See cinco on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en espagnol incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin populaire *cinque (forme postulée par toutes les langues romanes), dissimilation du latin classique quinque « cinq »."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
41
]
],
"ref": "Manuel Tuñón de Lara, La España del siglo XX, 1966",
"text": "« …. Durante este tiempo no pasaban cinco minutos sin que el espacio se viera ennegrecido por los aviones alemanes. …. »",
"translation": "« …. Pendant ce temps, il ne se passait pas cinq minutes sans que le ciel (l’espace) ne se vît noirci par les avions allemands. …. »"
}
],
"glosses": [
"Cinq."
],
"id": "fr-cinco-es-adj-Fl1MklCs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈθiŋ.ko\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsiŋ.ko\\"
},
{
"audio": "Es-am-lat-cinco.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Es-am-lat-cinco.ogg/Es-am-lat-cinco.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-am-lat-cinco.ogg",
"raw_tags": [
"Amérique latine"
]
},
{
"ipa": "\\ˈθiŋ.ko\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsiŋ.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lima (Pérou)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-cinco.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"numeral"
],
"word": "cinco"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en espagnol incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin populaire *cinque (forme postulée par toutes les langues romanes), dissimilation du latin classique quinque « cinq »."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cinq."
],
"id": "fr-cinco-es-noun-Fl1MklCs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈθiŋ.ko\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsiŋ.ko\\"
},
{
"audio": "Es-am-lat-cinco.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Es-am-lat-cinco.ogg/Es-am-lat-cinco.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-am-lat-cinco.ogg",
"raw_tags": [
"Amérique latine"
]
},
{
"ipa": "\\ˈθiŋ.ko\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsiŋ.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lima (Pérou)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-cinco.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "cinco"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en mirandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cardinaux en mirandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mirandais",
"orig": "mirandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Mirandais",
"lang_code": "mwl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cinq."
],
"id": "fr-cinco-mwl-adj-Fl1MklCs"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q13330 (mwl)-Ana Afonso (Alchimista)-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q13330_(mwl)-Ana_Afonso_(Alchimista)-cinco.wav/LL-Q13330_(mwl)-Ana_Afonso_(Alchimista)-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q13330_(mwl)-Ana_Afonso_(Alchimista)-cinco.wav/LL-Q13330_(mwl)-Ana_Afonso_(Alchimista)-cinco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Miranda do Douro (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13330 (mwl)-Ana Afonso (Alchimista)-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q13330 (mwl)-Domingos Raposo (Alchimista)-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q13330_(mwl)-Domingos_Raposo_(Alchimista)-cinco.wav/LL-Q13330_(mwl)-Domingos_Raposo_(Alchimista)-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q13330_(mwl)-Domingos_Raposo_(Alchimista)-cinco.wav/LL-Q13330_(mwl)-Domingos_Raposo_(Alchimista)-cinco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aldeia Nova, Miranda do Douro (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13330 (mwl)-Domingos Raposo (Alchimista)-cinco.wav"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "cinco"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en portugais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin populaire *cinque (forme postulée par toutes les langues romanes), dissimilation du latin classique quinque « cinq »."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
291,
296
]
],
"ref": "(Redação), « Cidade do interior do Paraná é destruída por tornado; veja antes e depois », dans IstoÉ, 8 novembre 2025 https://istoe.com.br/cidade-do-parana-e-destruida-por-tornado-veja-antes-e-depois texte intégral",
"text": "A passagem de um tornado pelo município de Rio Bonito do Iguaçu, no interior do Paraná, na última sexta-feira, 7, devastou a cidade. Por volta das 17h30, construções foram destruídas, moradores ficaram sob escombros e carros foram revirados com a força do vento. O fenômeno climático deixou cinco mortos e 130 feridos, sendo 30 em estado grave, segundo a Defesa Civil estadual.",
"translation": "Le passage d’une tornade dans la municipalité de Rio Bonito do Iguaçu, dans l'intérieur de l'État du Paraná, vendredi dernier, le 7, a dévasté la ville. Vers 17h30, des bâtiments ont été détruits, des habitants se sont retrouvés sous les décombres et des voitures ont été retournées par la force du vent. Ce phénomène climatique a fait cinq morts et 130 blessés, dont 30 dans un état grave, selon la Défense civile de l'État."
}
],
"glosses": [
"Cinq."
],
"id": "fr-cinco-pt-adj-Fl1MklCs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sˈĩ.ku\\"
},
{
"ipa": "\\sˈĩ.kʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈĩ.ku\\"
},
{
"ipa": "\\sˈĩ.ku\\"
},
{
"ipa": "\\sˈĩ.kʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈĩ.kʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈĩ.kʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈĩ.kʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈĩ.ku\\"
},
{
"ipa": "\\sˈĩŋ.kʰʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈĩŋ.kʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈĩŋ.kʊ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-cinco.wav",
"ipa": "[sˈĩ.ku]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cinco.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cinco.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cinco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-cinco.wav",
"ipa": "[sˈĩ.ku]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cinco.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cinco.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cinco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-cinco.wav",
"ipa": "[sˈĩ.ku]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cinco.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cinco.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cinco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Yangsan (Corée du Sud)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-cinco.wav"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "cinco"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en tétoum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cardinaux en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tétoum issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tétoum",
"orig": "tétoum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en tétoum incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin populaire *cinque (forme postulée par toutes les langues romanes), dissimilation du latin classique quinque « cinq »."
],
"lang": "Tétoum",
"lang_code": "tet",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"raw_tags": [
"adjectif numéral"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Cinq."
],
"id": "fr-cinco-tet-adj-Fl1MklCs"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "cinco"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"espagnol",
"Étymologies en espagnol incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du latin populaire *cinque (forme postulée par toutes les langues romanes), dissimilation du latin classique quinque « cinq »."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
41
]
],
"ref": "Manuel Tuñón de Lara, La España del siglo XX, 1966",
"text": "« …. Durante este tiempo no pasaban cinco minutos sin que el espacio se viera ennegrecido por los aviones alemanes. …. »",
"translation": "« …. Pendant ce temps, il ne se passait pas cinq minutes sans que le ciel (l’espace) ne se vît noirci par les avions allemands. …. »"
}
],
"glosses": [
"Cinq."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈθiŋ.ko\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsiŋ.ko\\"
},
{
"audio": "Es-am-lat-cinco.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Es-am-lat-cinco.ogg/Es-am-lat-cinco.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-am-lat-cinco.ogg",
"raw_tags": [
"Amérique latine"
]
},
{
"ipa": "\\ˈθiŋ.ko\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsiŋ.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lima (Pérou)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-cinco.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"numeral"
],
"word": "cinco"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol",
"Étymologies en espagnol incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du latin populaire *cinque (forme postulée par toutes les langues romanes), dissimilation du latin classique quinque « cinq »."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cinq."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈθiŋ.ko\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsiŋ.ko\\"
},
{
"audio": "Es-am-lat-cinco.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Es-am-lat-cinco.ogg/Es-am-lat-cinco.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-am-lat-cinco.ogg",
"raw_tags": [
"Amérique latine"
]
},
{
"ipa": "\\ˈθiŋ.ko\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsiŋ.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-cinco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-cinco.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-cinco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-cinco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lima (Pérou)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-cinco.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "cinco"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en mirandais",
"Cardinaux en mirandais",
"mirandais"
],
"lang": "Mirandais",
"lang_code": "mwl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cinq."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q13330 (mwl)-Ana Afonso (Alchimista)-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q13330_(mwl)-Ana_Afonso_(Alchimista)-cinco.wav/LL-Q13330_(mwl)-Ana_Afonso_(Alchimista)-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q13330_(mwl)-Ana_Afonso_(Alchimista)-cinco.wav/LL-Q13330_(mwl)-Ana_Afonso_(Alchimista)-cinco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Miranda do Douro (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13330 (mwl)-Ana Afonso (Alchimista)-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q13330 (mwl)-Domingos Raposo (Alchimista)-cinco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q13330_(mwl)-Domingos_Raposo_(Alchimista)-cinco.wav/LL-Q13330_(mwl)-Domingos_Raposo_(Alchimista)-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q13330_(mwl)-Domingos_Raposo_(Alchimista)-cinco.wav/LL-Q13330_(mwl)-Domingos_Raposo_(Alchimista)-cinco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aldeia Nova, Miranda do Douro (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13330 (mwl)-Domingos Raposo (Alchimista)-cinco.wav"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "cinco"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en portugais",
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"portugais",
"Étymologies en portugais incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du latin populaire *cinque (forme postulée par toutes les langues romanes), dissimilation du latin classique quinque « cinq »."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
291,
296
]
],
"ref": "(Redação), « Cidade do interior do Paraná é destruída por tornado; veja antes e depois », dans IstoÉ, 8 novembre 2025 https://istoe.com.br/cidade-do-parana-e-destruida-por-tornado-veja-antes-e-depois texte intégral",
"text": "A passagem de um tornado pelo município de Rio Bonito do Iguaçu, no interior do Paraná, na última sexta-feira, 7, devastou a cidade. Por volta das 17h30, construções foram destruídas, moradores ficaram sob escombros e carros foram revirados com a força do vento. O fenômeno climático deixou cinco mortos e 130 feridos, sendo 30 em estado grave, segundo a Defesa Civil estadual.",
"translation": "Le passage d’une tornade dans la municipalité de Rio Bonito do Iguaçu, dans l'intérieur de l'État du Paraná, vendredi dernier, le 7, a dévasté la ville. Vers 17h30, des bâtiments ont été détruits, des habitants se sont retrouvés sous les décombres et des voitures ont été retournées par la force du vent. Ce phénomène climatique a fait cinq morts et 130 blessés, dont 30 dans un état grave, selon la Défense civile de l'État."
}
],
"glosses": [
"Cinq."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sˈĩ.ku\\"
},
{
"ipa": "\\sˈĩ.kʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈĩ.ku\\"
},
{
"ipa": "\\sˈĩ.ku\\"
},
{
"ipa": "\\sˈĩ.kʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈĩ.kʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈĩ.kʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈĩ.kʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈĩ.ku\\"
},
{
"ipa": "\\sˈĩŋ.kʰʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈĩŋ.kʊ\\"
},
{
"ipa": "\\sˈĩŋ.kʊ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-cinco.wav",
"ipa": "[sˈĩ.ku]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cinco.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cinco.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-cinco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-cinco.wav",
"ipa": "[sˈĩ.ku]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cinco.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cinco.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-cinco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-cinco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-cinco.wav",
"ipa": "[sˈĩ.ku]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cinco.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cinco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cinco.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-cinco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Yangsan (Corée du Sud)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-cinco.wav"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "cinco"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en tétoum",
"Cardinaux en espagnol",
"Mots en tétoum issus d’un mot en latin",
"tétoum",
"Étymologies en tétoum incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du latin populaire *cinque (forme postulée par toutes les langues romanes), dissimilation du latin classique quinque « cinq »."
],
"lang": "Tétoum",
"lang_code": "tet",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"raw_tags": [
"adjectif numéral"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Cinq."
]
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "cinco"
}
Download raw JSONL data for cinco meaning in All languages combined (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.