See cispatriarcal on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "cispatriarcaux",
"ipas": [
"\\sis.pa.tʁi.jaʁ.ko\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "cispatriarcale",
"ipas": [
"\\sis.pa.tʁi.jaʁ.kal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cispatriarcales",
"ipas": [
"\\sis.pa.tʁi.jaʁ.kal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "cis-patriarcal"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "cis-hétéro-patriarcat"
},
{
"word": "cispatriarcat"
},
{
"word": "dya-cis-hétéro-patriarcat"
},
{
"word": "hétéropatriarcat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du transféminisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "infolibertaire.net Smash le cispatriarcat ! Retour sur l’action du 25 novembre Décembre 12, 2019 Rebellyon",
"text": "Au milieu des mises en scènes spectaculaires des campagnes officielles contre les violences qui réifient nos corps comme seulement victimes, alors que le compteur officiel – et par ailleurs sous-estimé, transphobe et putophobe – de nos mort-e-x-s semble illustrer chaque jour la puissance grandissante du système cispatriarcal et de ses complices, ensemble nous avons dépassé la peur inculquée depuis notre naissance, cette peur qui voudrait nous paralyser, qui ferait de nous des « petites choses fragiles », ensemble nous avons retrouvé la puissance d’agir dont on nous a dépossédé-e-x-s individuellement pour mieux nous contrôler."
}
],
"glosses": [
"Qui relève du cispatriarcat."
],
"id": "fr-cispatriarcal-fr-adj-avRdOKOs",
"raw_tags": [
"Transféminisme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sis.pa.tʁi.jaʁ.kal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cispatriarcal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cispatriarcal.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cispatriarcal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cispatriarcal.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cispatriarcal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cispatriarcal.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cis-hétéro-patriarcal"
},
{
"word": "hétéro-cis-patriarcal"
}
],
"word": "cispatriarcal"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "cispatriarcaux",
"ipas": [
"\\sis.pa.tʁi.jaʁ.ko\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "cispatriarcale",
"ipas": [
"\\sis.pa.tʁi.jaʁ.kal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cispatriarcales",
"ipas": [
"\\sis.pa.tʁi.jaʁ.kal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "cis-patriarcal"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "cis-hétéro-patriarcat"
},
{
"word": "cispatriarcat"
},
{
"word": "dya-cis-hétéro-patriarcat"
},
{
"word": "hétéropatriarcat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du transféminisme"
],
"examples": [
{
"ref": "infolibertaire.net Smash le cispatriarcat ! Retour sur l’action du 25 novembre Décembre 12, 2019 Rebellyon",
"text": "Au milieu des mises en scènes spectaculaires des campagnes officielles contre les violences qui réifient nos corps comme seulement victimes, alors que le compteur officiel – et par ailleurs sous-estimé, transphobe et putophobe – de nos mort-e-x-s semble illustrer chaque jour la puissance grandissante du système cispatriarcal et de ses complices, ensemble nous avons dépassé la peur inculquée depuis notre naissance, cette peur qui voudrait nous paralyser, qui ferait de nous des « petites choses fragiles », ensemble nous avons retrouvé la puissance d’agir dont on nous a dépossédé-e-x-s individuellement pour mieux nous contrôler."
}
],
"glosses": [
"Qui relève du cispatriarcat."
],
"raw_tags": [
"Transféminisme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sis.pa.tʁi.jaʁ.kal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cispatriarcal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cispatriarcal.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cispatriarcal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cispatriarcal.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cispatriarcal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cispatriarcal.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cis-hétéro-patriarcal"
},
{
"word": "hétéro-cis-patriarcal"
}
],
"word": "cispatriarcal"
}
Download raw JSONL data for cispatriarcal meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.