rouge léger et de couleur claire."
      ],
      "topics": [
        "oenology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la viticulture",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              329,
              336
            ]
          ],
          "ref": "Jules Guyot, Culture de la vigne dans la Charente-Inférieure, dans le Journal d’agriculture pratique, Paris : La Maison rustique, 1862, volume 1, page 324",
          "text": "Il n’existe donc aucune raison plausible pour lui adjoindre aucun autre cépage dans les vignes dont les produits sont destinés à la distillation, pas même le colombar, qui se comporte le mieux après lui, et encore moins la chalosse, la balustre, le saint-pierre, le blanc ramé, l’aubier, la franche, le pouillot, le muscadet, le clairet, dont les allures sont bien différentes parmi les cépages blancs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cépage de raisin blanc."
      ],
      "raw_tags": [
        "Viticulture"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Infusion de plantes odorantes dans du vin miellé et sucré."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la joaillerie"
      ],
      "glosses": [
        "Pierre dont la couleur est trop faible."
      ],
      "topics": [
        "jewelry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɛ.ʁɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\klɛ.ʁɛ\\",
      "rhymes": "\\ʁɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clairet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clairet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clairet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clairet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-clairet.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-clairet.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "klaret"
    }
  ],
  "word": "clairet"
}

Download raw JSONL data for clairet meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.