See ciseaux on Wiktionary
Download JSONL data for ciseaux meaning in All languages combined (32.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au pluriel uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en altaï du Sud",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bemba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chaoui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ganda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en griko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hmong blanc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en igbo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kabyle",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en karatchaï-balkar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en khakasse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kikongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koumyk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nogaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en peul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en romanche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shona",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sotho du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tofalar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wolof",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Pluriel de ciseau, via la locution paire de ciseaux, le mot ciseau venant lui-même du latin cisellum."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "sens 1, 5",
"tags": [
"informal"
],
"word": "ciseau"
},
{
"raw_tags": [
"ciseaux cranteurs"
],
"word": "cranteur"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VII",
"text": "Grégoire ! cria La Hurière, du papier blanc pour écrire une lettre, des ciseaux pour en tailler l’enveloppe !"
}
],
"glosses": [
"Instrument à deux lames pivotant sur un axe qui se chevauchent en partie pour couper ou rogner."
],
"id": "fr-ciseaux-fr-noun-gG6Musww"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du football",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tir de volée en extension, tête en bas et dos au but, où l’impulsion et le tir sont réalisés avec la même jambe."
],
"id": "fr-ciseaux-fr-noun-TXxK0n3p",
"topics": [
"soccer"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meubles héraldiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "D’azur au chevron d’or accompagné de trois ciseaux à deux branches ouvertes en sautoir d’argent, qui est de la commune de Rogues du Gard→ voir illustration « armoiries avec 3 ciseaux »"
}
],
"glosses": [
"Meuble représentant l’outil de couture du même nom dans les armoiries. Ils sont souvent représentés ouverts, les lames passées en sautoir. À rapprocher de forces et forces de tondeur."
],
"id": "fr-ciseaux-fr-noun-g~J1Q7pd",
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges ou les Amours d’un hospodar, 1907",
"text": "Dis… fais-moi les ciseaux… C’est ça… Enfonce bien le pouce dans le con et l’index dans le cul. Ah ! c’est bon !"
}
],
"glosses": [
"Pratique sexuelle qui consiste à introduire un doigt dans l'anus et un autre dans le vagin et à leur faire faire des mouvements similaires à ceux d'une paire de ciseaux."
],
"id": "fr-ciseaux-fr-noun-NwMet5mh",
"topics": [
"sexuality"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pauline Machado, «4 trucs à savoir sur la position des ciseaux », le 10 septembre 2019, sur le site de Terrafemina (terrafemina.com)",
"text": "Figure de proue du kamasutra lesbien, la position des ciseaux est une pratique sexuelle aux multiples ressources - à laquelle on peut également s'adonner de vulve à pénis."
}
],
"glosses": [
"Position sexuelle au cours de laquelle deux partenaires, généralement deux femmes, se font face et frottent leurs organes génitaux en entrecroisant leurs jambes."
],
"id": "fr-ciseaux-fr-noun-Y0OuSLyM",
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.zo\\"
},
{
"ipa": "\\si.zo\\"
},
{
"audio": "Fr-ciseaux.ogg",
"ipa": "si.zo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Fr-ciseaux.ogg/Fr-ciseaux.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ciseaux.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ciseaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ciseaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ciseaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ciseaux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ciseaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ciseaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ciseaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ciseaux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ciseaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ciseaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ciseaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ciseaux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur-Édouard C. (BiblioCanet66)-ciseaux.wav",
"ipa": "si.zo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Perpignan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur-Édouard C. (BiblioCanet66)-ciseaux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lilie B. (BiblioCanet66)-ciseaux.wav",
"ipa": "si.zo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lilie_B._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-Lilie_B._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lilie_B._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-Lilie_B._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cabestany (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lilie B. (BiblioCanet66)-ciseaux.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "paire de ciseaux"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bicyclette"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "chalaca"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "retourné acrobatique"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "skêr"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "gërshërë"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "Schere"
},
{
"lang": "Altaï du Sud",
"lang_code": "alt",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "кайчы"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "scissors"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "pair of scissors"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "miqaṣṣ",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "مقص"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "mkrat",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "մկրատ"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "tisories"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "qayçı"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "ҡайсы"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "artazi"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "guraize"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "aiztur"
},
{
"lang": "Bemba",
"lang_code": "bem",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "sisasi"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "nažnícy",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "нажніцы"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "sizailhoù"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "re"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"raw_tags": [
"paire de ciseaux"
],
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "sizailhoù"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "nóžica",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "ножица"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "ganivet"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "tisores"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "imakṛaḍ"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiǎndāo",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "剪刀"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiǎnzǐ",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "剪子"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gawi",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "가위"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "forbice"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "trisori"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "tisori"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "škare"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"plural"
],
"word": "nožice"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "saks"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "tijeras"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "tondilo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "käärid"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"plural"
],
"word": "sakset"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "skjirre"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "siosúr"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "tesoiras"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "makrateli",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "მაკრატელი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "psalídhi",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ψαλίδι"
},
{
"lang": "Griko",
"lang_code": "griko",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "fsalìdi"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "misparáyim",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "מספרים"
},
{
"lang": "Peul",
"lang_code": "ff",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "mekesje"
},
{
"lang": "Hmong blanc",
"lang_code": "mww",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "txiab"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "timekraḍ"
},
{
"lang": "Ganda",
"lang_code": "lg",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "makansi"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "olló"
},
{
"lang": "Igbo",
"lang_code": "ig",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "mma-mkpa"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "kunting"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "gunting"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "cisorios"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "forbici"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hasami",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "はさみ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hasami",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "鋏"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "timeqset"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "timqestin"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "къыпты"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "qayşı",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "қайшы"
},
{
"lang": "Khakasse",
"lang_code": "kjh",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "хыпты"
},
{
"lang": "Kikongo",
"lang_code": "kg",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "luziolo"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "кайчы"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "iwota"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "къайчы"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meqes"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "axicia"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "bracchium"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "šķēres"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "grieznes"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "sizó"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "žirklės"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "nóžici",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "ножици"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "kunting"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "hety"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "schaar"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "канышы"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "saks"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "cisèls"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "tihera"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "قیچی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"plural"
],
"word": "nożyczki"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "tesoura"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "tosquiadeira"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "podadeira"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "forsch"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "foarfece"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "foarfecă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "nóžnicy",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"plural"
],
"word": "ножницы"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "skierat"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "makaze",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "маказе"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "mkasi"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "chigero"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "nožnice"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "škarje"
},
{
"lang": "Sotho du Nord",
"lang_code": "nso",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "sekero"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "sesey"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "sisey"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"singular"
],
"word": "sax"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "mkasi"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "kattiri",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "கத்திரி"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "maqas"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "кайчы"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "nůžky"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "хачă"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "gron-grai",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "กรรไกร"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "һэйчы"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "makas"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "gaýçy"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "nóžyci",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "ножиці"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "kéo"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cizete"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "siso"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Mouvement sportif.",
"word": "bicycle kick"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Mouvement sportif.",
"word": "overhead kick"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mouvement sportif.",
"word": "nożyce"
}
],
"word": "ciseaux"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Pluriel de ciseau, via la locution paire de ciseaux, le mot ciseau venant lui-même du latin cisellum."
],
"forms": [
{
"form": "ciseau",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-flex-nom-1",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ciseau"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de ciseau."
],
"id": "fr-ciseaux-fr-noun-TiAmpD6S"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.zo\\"
},
{
"ipa": "\\si.zo\\"
},
{
"audio": "Fr-ciseaux.ogg",
"ipa": "si.zo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Fr-ciseaux.ogg/Fr-ciseaux.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ciseaux.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ciseaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ciseaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ciseaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ciseaux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ciseaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ciseaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ciseaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ciseaux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ciseaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ciseaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ciseaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ciseaux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur-Édouard C. (BiblioCanet66)-ciseaux.wav",
"ipa": "si.zo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Perpignan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur-Édouard C. (BiblioCanet66)-ciseaux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lilie B. (BiblioCanet66)-ciseaux.wav",
"ipa": "si.zo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lilie_B._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-Lilie_B._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lilie_B._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-Lilie_B._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cabestany (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lilie B. (BiblioCanet66)-ciseaux.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "ciseaux"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"Lemmes en français",
"Mots au pluriel uniquement en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en altaï du Sud",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en asturien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en basque",
"Traductions en bemba",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chaoui",
"Traductions en chinois",
"Traductions en corse",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en galicien",
"Traductions en ganda",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en grec",
"Traductions en griko",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hmong blanc",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en igbo",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kabyle",
"Traductions en karatchaï-balkar",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en khakasse",
"Traductions en kikongo",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en kotava",
"Traductions en koumyk",
"Traductions en kurde",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lingala",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en malgache",
"Traductions en nogaï",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en persan",
"Traductions en peul",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en romanche",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en serbe",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en shona",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en sotho du Nord",
"Traductions en sranan",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tatar de Crimée",
"Traductions en tatare",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en tofalar",
"Traductions en turc",
"Traductions en turkmène",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en wallon",
"Traductions en wolof",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Pluriel de ciseau, via la locution paire de ciseaux, le mot ciseau venant lui-même du latin cisellum."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "sens 1, 5",
"tags": [
"informal"
],
"word": "ciseau"
},
{
"raw_tags": [
"ciseaux cranteurs"
],
"word": "cranteur"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VII",
"text": "Grégoire ! cria La Hurière, du papier blanc pour écrire une lettre, des ciseaux pour en tailler l’enveloppe !"
}
],
"glosses": [
"Instrument à deux lames pivotant sur un axe qui se chevauchent en partie pour couper ou rogner."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du football"
],
"glosses": [
"Tir de volée en extension, tête en bas et dos au but, où l’impulsion et le tir sont réalisés avec la même jambe."
],
"topics": [
"soccer"
]
},
{
"categories": [
"Meubles héraldiques en français"
],
"examples": [
{
"text": "D’azur au chevron d’or accompagné de trois ciseaux à deux branches ouvertes en sautoir d’argent, qui est de la commune de Rogues du Gard→ voir illustration « armoiries avec 3 ciseaux »"
}
],
"glosses": [
"Meuble représentant l’outil de couture du même nom dans les armoiries. Ils sont souvent représentés ouverts, les lames passées en sautoir. À rapprocher de forces et forces de tondeur."
],
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la sexualité"
],
"examples": [
{
"ref": "Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges ou les Amours d’un hospodar, 1907",
"text": "Dis… fais-moi les ciseaux… C’est ça… Enfonce bien le pouce dans le con et l’index dans le cul. Ah ! c’est bon !"
}
],
"glosses": [
"Pratique sexuelle qui consiste à introduire un doigt dans l'anus et un autre dans le vagin et à leur faire faire des mouvements similaires à ceux d'une paire de ciseaux."
],
"topics": [
"sexuality"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la sexualité"
],
"examples": [
{
"ref": "Pauline Machado, «4 trucs à savoir sur la position des ciseaux », le 10 septembre 2019, sur le site de Terrafemina (terrafemina.com)",
"text": "Figure de proue du kamasutra lesbien, la position des ciseaux est une pratique sexuelle aux multiples ressources - à laquelle on peut également s'adonner de vulve à pénis."
}
],
"glosses": [
"Position sexuelle au cours de laquelle deux partenaires, généralement deux femmes, se font face et frottent leurs organes génitaux en entrecroisant leurs jambes."
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.zo\\"
},
{
"ipa": "\\si.zo\\"
},
{
"audio": "Fr-ciseaux.ogg",
"ipa": "si.zo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Fr-ciseaux.ogg/Fr-ciseaux.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ciseaux.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ciseaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ciseaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ciseaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ciseaux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ciseaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ciseaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ciseaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ciseaux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ciseaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ciseaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ciseaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ciseaux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur-Édouard C. (BiblioCanet66)-ciseaux.wav",
"ipa": "si.zo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Perpignan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur-Édouard C. (BiblioCanet66)-ciseaux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lilie B. (BiblioCanet66)-ciseaux.wav",
"ipa": "si.zo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lilie_B._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-Lilie_B._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lilie_B._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-Lilie_B._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cabestany (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lilie B. (BiblioCanet66)-ciseaux.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "paire de ciseaux"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bicyclette"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "chalaca"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "retourné acrobatique"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "skêr"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "gërshërë"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "Schere"
},
{
"lang": "Altaï du Sud",
"lang_code": "alt",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "кайчы"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "scissors"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "pair of scissors"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "miqaṣṣ",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "مقص"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "mkrat",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "մկրատ"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "tisories"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "qayçı"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "ҡайсы"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "artazi"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "guraize"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "aiztur"
},
{
"lang": "Bemba",
"lang_code": "bem",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "sisasi"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "nažnícy",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "нажніцы"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "sizailhoù"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "re"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"raw_tags": [
"paire de ciseaux"
],
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "sizailhoù"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "nóžica",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "ножица"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "ganivet"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "tisores"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "imakṛaḍ"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiǎndāo",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "剪刀"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiǎnzǐ",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "剪子"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gawi",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "가위"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "forbice"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "trisori"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "tisori"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "škare"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"plural"
],
"word": "nožice"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "saks"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "tijeras"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "tondilo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "käärid"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"plural"
],
"word": "sakset"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "skjirre"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "siosúr"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "tesoiras"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "makrateli",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "მაკრატელი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "psalídhi",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ψαλίδι"
},
{
"lang": "Griko",
"lang_code": "griko",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "fsalìdi"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "misparáyim",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "מספרים"
},
{
"lang": "Peul",
"lang_code": "ff",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "mekesje"
},
{
"lang": "Hmong blanc",
"lang_code": "mww",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "txiab"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "timekraḍ"
},
{
"lang": "Ganda",
"lang_code": "lg",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "makansi"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "olló"
},
{
"lang": "Igbo",
"lang_code": "ig",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "mma-mkpa"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "kunting"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "gunting"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "cisorios"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "forbici"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hasami",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "はさみ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hasami",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "鋏"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "timeqset"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "timqestin"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "къыпты"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "qayşı",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "қайшы"
},
{
"lang": "Khakasse",
"lang_code": "kjh",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "хыпты"
},
{
"lang": "Kikongo",
"lang_code": "kg",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "luziolo"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "кайчы"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "iwota"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "къайчы"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meqes"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "axicia"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "bracchium"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "šķēres"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "grieznes"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "sizó"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "žirklės"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "nóžici",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "ножици"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "kunting"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "hety"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "schaar"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "канышы"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "saks"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "cisèls"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "tihera"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "قیچی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"plural"
],
"word": "nożyczki"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "tesoura"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "tosquiadeira"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "podadeira"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "forsch"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "foarfece"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "foarfecă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "nóžnicy",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"plural"
],
"word": "ножницы"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "skierat"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "makaze",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "маказе"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "mkasi"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "chigero"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "nožnice"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "škarje"
},
{
"lang": "Sotho du Nord",
"lang_code": "nso",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "sekero"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "sesey"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "sisey"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"singular"
],
"word": "sax"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "mkasi"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "kattiri",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "கத்திரி"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "maqas"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "кайчы"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "nůžky"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "хачă"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "gron-grai",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "กรรไกร"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "һэйчы"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "makas"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "gaýçy"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "nóžyci",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "ножиці"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "kéo"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cizete"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "Instrument à deux lames pour couper ou rogner.",
"word": "siso"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Mouvement sportif.",
"word": "bicycle kick"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Mouvement sportif.",
"word": "overhead kick"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mouvement sportif.",
"word": "nożyce"
}
],
"word": "ciseaux"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Pluriel de ciseau, via la locution paire de ciseaux, le mot ciseau venant lui-même du latin cisellum."
],
"forms": [
{
"form": "ciseau",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-flex-nom-1",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ciseau"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de ciseau."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.zo\\"
},
{
"ipa": "\\si.zo\\"
},
{
"audio": "Fr-ciseaux.ogg",
"ipa": "si.zo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Fr-ciseaux.ogg/Fr-ciseaux.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ciseaux.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ciseaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ciseaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ciseaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ciseaux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ciseaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ciseaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ciseaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ciseaux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ciseaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ciseaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ciseaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ciseaux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur-Édouard C. (BiblioCanet66)-ciseaux.wav",
"ipa": "si.zo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur-Édouard_C._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Perpignan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur-Édouard C. (BiblioCanet66)-ciseaux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lilie B. (BiblioCanet66)-ciseaux.wav",
"ipa": "si.zo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lilie_B._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-Lilie_B._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lilie_B._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav/LL-Q150_(fra)-Lilie_B._(BiblioCanet66)-ciseaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cabestany (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lilie B. (BiblioCanet66)-ciseaux.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "ciseaux"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.