See cis-féministe on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "infectissime"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de cis et de féministe."
],
"forms": [
{
"form": "cis-féministes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cisféministe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la transitude",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du transféminisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Une fille trans enby en dés/intégration, Bash la BAF back sur CRIC, 12 juin 2020",
"text": "En tant que trans féministe, si on veut être plus ou moins intégrées dans un milieu cis-féministe, il faut prêter allégeance, critiquer le cissexisme quand il vient de l’état, de la médecine ou des mecs cis, mais surtout pas celui de « nos camarades ». … Qu’une personne trans critique une féministe cis, cette dernière parlera bien vite de sa « socialisation masculine » ou des effets de la testostérone sur son comportement. La victimisation des féministes cis et la peur de la répression nous sont bien inculquées, c’est un défi de les dépasser pour comprendre que si elles sont, comme nous et différemment de nous, opprimées par le patriarcat, elles nous oppriment en tant que cis."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de cisféministe."
],
"id": "fr-cis-féministe-fr-adj-4tHvTvWa",
"raw_tags": [
"Très rare",
"Transféminisme",
"Transitude"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sis.fe.mi.nist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cis-féministe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cis-féministe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cis-féministe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cis-féministe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cis-féministe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cis-féministe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-cis-féministe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cis-féministe.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cis-féministe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cis-féministe.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cis-féministe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-cis-féministe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cis-féministe"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "infectissime"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de cis et de féministe."
],
"forms": [
{
"form": "cis-féministes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cisféministe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la transitude",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du transféminisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "twitter.com, 28 juin 2023",
"text": "Pour l’instant si on veut pas se retrouver isolés comme on est maintenant on a besoin des ressources que les cis-féministes ont genre et je crois que c’est ça qui motive l’approche “incluez nous dans le féminisme”"
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de cisféministe."
],
"id": "fr-cis-féministe-fr-noun-4tHvTvWa",
"raw_tags": [
"Très rare",
"Transféminisme",
"Transitude"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sis.fe.mi.nist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cis-féministe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cis-féministe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cis-féministe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cis-féministe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cis-féministe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cis-féministe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-cis-féministe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cis-féministe.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cis-féministe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cis-féministe.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cis-féministe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-cis-féministe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cis-féministe"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "infectissime"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de cis et de féministe."
],
"forms": [
{
"form": "cis-féministes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cisféministe"
}
],
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la transitude",
"Lexique en français du transféminisme",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Une fille trans enby en dés/intégration, Bash la BAF back sur CRIC, 12 juin 2020",
"text": "En tant que trans féministe, si on veut être plus ou moins intégrées dans un milieu cis-féministe, il faut prêter allégeance, critiquer le cissexisme quand il vient de l’état, de la médecine ou des mecs cis, mais surtout pas celui de « nos camarades ». … Qu’une personne trans critique une féministe cis, cette dernière parlera bien vite de sa « socialisation masculine » ou des effets de la testostérone sur son comportement. La victimisation des féministes cis et la peur de la répression nous sont bien inculquées, c’est un défi de les dépasser pour comprendre que si elles sont, comme nous et différemment de nous, opprimées par le patriarcat, elles nous oppriment en tant que cis."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de cisféministe."
],
"raw_tags": [
"Très rare",
"Transféminisme",
"Transitude"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sis.fe.mi.nist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cis-féministe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cis-féministe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cis-féministe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cis-féministe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cis-féministe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cis-féministe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-cis-féministe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cis-féministe.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cis-féministe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cis-féministe.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cis-féministe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-cis-féministe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cis-féministe"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "infectissime"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de cis et de féministe."
],
"forms": [
{
"form": "cis-féministes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cisféministe"
}
],
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la transitude",
"Lexique en français du transféminisme",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "twitter.com, 28 juin 2023",
"text": "Pour l’instant si on veut pas se retrouver isolés comme on est maintenant on a besoin des ressources que les cis-féministes ont genre et je crois que c’est ça qui motive l’approche “incluez nous dans le féminisme”"
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de cisféministe."
],
"raw_tags": [
"Très rare",
"Transféminisme",
"Transitude"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sis.fe.mi.nist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cis-féministe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cis-féministe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cis-féministe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cis-féministe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cis-féministe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cis-féministe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-cis-féministe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cis-féministe.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cis-féministe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cis-féministe.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cis-féministe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-cis-féministe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cis-féministe"
}
Download raw JSONL data for cis-féministe meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.