"circoncellion" meaning in All languages combined

See circoncellion on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \siʁ.kɔ̃.sɛ.ljɔ̃\ Forms: circoncellions [plural]
  1. Journalier ou saisonniers itinérant dans l’Afrique du Nord antique.
    Sense id: fr-circoncellion-fr-noun-7S3Gywo7
  2. Chrétien des premiers siècles, qui appliquait le message du Christ en donnant la liberté aux esclaves et supprimant les dettes des débiteurs.
    Sense id: fr-circoncellion-fr-noun-0xaJiRah Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la religion Topics: religion
  3. Sectaires donatistes du VI^(ème) siècle qui en Afrique rôdaient autour des habitations pour y mettre le feu en vue de désorganiser la société.
    Sense id: fr-circoncellion-fr-noun-IIHoveQ7 Categories (other): Lexique en français de la religion Topics: religion
  4. Hérétiques souabes du XIII^(ème) siècle, réfractaires à l’autorité ecclésiastique.
    Sense id: fr-circoncellion-fr-noun-DDevdF9E Categories (other): Lexique en français de la religion Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: donatiste

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin circumcellio, qui allaient de logis en logis prêchant leur doctrine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "circoncellions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "donatiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Journalier ou saisonniers itinérant dans l’Afrique du Nord antique."
      ],
      "id": "fr-circoncellion-fr-noun-7S3Gywo7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Augustin d’Hippone",
          "text": "Vos clercs et vos circoncellions exercent contre nous des persécutions d’un nouveau genre et d’une cruauté inouïe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chrétien des premiers siècles, qui appliquait le message du Christ en donnant la liberté aux esclaves et supprimant les dettes des débiteurs."
      ],
      "id": "fr-circoncellion-fr-noun-0xaJiRah",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sectaires donatistes du VI^(ème) siècle qui en Afrique rôdaient autour des habitations pour y mettre le feu en vue de désorganiser la société."
      ],
      "id": "fr-circoncellion-fr-noun-IIHoveQ7",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hérétiques souabes du XIII^(ème) siècle, réfractaires à l’autorité ecclésiastique."
      ],
      "id": "fr-circoncellion-fr-noun-DDevdF9E",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\siʁ.kɔ̃.sɛ.ljɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "circoncellion"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin circumcellio, qui allaient de logis en logis prêchant leur doctrine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "circoncellions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "donatiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Journalier ou saisonniers itinérant dans l’Afrique du Nord antique."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Augustin d’Hippone",
          "text": "Vos clercs et vos circoncellions exercent contre nous des persécutions d’un nouveau genre et d’une cruauté inouïe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chrétien des premiers siècles, qui appliquait le message du Christ en donnant la liberté aux esclaves et supprimant les dettes des débiteurs."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "glosses": [
        "Sectaires donatistes du VI^(ème) siècle qui en Afrique rôdaient autour des habitations pour y mettre le feu en vue de désorganiser la société."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "glosses": [
        "Hérétiques souabes du XIII^(ème) siècle, réfractaires à l’autorité ecclésiastique."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\siʁ.kɔ̃.sɛ.ljɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "circoncellion"
}

Download raw JSONL data for circoncellion meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.