"circenses" meaning in All languages combined

See circenses on Wiktionary

Noun [Latin]

Forms: circensēs [plural, nominative], circensēs [plural, vocative], circensēs [plural, accusative], circensiŭm [plural, genitive], circensĭbŭs [plural, dative], circensĭbŭs [plural, ablative]
  1. Jeux du cirque.
    Sense id: fr-circenses-la-noun-A68HFCqR Categories (other): Exemples en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivations adjectivales en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Substantivation de l’adjectif circensis en sous-entendant ludi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "circensēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "circensēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "circensēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "circensiŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "circensĭbŭs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "circensĭbŭs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              251,
              260
            ]
          ],
          "ref": "Juvénal, Satires, 10, 73…81.",
          "text": "Sed quid turba Remi ? sequitur fortunam, ut semper, et odit damnatos. […] Iam pridem, ex quo suffragia nulli uendimus, effudit curas ; nam qui dabat olim imperium, fasces, legiones, omnia, nunc se continet atque duas tantum res anxius optat, panem et circenses.",
          "translation": "Mais que fait donc le peuple issu de Rémus ? Il adhère au succès, comme toujours, et il maudit ceux qui ont perdu la partie. […] Depuis qu’il n’y a plus de suffrages à vendre, il se désintéresse de tout ; lui qui jadis disposa du commandement, des faisceaux, des légions enfin de tout, il n’a plus d’ambitions ; il n’éprouve plus qu’un double désir passionné : « Du pain et des jeux ». — (Henri Clouard, Juvénal et Perse, Garnier, Paris, 1934)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeux du cirque."
      ],
      "id": "fr-circenses-la-noun-A68HFCqR"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "circenses"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Noms communs en latin",
    "Substantivations adjectivales en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Substantivation de l’adjectif circensis en sous-entendant ludi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "circensēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "circensēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "circensēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "circensiŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "circensĭbŭs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "circensĭbŭs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              251,
              260
            ]
          ],
          "ref": "Juvénal, Satires, 10, 73…81.",
          "text": "Sed quid turba Remi ? sequitur fortunam, ut semper, et odit damnatos. […] Iam pridem, ex quo suffragia nulli uendimus, effudit curas ; nam qui dabat olim imperium, fasces, legiones, omnia, nunc se continet atque duas tantum res anxius optat, panem et circenses.",
          "translation": "Mais que fait donc le peuple issu de Rémus ? Il adhère au succès, comme toujours, et il maudit ceux qui ont perdu la partie. […] Depuis qu’il n’y a plus de suffrages à vendre, il se désintéresse de tout ; lui qui jadis disposa du commandement, des faisceaux, des légions enfin de tout, il n’a plus d’ambitions ; il n’éprouve plus qu’un double désir passionné : « Du pain et des jeux ». — (Henri Clouard, Juvénal et Perse, Garnier, Paris, 1934)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeux du cirque."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "circenses"
}

Download raw JSONL data for circenses meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.