See circuit de refroidissement secondaire on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Locutioncomposée de circuit, refroidissement et secondaire."
],
"forms": [
{
"form": "circuits de refroidissement secondaire",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\siʁ.kɥi də ʁə.fʁwa.dis.mɑ̃ sə.ɡɔ̃.dɛʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "caloporteur"
},
{
"word": "circuit de refroidissement primaire"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technologie des réacteurs nucléaires",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Source AFP, « Problème de refroidissement à la centrale de Fessenheim », dans Libération.fr, 27 décembre 2009 http://www.liberation.fr/societe/2009/12/27/probleme-de-refroidissement-a-la-centrale-de-fessenheim_601393 texte intégral. Consulté le 15 octobre 2017",
"text": "Prévoyant une faible demande en électricité ce week-end, la direction de la centrale avait prévu une courte réparation qui concernait une soupape du circuit de refroidissement secondaire. Le réacteur nᵒ 2 avait été arrêté à cette fin samedi matin à 04h00 et il aurait dû repartir dimanche vers 06h00."
}
],
"glosses": [
"Système assurant la circulation du fluide caloporteur qui extrait la chaleur du circuit de refroidissement primaire."
],
"id": "fr-circuit_de_refroidissement_secondaire-fr-noun-wHspNa8f",
"raw_tags": [
"Technologie des réacteurs nucléaires"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\siʁ.kɥi də ʁə.fʁwa.dis.mɑ̃ sə.ɡɔ̃.dɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-circuit de refroidissement secondaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-circuit_de_refroidissement_secondaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-circuit_de_refroidissement_secondaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-circuit_de_refroidissement_secondaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-circuit_de_refroidissement_secondaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-circuit de refroidissement secondaire.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "circuit secondaire"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "secondary coolant circuit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "secondary cooling system"
}
],
"word": "circuit de refroidissement secondaire"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Locutioncomposée de circuit, refroidissement et secondaire."
],
"forms": [
{
"form": "circuits de refroidissement secondaire",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\siʁ.kɥi də ʁə.fʁwa.dis.mɑ̃ sə.ɡɔ̃.dɛʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "caloporteur"
},
{
"word": "circuit de refroidissement primaire"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la technologie des réacteurs nucléaires"
],
"examples": [
{
"ref": "Source AFP, « Problème de refroidissement à la centrale de Fessenheim », dans Libération.fr, 27 décembre 2009 http://www.liberation.fr/societe/2009/12/27/probleme-de-refroidissement-a-la-centrale-de-fessenheim_601393 texte intégral. Consulté le 15 octobre 2017",
"text": "Prévoyant une faible demande en électricité ce week-end, la direction de la centrale avait prévu une courte réparation qui concernait une soupape du circuit de refroidissement secondaire. Le réacteur nᵒ 2 avait été arrêté à cette fin samedi matin à 04h00 et il aurait dû repartir dimanche vers 06h00."
}
],
"glosses": [
"Système assurant la circulation du fluide caloporteur qui extrait la chaleur du circuit de refroidissement primaire."
],
"raw_tags": [
"Technologie des réacteurs nucléaires"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\siʁ.kɥi də ʁə.fʁwa.dis.mɑ̃ sə.ɡɔ̃.dɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-circuit de refroidissement secondaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-circuit_de_refroidissement_secondaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-circuit_de_refroidissement_secondaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-circuit_de_refroidissement_secondaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-circuit_de_refroidissement_secondaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-circuit de refroidissement secondaire.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "circuit secondaire"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "secondary coolant circuit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "secondary cooling system"
}
],
"word": "circuit de refroidissement secondaire"
}
Download raw JSONL data for circuit de refroidissement secondaire meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.