See clématite droite on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en haut-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de clématite et de droit, à cause du port particulier de cette espèce."
],
"forms": [
{
"form": "clématites droites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "angiosperme"
},
{
"word": "renonculacée"
},
{
"word": "clématite"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Clématite droite) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fleurs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Christophe Leuthold, Les clématites indigènes, belles et discrètes..., pages.rts.ch, 11 février 2007",
"text": "La dernière est la plus méditerranéenne des trois, la Clematis recta ou Clématite droite est une plante herbacée d’1m 50 qui vit en lisière de champs secs et pierreux au Tessin, en Valais région de Fully et au Salève."
},
{
"ref": "Fiche Clématite droite, picturethisai.com/fr, consulté le 30 octobre 2023",
"text": "La clématite droite est une plante herbacée dressée non grimpante, contrairement à beaucoup d’espèces de clématites."
}
],
"glosses": [
"Plante à rhizome européenne qui, à la différence des clématites grimpantes, croît en touffe dressée ; ses petites fleurs blanches sont parfumées."
],
"id": "fr-clématite_droite-fr-noun-EKMQMLR-",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kle.ma.tit dʁwat\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clématite droite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clématite_droite.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clématite_droite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clématite_droite.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clématite_droite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clématite droite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aufrechte Waldrebe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "erect clematis"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ground virginsbower"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "düz ağəsmə"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "pavojnik pramy",
"word": "пaвойнік прaмы"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "herba bromera"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vidalba recta"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "hvid staudeklematis"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "pensaskärhö"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "prosty pryšćenc"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "felálló iszalag"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clematide eretta"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "augstais mežvītenis"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "powojnik prosty"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "lomonos prjamoj",
"word": "ломонос прямой"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "klematis prjamoj",
"word": "клематис прямой"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "styvklematis"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "plamének přímý"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "lomynis prjamyj",
"word": "ломиніс прямий"
}
],
"word": "clématite droite"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en danois",
"Traductions en finnois",
"Traductions en haut-sorabe",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en letton",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de clématite et de droit, à cause du port particulier de cette espèce."
],
"forms": [
{
"form": "clématites droites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "angiosperme"
},
{
"word": "renonculacée"
},
{
"word": "clématite"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Clématite droite) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Fleurs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Christophe Leuthold, Les clématites indigènes, belles et discrètes..., pages.rts.ch, 11 février 2007",
"text": "La dernière est la plus méditerranéenne des trois, la Clematis recta ou Clématite droite est une plante herbacée d’1m 50 qui vit en lisière de champs secs et pierreux au Tessin, en Valais région de Fully et au Salève."
},
{
"ref": "Fiche Clématite droite, picturethisai.com/fr, consulté le 30 octobre 2023",
"text": "La clématite droite est une plante herbacée dressée non grimpante, contrairement à beaucoup d’espèces de clématites."
}
],
"glosses": [
"Plante à rhizome européenne qui, à la différence des clématites grimpantes, croît en touffe dressée ; ses petites fleurs blanches sont parfumées."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kle.ma.tit dʁwat\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clématite droite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clématite_droite.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clématite_droite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clématite_droite.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clématite_droite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clématite droite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aufrechte Waldrebe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "erect clematis"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ground virginsbower"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "düz ağəsmə"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "pavojnik pramy",
"word": "пaвойнік прaмы"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "herba bromera"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vidalba recta"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "hvid staudeklematis"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "pensaskärhö"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "prosty pryšćenc"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "felálló iszalag"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clematide eretta"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "augstais mežvītenis"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "powojnik prosty"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "lomonos prjamoj",
"word": "ломонос прямой"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "klematis prjamoj",
"word": "клематис прямой"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "styvklematis"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "plamének přímý"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "lomynis prjamyj",
"word": "ломиніс прямий"
}
],
"word": "clématite droite"
}
Download raw JSONL data for clématite droite meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.